ANNONCE DE LA CONFÉRENCE DE LA DÉCISION DU PRÉSIDENT DU COMITÉ POPULAIRE DE LA PROVINCE DE LANG SON SUR LE TRAVAIL DU PERSONNEL

Dans l'après-midi du 1er avril, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une conférence pour annoncer la décision du Président du Comité populaire de la province de Lang Son sur la mise en œuvre du régime et de la politique de retraite anticipée conformément au décret n° 178/2024/ND-CP et au décret n° 67/2025/ND-CP pour les fonctionnaires.

Ont assisté à la conférence le camarade Nguyen Dang An, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur du département, directeurs adjoints du département, chefs de départements et d'unités relevant du département et fonctionnaires du département de la culture, des sports et du tourisme.

Lors de la conférence, autorisée par le président du Comité populaire provincial, les dirigeants du Département de la culture, des sports et du tourisme ont annoncé et présenté la décision du président du Comité populaire provincial sur la retraite selon le régime et la politique de retraite anticipée pour bénéficier des prestations d'assurance sociale pour le camarade Phan Van Hoa, secrétaire adjoint du Comité du Parti, directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme. La décision prend effet à compter du 1er avril 2025.

Camarade Nguyen Dang An autorisé par le président du Comité populaire provincial
remettre la décision au camarade Phan Van Hoa

Les dirigeants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ont offert des fleurs pour féliciter
Camarade Phan Van Hoa

Le camarade Nguyen Dang An s'exprimant lors de la conférence

Le camarade Phan Van Hoa s'exprimant lors de la conférence

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Nguyen Dang An a salué et hautement apprécié l'esprit de conscience de soi, de responsabilité et le comportement exemplaire du camarade Phan Van Hoa qui a volontairement demandé une retraite anticipée pour faciliter la mise en œuvre efficace de la politique du Parti et de l'État sur la rationalisation de l'appareil organisationnel. Il a également félicité, loué et exprimé sa gratitude pour les contributions et le dévouement du camarade Phan Van Hoa dans les domaines de la culture, des sports et du tourisme au cours des dernières années, et a espéré que le camarade Phan Van Hoa continuerait à promouvoir son rôle de membre exemplaire du parti, à apporter son expérience, ses efforts et son intelligence, à participer activement aux mouvements d'émulation locaux et à contribuer au développement socio-économique de son lieu de résidence.

S'exprimant après avoir reçu la décision de retraite, le camarade Phan Van Hoa a exprimé avec émotion ses sentiments et a remercié l'attention et le soutien de la direction du Département, des fonctionnaires, des employés publics et des travailleurs du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme au cours du dernier temps et a promis de continuer à promouvoir le rôle d'un membre du Parti à son lieu de résidence après sa retraite.

- Luong Linh -

Source : https://sovhtt.langson.gov.vn/thong-tin-tong-hop/hoi-nghi-cong-bo-quyet-dinh-cua-chu-cich-ubnd-tinh-lang-son-ve-cong-tac-can-bo.html