Les touristes japonais « retrouvent la chaleur de Ho Chi Minh » dans le village de Sen

Le vieux touriste japonais resta longtemps silencieux devant le lit en bois de la maison au toit de chaume du village de Sen. Il a exprimé un souhait qui a laissé le narrateur stupéfait et s'est étouffé...

La maison de M. Pho Bang Nguyen Sinh Sac à Lang Sen (commune de Kim Lien, Nam Dan, Nghe An) - où l'oncle Ho a passé 5 ans de son enfance - est devenue une « adresse rouge », attirant des millions de visiteurs nationaux et internationaux (Photo : Hoang Lam).

Retrouver la chaleur de Ho Chi Minh dans son pays natal

Chaque année, les mois d'avril et de mai sont les périodes de pointe pour le personnel du Département de la propagande et de l'éducation, qui accueille chaque jour des milliers de visiteurs au site historique national spécial de Kim Lien (Nam Dan, Nghe An). En particulier, lors des récentes vacances du 30 avril et du 1er mai, le site des reliques a accueilli un jour près de 2 000 groupes de visiteurs venus visiter la ville natale de l'Oncle Ho.

Des touristes visitent le site des reliques de Kim Lien à l'occasion du 133e anniversaire du président Ho Chi Minh (Photo : Hoang Lam).

En ao dai couleur lotus et chapeaux coniques Nghe An, sous une chaleur de 39 à 40 degrés Celsius, les guides touristiques, avec leurs voix uniques, présentent toujours avec diligence aux touristes la simple maison au toit de chaume avec des murs en bambou et les articles ménagers simples associés à l'enfance du président Ho Chi Minh et de ses proches.

La narratrice Nguyen Thi An Vinh raconte l'histoire d'un touriste japonais « à la recherche de la chaleur du président Ho Chi Minh » au village de Sen (Photo : Hoang Lam).

Lorsque les touristes nationaux et les guides touristiques ressentent la familiarité des gens loin de chez eux qui reviennent dans leur pays d'origine, à leurs racines ; Les touristes étrangers repartent toujours avec des sentiments particuliers.

Même si elle est revenue au travail en tant que manager, Mme Nguyen Thi An Vinh (48 ans, directrice adjointe du département de la propagande et de l'éducation) se souvient encore clairement de l'histoire d'un invité du Japon. À cette époque, Mme Vinh venait de passer l'examen pour devenir guide touristique ici pendant 2 ans. Un jour de fin 1998, alors que le temps était assez froid, Mme Vinh fut chargée d’accueillir un touriste étranger. C'était un vieil homme de taille moyenne, son visage était ridé mais respirait encore la vivacité. Il a écouté attentivement l'interprète traduire la présentation par le guide touristique de chaque artefact associé aux 5 années d'enfance de l'oncle Ho dans la maison de M. Pho Bang Nguyen Sinh Sac à Lang Sen.

Le guide touristique du site de reliques de Kim Lien présente aux visiteurs le lit qui était autrefois le lieu de repos de l'oncle Ho et de son frère Nguyen Sinh Khiem (Photo : Hoang Lam).

Il resta longtemps silencieux devant le lit en bois où Nguyen Tat Thanh et son frère dormaient chaque nuit. Ce lit, qui a été prêté plus tard à un parent par M. Pho Bang, a malheureusement été brûlé dans un coin à cause de la combustion du charbon pour le chauffage hivernal. Lors de la collecte, le conseil de gestion des reliques a scié la partie brûlée. Lors de sa visite dans sa ville natale après 50 ans d'absence, le président Ho Chi Minh a découvert que le lit était plus court qu'avant.

« En m'entendant présenter le lit, l'invité japonais fut très ému. Il pleura, puis demanda avec prudence : « Puis-je m'asseoir un instant sur ce lit pour retrouver la chaleur de Ho Chi Minh ? » J'étais surprise et stupéfaite par cette proposition, mais les larmes me montèrent aux yeux. Il devait beaucoup aimer le président Ho pour avoir formulé une demande aussi spéciale », se souvient Mme An Vinh.

Des touristes visitent le lit que l'Oncle Ho utilisait lorsqu'il était enfant. 50 ans après son retour, il découvre que le lit est devenu un peu plus court (Photo : Hoang Lam).

Chaque année, le site historique national spécial de Kim Lien accueille des millions de visiteurs, dont de nombreux touristes internationaux. En particulier, pour le peuple ethnique lao, le président Ho Chi Minh est devenu un symbole de la solidarité Vietnam-Laos, construisant et entretenant les bons sentiments entre le Parti, le gouvernement et le peuple des deux pays « toujours vert, toujours durable ».

Il est également un grand symbole de l'aspiration à l'indépendance et à la liberté, luttant sans relâche pour la cause de la libération nationale, de la libération de classe, luttant pour la paix et le bonheur du peuple vietnamien et, avec les dirigeants du Parti et de l'État laotien, luttant sans relâche pour la cause de la paix des peuples du monde. C'est pourquoi, chaque année, de nombreux groupes de touristes laotiens, des dirigeants aux citoyens, reviennent dans la patrie du président Ho Chi Minh.

Des touristes internationaux prennent des photos souvenirs devant la maison du vice-chancelier Nguyen Sinh Sac à Lang Sen (Photo : An Vinh).

