Français En 2024, les recettes budgétaires totales (recettes intérieures) de la province s'élèvent à 4 770 milliards de VND, soit 131,7 % de l'estimation attribuée par le ministère des Finances, soit 121,5 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial, soit une augmentation de 22,3 % par rapport aux recettes de 2023. Résultats des recettes par domaine et unité de gestion des recettes : 16/18 postes de recettes ont atteint ou dépassé l'estimation ; 7/7 localités et 5/5 unités ont des revenus atteignant le progrès estimé assigné par le Conseil Populaire Provincial. Dans lequel, certaines zones ont des revenus assez élevés : Ville. Phan Rang – Thap Cham a atteint 182,1%, Ninh Hai a atteint 194,6%, Thuan Bac a atteint 160,4%...
Le camarade Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence.
En 2025, les recettes estimées du Conseil populaire provincial et du Comité populaire affectées au secteur fiscal sont de 5 430 milliards de VND ; a augmenté de 27,5% par rapport à l'estimation attribuée par le ministère des Finances. Dans lequel : Ville. Phan Rang-Thap Cham 601,5 milliards ; Ninh Phuoc 104,7 milliards ; Ninh Hai 154 milliards; Ninh Son 70,2 milliards ; Thuan Nam 83 milliards ; Thuan Bac 44,7 milliards ; Le montant du Trésor est de 11,2 milliards de bacs Ai et celui du Département des impôts est de 4 360,7 milliards de VND. En ce qui concerne l’inspection, l’examen et la gestion des dettes fiscales, l’ensemble du secteur s’efforce d’inspecter au moins 10 entreprises et d’examiner 257 entreprises ; La dette fiscale et le ratio de la dette fiscale de l’ensemble du secteur ne doivent pas dépasser 8 % des recettes budgétaires totales ; Les impôts, taxes et créances recouvrables ne doivent pas dépasser 5 % des recettes budgétaires totales...
S'exprimant lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial a salué et hautement apprécié les efforts et la détermination pour mener à bien les tâches assignées, en particulier la tâche de collecte du budget 2024 des secteurs, des localités et des entreprises, y compris les contributions directes des fonctionnaires et des agents de l'ensemble du secteur fiscal. Soulignant que 2025 revêt une importance particulière, étant la dernière année du mandat 2020-2025, l'année de l'organisation des congrès du parti à tous les niveaux pour le mandat 2025-2030, l'année de la percée, de l'atteinte de la ligne d'arrivée avec les résultats les plus élevés des objectifs et des cibles du Plan quinquennal de développement socio-économique de la province 2021-2025 ; Sur la base de la tâche de collecte du budget 2025 assignée par le Comité populaire provincial, il a demandé à l'ensemble du secteur des impôts de mettre en œuvre et de se concentrer sérieusement et résolument sur le travail de collecte dès le premier mois de l'année ; Suivre régulièrement et de près la situation productive et commerciale des contribuables ; Se concentrer sur l'examen, l'analyse et l'évaluation de la situation de collecte au plus près de la réalité dans chaque localité pour conseiller rapidement le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial sur les solutions pour éliminer les difficultés et les obstacles dans la collecte du budget, en s'efforçant d'achever la tâche de collecte du budget de l'État assignée en 2025.
Français Le camarade Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial, a décerné la Médaille du travail de troisième classe du Président de la République au camarade Nguyen Van Dung, directeur du Département provincial des impôts et au camarade Le Xuan Luc, directeur adjoint du Département régional des impôts de Ninh Son - Bac Ai.
En particulier, en mettant l’accent sur la mise en œuvre opportune des politiques d’exonération, de réduction et d’extension des impôts, des taxes, des redevances et des loyers fonciers conformément à la résolution de l’Assemblée nationale et au décret du gouvernement ; Mettre en œuvre efficacement les réformes administratives liées à l’amélioration de l’environnement d’investissement et d’affaires afin de gagner du temps, de réduire les coûts et de créer toutes les conditions favorables pour que les entreprises et les particuliers encouragent et attirent les investissements. Coordonner avec les départements, les branches et les localités la collecte des taxes d'utilisation des terres et des loyers fonciers en 2025, en s'efforçant d'achever la collecte des taxes d'utilisation des terres estimée à 980 milliards de VND et du loyer foncier de 198 milliards de VND assignée par le Conseil populaire provincial ; Coordonner avec les agences de presse pour promouvoir la propagande et la diffusion en temps opportun des nouvelles politiques fiscales, en veillant à ce que les contribuables aient accès aux réglementations, les comprennent et s'y conforment.
Le camarade Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial, a décerné des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial à des collectifs et à des individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles.
A cette occasion, le Président a décerné la Médaille du Travail de troisième classe au camarade Nguyen Van Dung, directeur du Département provincial des impôts et au camarade Le Xuan Luc, directeur adjoint du Département régional des impôts de Ninh Son - Bac Ai ; Le président du Comité populaire provincial a décerné des certificats de mérite à 24 collectifs, 1 ménage d'affaires et 5 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans le mouvement d'émulation afin d'achever la tâche de collecte du budget de l'État en 2024.
Xuan Nguyen
Source : https://baoninhthuan.com.vn/news/151180p24c32/nganh-thue-tinh-trien-khai-nhiem-vu-nam-2025.htm
Comment (0)