La Banque d'État du Vietnam (SBV) rédige une circulaire modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la circulaire n° 39/2016/TT-NHNN du 30 décembre 2016 réglementant les activités de prêt des établissements de crédit et des succursales de banques étrangères aux clients.
Projet de circulaire modifiant et complétant l'article 2 de l'article 4 relatif aux principes de prêt et d'emprunt de capitaux.
Plus précisément, les activités de prêt des établissements de crédit aux clients sont réalisées conformément à l'accord entre l'établissement de crédit et le client, conformément aux dispositions de la présente circulaire et aux dispositions légales pertinentes, y compris les lois sur la protection de l'environnement.
Les clients qui empruntent des capitaux auprès d'établissements de crédit doivent s'assurer qu'ils utilisent le prêt aux fins prévues, qu'ils remboursent le principal, les intérêts et les frais en totalité et à temps, comme convenu avec l'établissement de crédit.
En outre, le projet de circulaire modifie et complète la clause 3 de l’article 7 relative aux conditions de prêt.
En conséquence, les établissements de crédit envisagent et décident d’accorder un prêt lorsque les clients remplissent les conditions suivantes :
Premièrement, le client est une personne morale dotée de la capacité juridique civile telle que prévue par la loi. Les clients sont des personnes physiques âgées de 18 ans ou plus ayant la pleine capacité civile telle que prescrite par la loi ou âgées de 15 ans à moins de 18 ans qui n'ont pas perdu ou ont eu une capacité civile limitée telle que prescrite par la loi.
Deuxièmement, la nécessité d’emprunter des capitaux à des fins juridiques.
Troisièmement, il faut avoir un plan d’utilisation du capital réalisable. Cette disposition n’est pas requise pour les prêts de faible montant.
En ce qui concerne la réglementation sur les prêts de faible valeur, la loi sur les établissements de crédit de 2024 contient des dispositions visant à modifier et à compléter la réglementation sur l'approbation du crédit, à vérifier l'utilisation des prêts et à simplifier les procédures pour les prêts de faible valeur.
En conséquence, dans le projet de circulaire, la Banque d'État a modifié et complété un certain nombre de règlements pour les rendre conformes aux dispositions de la loi sur les établissements de crédit de 2024. En particulier, la Banque d'État propose que pour les petits prêts ne dépassant pas 100 millions de VND, les clients ne soient pas tenus de fournir des plans d'utilisation du capital réalisables ni des informations sur les personnes liées ; qui stipule que les établissements de crédit disposent de mesures pour inspecter et superviser l'utilisation du capital d'emprunt et le remboursement des dettes par les clients, en garantissant la capacité de recouvrer le principal et les intérêts des prêts en totalité et à temps comme convenu, et l'utilisation du capital d'emprunt aux fins prévues.
Selon la Banque d'État du Vietnam, cette réglementation est adaptée aux caractéristiques des petits prêts, contribuant à créer des conditions plus favorables pour que les clients puissent accéder au capital de crédit bancaire avec des procédures plus simples, contribuant à élargir les activités de prêt au service de la vie et de la consommation, limitant ainsi le « crédit noir ».
Formulaire de demande de prêt
Projet de circulaire modifiant et complétant l'article 9 relatif aux documents de demande de prêt. Ainsi, lorsqu’ils ont besoin d’un prêt, les clients doivent envoyer à l’établissement de crédit :
- Informations, documents, données prouvant l'éligibilité aux prêts conformément à la réglementation et autres documents selon les instructions de l'établissement de crédit.
- Informations sur les personnes liées telles que prescrites dans la loi sur les établissements de crédit, les règlements de la Banque d'État sur les limites et les ratios de sécurité dans les opérations des établissements de crédit, sauf dans les cas où la valeur du prêt est faible.
Les informations concernant la personne concernée sont un individu, notamment : son nom complet ; numéro d'identification personnel; nationalité, numéro de passeport, date de délivrance, lieu de délivrance pour les étrangers ; relation client
Informations sur la personne concernée est une organisation, y compris : nom, numéro d'enregistrement de l'entreprise, adresse du siège social de l'entreprise, numéro de certificat d'enregistrement de l'entreprise ou documents juridiques équivalents, représentant légal, relation avec le client.
Sagesse
Source
Comment (0)