Deux mascottes de dragons fabriquées à partir de jarres provoquent une « fièvre

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 1

Deux mascottes de dragon fabriquées à partir de jarres placées au pont Ba Sang, rue Ho Van Cong, quartier Tuong Binh Hiep, ville de Thu Dau Mot (Binh Duong).

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 2

Après de nombreux jours d'installation par les artisans, les deux mascottes dragons ont été achevées le matin du 26 janvier. L'endroit où se trouvent les deux mascottes de dragon est la route principale menant au célèbre village artisanal de laque de Tuong Binh Hiep à Binh Duong, à environ 500 m de la route nationale 13.

Les corps des deux mascottes de dragon sont fabriqués à partir de jarres, un produit célèbre du village artisanal.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 3

C'est l'artisan Nguyen Minh Thuan qui a eu l'idée de fabriquer une mascotte de dragon à partir de bocaux et qui a été soutenu par le gouvernement local. Lui et plusieurs autres artisans ont immédiatement commencé à travailler dessus.

La tête de dragon est conçue avec de l'argile, moulée à la main et cuite dans un four à bois, elle semble donc très solide.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 4

Le corps des deux mascottes de dragon est composé de 36 pots de dragon en relief. Ce sont des produits locaux et réputés.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 5

Après l'apparition des deux mascottes dragons, de nombreuses personnes ont été ravies et les ont félicitées.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 6

Les coupes sont faites d'argile, enroulées autour du corps de la mascotte du dragon.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 7

Les griffes du corps du dragon sont disposées en coupes.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 8

Les deux mascottes de dragon sont fabriquées à la main par des artisans.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 9

Selon le chef du quartier de Tuong Binh Hiep, les deux mascottes de dragon ont été fabriquées à partir de sources de financement socialisées, et non à partir de l'argent du budget.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 10

Les griffes du dragon sont assez acérées et accrocheuses.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 11

Les dents du dragon sont conçues en argile, assez détaillées et élaborées.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 12

De nombreuses personnes sont intéressées à voir les deux mascottes dragons de leurs propres yeux pour filmer et prendre des photos souvenirs.

Hai linh vật rồng làm từ những chiếc lu gây sốt mạng xã hội ở Bình Dương - 13

Deux mascottes de dragons faites de bocaux provoquent une « fièvre » sur les réseaux sociaux et reçoivent de nombreux compliments de la part du public. Certains internautes parlent du couple de dragons mascottes : « les dragons des autres », « le couple de dragons numéro un »...