En effet, la réglementation actuelle du code de la route ne mentionne pas la notion de « véhicule non propriétaire ». Entre-temps, le décret 100/2019/ND-CP prévoit des sanctions pour l'acte de « ne pas terminer les procédures d'immatriculation du véhicule » ou est encore compris par beaucoup comme l'erreur de « véhicule non au nom du propriétaire ».
Conformément au décret 100/2019/ND-CP, lorsque les gens achètent une voiture, la reçoivent en cadeau ou en don, ils doivent effectuer la procédure d'immatriculation du véhicule (pour transférer le nom du propriétaire du véhicule dans le certificat d'immatriculation du véhicule à leur nom) dans les 30 jours suivant la date de transfert du véhicule.
Si les personnes ne transfèrent pas le nom ou la propriété du véhicule, elles seront soumises aux sanctions administratives prévues aux articles 30 et 80 du décret 100/2019/ND-CP, comme suit :
- Les propriétaires de motos, scooters et véhicules similaires qui n'effectuent pas la procédure d'immatriculation du véhicule (transfert du nom du propriétaire du véhicule sur le certificat d'immatriculation du véhicule à leur propre nom) comme prescrit lors de l'achat, de la réception d'un cadeau, d'un don, d'une attribution, d'un transfert ou d'un héritage de biens seront passibles d'une amende de 400 000 à 600 000 VND pour les particuliers et de 800 000 à 1,2 million de VND pour les organisations.
- Les propriétaires de voitures, de tracteurs, de motos spécialisées et de véhicules similaires qui ne complètent pas la procédure d'immatriculation du véhicule (pour changer le nom du propriétaire du véhicule dans le certificat d'immatriculation du véhicule à leur propre nom) conformément à la réglementation lors de l'achat, de la cession, du don, de l'attribution, du transfert ou de l'héritage d'une propriété seront passibles d'une amende de 2 à 4 millions de VND si le contrevenant est un particulier et de 4 à 8 millions de VND pour les organisations.
Instructions pour transférer la propriété d'une moto sans le propriétaire précédent
Les gens peuvent transférer la propriété d'une moto sans le propriétaire précédent, de manière similaire aux étapes de la procédure de « transfert de propriété d'une moto qui a été transférée à plusieurs organisations ou individus ».
Conformément à l'article 31 de la circulaire 24/2023/TT-BCA, les étapes à suivre pour transférer la propriété d'une moto sans l'ancien propriétaire sont les suivantes :
Étape 1 : Procédures de rappel
L'utilisateur du véhicule se rend à l'organisme gérant le dossier d'immatriculation du véhicule pour compléter la procédure de rappel. Déclarez ensuite la déclaration de révocation d'immatriculation et de plaque d'immatriculation sur le portail des services publics. Ensuite, fournissez le code de demande en ligne et soumettez la demande papier avec la plaque d'immatriculation et l'immatriculation du véhicule.
Après avoir confirmé la validité des documents, l'autorité d'immatriculation du véhicule délivre un certificat d'immatriculation et une révocation de plaque d'immatriculation.
Dans le cas où l'organisme gérant les dossiers et l'organisme enregistrant le transfert du véhicule sont les mêmes, la personne utilisant le véhicule n'a pas à effectuer la procédure de rappel. Au lieu de cela, soumettez simplement le certificat d'immatriculation du véhicule et la plaque d'immatriculation lors du transfert de propriété.
Étape 2 : Transférer la propriété de la moto sans le propriétaire précédent
La personne utilisant le véhicule doit effectuer la procédure de transfert d'immatriculation du véhicule au bureau d'immatriculation du véhicule où elle réside de façon permanente ou temporaire. La police de la commune où vous résidez transférera la propriété de la moto. La police du district où vous résidez effectuera le transfert de l'immatriculation du véhicule.
Les documents de transfert du véhicule comprennent : la déclaration d'immatriculation du véhicule (indiquant clairement le processus d'achat et de vente et l'engagement, prenant la responsabilité de l'origine légale du véhicule), les documents de frais d'immatriculation, le certificat de révocation d'immatriculation, la plaque d'immatriculation du véhicule (avec une copie du numéro du moteur et du numéro de châssis avec le sceau de l'agence d'immatriculation du véhicule).
Étape 3 : La personne qui doit transférer la propriété du véhicule recevra un document de rendez-vous dans les 30 jours. Les autorités vérifieront les données d’immatriculation du véhicule.
Étape 4 : Recevoir les résultats de l'immatriculation du véhicule
Après 30 jours, s'il n'y a pas de litige ou de plainte, l'autorité d'immatriculation des véhicules rendra une décision imposant une pénalité pour ne pas avoir terminé la procédure de rappel et résoudra le transfert d'immatriculation du véhicule pour la personne utilisant actuellement le véhicule.
Minh Hoa (à temps partiel)
Source
Comment (0)