Confier à l'Administration routière du Vietnam la gestion des actifs d'infrastructures routières sur le tronçon de l'autoroute Vinh Hao - Phan Thiet.

Le ministère des Transports vient de publier la décision n° 615/QD-BGTVT du 17 mai 2024 « relative à l'attribution de la gestion des actifs d'infrastructures routières sous la gestion du ministère des Transports ».

En conséquence, le ministère des Transports a chargé l'Administration routière du Vietnam de gérer les actifs d'infrastructure routière des sections et des itinéraires d'autoroutes formés à partir du projet d'investissement et de construction de la section Vinh Hao - Phan Thiet, qui fait partie du projet d'investissement dans la construction d'un certain nombre de sections de route sur l'autoroute Nord-Sud dans la phase Est 2017-2020 sous l'autorité de gestion du ministère des Transports.

Conformément à la décision, l'administration routière du Vietnam est responsable de la gestion, de l'exploitation et de l'entretien des actifs assignés conformément aux dispositions du décret n° 33/2019/ND-CP du 23 avril 2019 du gouvernement et des dispositions légales pertinentes ; Procéder à la remise, à la réception et à la comptabilisation des augmentations d'actifs conformément à la réglementation. La remise et la réception des actifs sont effectuées dans un procès-verbal selon le formulaire n° 01 spécifié dans l'annexe publiée avec le décret n° 33/2019/ND-CP du 23 avril 2019 du Gouvernement.

Français Pendant le processus d'exploitation, coordonner avec l'investisseur et les unités concernées pour surveiller la mise en œuvre du contenu énoncé dans la section 2, partie III de l'avis n° 06/TB-HDKTNN du 15 janvier 2024 du Conseil d'inspection d'État sur les travaux d'acceptation de la construction pour les résultats de l'inspection d'acceptation par l'investisseur du projet d'investissement de construction Vinh Hao - Phan Thiet dans le cadre du projet de construction d'un certain nombre de tronçons d'autoroute sur la route Nord - Sud-Est au cours de la période 2017-2020. Pour les actifs qui ne remplissent pas les conditions de remise d'actifs pour exploitation conformément à la réglementation, l'Administration routière du Vietnam doit faire rapport au ministère des Transports pour attribuer la gestion des actifs après que l'autorité compétente ait approuvé les résultats d'acceptation et les ait mis en service conformément à la réglementation.

Comptabilisation en temps opportun des ajustements de la valeur des actifs conformément à la décision approuvant le règlement définitif du projet achevé ou lorsqu'il y a des changements ou des ajustements de la part de l'autorité compétente.

La décision prend effet à compter de la date de sa signature.

Portail du Ministère des Transports

Source : https://mt.gov.vn/vn/tin-tuc/92388/giao-cuc-duong-bo-viet-nam-quan-ly-tai-san-ket-cau-ha-tang-giao-thong-duong-bo-doan-cao-toc-vinh-hao---phan-thiet.aspx