Mme An Vinh a poursuivi : « Cette fois-là, j'ai accueilli un groupe de touristes de la République démocratique populaire lao pour visiter le village de Hoang Tru, la ville natale de la mère de l'oncle Ho. Ils ont demandé à écouter les explications en vietnamien, sans interprète. En entendant parler de tous les objets où l'oncle Ho a pleuré à sa naissance, des sanglots ont retenti. Leurs larmes m'ont transportée dans cette émotion. Dans la simple maison au toit de chaume, nous nous sommes serrés dans les bras et avons chanté la chanson « Vietnam - Laos, amour fraternel » : « Vous êtes de ce côté des montagnes Truong Son occidentales / Je suis de ce côté des montagnes Truong Son orientales / Nous nous envoyons toujours des chants d'amour... / Les deux pays entendent le même chant du coq au matin / Le pays du Champa, le pays du Dragon et de la Fée / Ensemble, nous avançons pour construire un amour / L'amour des frères Vietnam et Laos... ».

Catalyseur spécial

Le Département de la Propagande et de l'Éducation compte 20 employés, dont 3 sont chargés de la gestion, 3 sont chargés de l'accueil des groupes de touristes enregistrés et 17 guides touristiques chargés de guider et de présenter le village de Sen, la ville natale du père de l'Oncle Ho, Hoang Tru, la ville natale de la mère de l'Oncle Ho, le tombeau de Hoang Thi Loan et le temple de Chung Son - où les proches de l'Oncle Ho sont vénérés.

Un guide touristique présente un groupe de touristes, anciens jeunes volontaires de Phu Tho, pour visiter la maison maternelle de l'oncle Ho dans le village de Hoang Tru (Kim Lien, Nam Dan) en mai (Photo : Hoang Lam).

On peut constater que la pression de travail de l'équipe de guides touristiques du site des reliques de Kim Lien est très importante, en particulier les jours de pointe où ils accueillent environ 20 000 touristes. Avec leurs voix profondes et chaleureuses, typiques du dialecte de Nghe An, mais pleines et claires, ils ont ramené les touristes au bon vieux temps, là où l'oncle Ho a passé son enfance ou les deux fois où il a visité sa ville natale en 1957 et 1961. Pour les guides touristiques, les touristes sont à la fois des objets de service et une source d'inspiration, un catalyseur particulier pour qu'ils trouvent toujours leur travail nouveau et attrayant.

En mai, au pays de Nghe An, que ce soit en semaine ou le week-end, les guides touristiques du site des reliques de Kim Lien travaillent presque toujours à pleine capacité. En attendant le prochain groupe de touristes, Mme Phung Thi Huong Giang s'est retirée à l'ombre pour éviter le soleil. Prenant une gorgée d'eau, Mme Giang sourit : « Le secret pour conserver la voix d'un narrateur de la ville natale de l'oncle Ho. » En moyenne, chaque guide touristique doit guider et présenter directement plus de 20 groupes de touristes par jour. Les jours de pointe, ce chiffre peut être double, voire triple. Le soir, leur gorge est douloureuse et enrouée, ils doivent donc utiliser de l'eau chaude salée pour garder leur voix.

La petite maison où est né le président Ho Chi Minh (Photo : Hoang Lam).

Narrateur Phung Thi Huong Giang : En plus de leur affection pour l'Oncle Ho, les touristes sont un catalyseur spécial pour garder leur travail frais (Photo : Hoang Lam).

« D'avril à septembre, les grandes vacances scolaires et les vacances étudiantes sont fréquentes. Le nombre de touristes visitant la ville natale d'Oncle Ho est donc plus élevé qu'à d'autres périodes de l'année. Rester debout à discuter pendant des heures sous un soleil de plomb est épuisant, mais être témoin des émotions des touristes et de leurs sentiments pour Oncle Ho et sa patrie nous fait oublier notre fatigue et nous efforçons de transmettre à chacun les informations les plus complètes sur Oncle Ho et sa patrie. Certains d'entre nous travaillent depuis près de 30 ans, mais nous trouvons toujours ce travail nouveau et attrayant, car, outre notre responsabilité professionnelle et nos propres sentiments pour Oncle Ho, nous recevons toujours des « catalyseurs » positifs de la part des touristes lorsqu'ils viennent dans notre patrie commune », a partagé Mme Phung Thi Huong Giang (48 ans).

Plus tôt cette année, Mme Giang a accueilli un invité très spécial, originaire de Malaisie, qui parlait très bien le vietnamien. Plus surprenant encore, il avait une profonde compréhension du président Ho Chi Minh et était très ému lorsqu'il visitait la petite maison de deux pièces au toit de chaume du village de Hoang Tru, où l'oncle Ho était né.

« Quand je lui ai présenté chaque objet, comme le hamac, le métier à tisser sur lequel Mme Hoang Thi Loan tissait encore chaque nuit, berçait son bébé et veillait avec son mari qui étudiait assidûment, il est resté longtemps immobile. Il a dit qu'il aimait profondément le président Ho Chi Minh et qu'il avait lu de nombreux documents à son sujet, mais qu'il n'aurait jamais imaginé qu'une grande personnalité comme le président Ho Chi Minh puisse naître dans un endroit aussi simple, incroyablement simple », a déclaré Mme Giang.

À l'occasion du 30 avril, du 1er mai et de l'anniversaire de l'Oncle Ho (19 mai), il y a eu des jours où le site des reliques de Kim Lien a accueilli 2 000 groupes de touristes (Photo : Hoang Lam).

18 mai 2023

Dantri.com.vn