Échange culturel entre le Vietnam et le Japon : un pont d'amitié et de développement durable

Dans le contexte de la mondialisation et des tendances actuelles d’intégration, les échanges culturels entre les pays constituent non seulement une opportunité de compréhension mutuelle, mais également une base importante pour l’établissement de relations durables.

Surtout pour la jeune génération, l’exposition à d’autres cultures les aide à apprendre et à développer de nouvelles façons de penser. L'Université de Tra Vinh a affirmé son rôle dans la promotion des échanges culturels en organisant le programme d'échange culturel Vietnam - Japon dans la province de Tra Vinh, un événement d'une importance particulière dans la diffusion des valeurs culturelles japonaises dans la localité.

Costumes traditionnels du Vietnam et du Japon.

Le premier programme a eu lieu en 2016 avec l'autorisation du Comité populaire provincial de Tra Vinh, en coordination avec l'Association d'amitié Vietnam-Japon de la province de Tra Vinh et l'Union des jeunes de la province de Tra Vinh. Cet événement crée un espace d’échange riche, où la quintessence culturelle du Vietnam et du Japon se combine harmonieusement à travers des activités artistiques uniques.

Les représentations de costumes traditionnels des deux pays ont créé une collection colorée, attirant l'attention de nombreux visiteurs. Les jeux folkloriques tels que la danse du bambou, la marche sur le pont de singe et le jeu avec des baguettes et des balles… apportent non seulement de la joie, mais évoquent également des souvenirs d’enfance et approfondissent l’amour pour sa patrie.

Expérience de marche sur le pont des singes.

De plus, les villages artisanaux traditionnels de Tra Vinh tels que le tissage, le pilage du riz plat, la sculpture, etc. sont également recréés de manière vivante dans le programme, offrant aux visiteurs du Japon l'opportunité de découvrir ; L'art japonais unique de l'origami est enseigné par des artisans, ce qui le rend extrêmement attrayant pour les visiteurs vietnamiens.

En particulier, le fait de faire la queue de manière ordonnée pour déguster des sushis offre aux habitants locaux de précieuses leçons sur les bonnes qualités telles que la persévérance et la discipline issues de la culture japonaise.

Suite au succès du premier programme, en 2018, le deuxième programme d'échange culturel Vietnam - Japon a été organisé à plus grande échelle, pour célébrer le 45e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays. Cet événement confirme non seulement le rôle de l’Université Tra Vinh dans la promotion des échanges culturels internationaux, mais souligne également l’importance de la diplomatie culturelle dans la construction d’une relation durable entre le Vietnam et le Japon.

Délégués participant au Festival d'échange culturel Vietnam - Japon (2e fois).

Le deuxième programme a été richement investi par de nombreux espaces culturels uniques du Japon tels que la porte Torii, la fresque du mont Fuji, le jardin de pêchers et d'abricotiers, l'art de la composition florale (Ikebana) et une exposition de peintures faites à la main sur le thème du pays et du peuple du Vietnam et du Japon.

Les locaux ont la possibilité de déguster des sushis et des tempuras exquis préparés par des chefs professionnels. En particulier, la performance de danse yosakoi, une célèbre danse de rue japonaise, a reçu des acclamations enthousiastes du public.

En outre, le Vietnam a également apporté des performances impressionnantes telles que : la performance d'un instrument en pierre de 32 tonnes par le détenteur du record Truong Dinh Chieu et de nombreuses performances spéciales imprégnées de la culture vietnamienne.

Reconstitution d'une cérémonie de mariage Cham.

2023 marque une étape importante lorsque le ministère des Affaires étrangères a approuvé le projet de célébration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon.

Dans ce cadre, l’Université Tra Vinh continue d’assumer le rôle d’hôte du troisième programme d’échange culturel de la plus grande envergure jamais organisé. M. Ono Masuo - Consul général du Japon à Ho Chi Minh-Ville - et de nombreux dirigeants de la province de Tra Vinh ont assisté à l'événement.

Les dirigeants de la province de Tra Vinh et du consulat japonais ont procédé à la cérémonie d'ouverture du programme.

La présence de M. Ono Masuo, Consul général du Japon, à la cérémonie d'ouverture a démontré un engagement fort à renforcer l'amitié entre les deux pays à Tra Vinh. Il a également souligné le grand rôle de la culture dans la construction des fondements de la solidarité entre les deux peuples.

Les délégués ont planté des arbres souvenirs dans la province de Tra Vinh.

Ce programme n’est pas seulement un festival mais aussi une opportunité de renforcer l’amitié entre les deux pays à travers des activités significatives telles que la danse du sabre japonais ou le port du kimono pour prendre des photos souvenirs. L'espace d'exposition coloré et les symboles culturels uniques ont créé une expérience mémorable pour les étudiants et la communauté locale.

La série d'événements d'échange culturel Vietnam - Japon à l'Université Tra Vinh contribue non seulement à diffuser les bonnes valeurs de la culture japonaise, mais crée également un pont reliant la communauté locale à des valeurs humaines nobles telles que la persévérance et la responsabilité. Il s’agit d’une base solide pour construire une amitié à long terme entre les deux pays et ouvrir de nombreuses opportunités de coopération à l’avenir.

Programme spécial d'échange culturel entre le Vietnam et le Japon.

On espère que le programme continuera d’être maintenu et élargi afin que de plus en plus de valeurs culturelles de différents pays puissent se diffuser dans la communauté locale, contribuant à la construction d’une société diversifiée tout en préservant l’identité distincte de chaque culture.

Ha An

Source : https://vtcnews.vn/giao-luu-van-hoa-viet-nhat-cau-noi-tinh-huu-nghi-va-phat-trien-ben-vung-ar905288.html