2024 est une année qui laisse une forte empreinte sur les dirigeants de la province de Hai Duong, en particulier sur le Comité permanent du Comité provincial du Parti, dans les activités des affaires étrangères. Ces activités contribuent à connecter et à promouvoir des échanges multiformes, notamment la promotion des investissements, contribuant ainsi à stimuler la croissance économique de la province à deux chiffres.
RENFORCER LA COORDINATION ENTRE LES PARTIES
En 2024, Hai Duong a mené de vastes activités en matière de politique étrangère dans l'esprit de construire et de développer une politique étrangère et une diplomatie vietnamiennes complètes et modernes, imprégnées de l'identité du « bambou vietnamien » du défunt secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Les programmes des affaires étrangères de la province, en particulier ceux des dirigeants provinciaux, sont mis en œuvre conformément à la conclusion n° 71/KL/TW du Politburo du 16 février 2024 sur un certain nombre de tâches et de solutions majeures pour mettre en œuvre la politique des affaires étrangères du 13e Congrès national du Parti ; suivre de près les plans de la province sur la stratégie de diplomatie culturelle à l'horizon 2030, en particulier le plan du Comité permanent du Parti provincial sur « Renforcer le leadership du Parti, améliorer l'efficacité de la diplomatie interpersonnelle dans la nouvelle situation ».
Les activités en matière de politique étrangère sont menées de manière bilatérale et multilatérale, de manière globale sur les trois piliers suivants : les affaires étrangères du Parti, les affaires étrangères de l’État et les affaires étrangères du peuple ; des activités politiques, économiques, culturelles...
En juin 2024, lors d'un voyage de promotion des investissements en Afrique du Sud, le camarade Tran Duc Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et de la délégation provinciale a travaillé avec des représentants du Congrès national africain (ANC).
Lors de la réunion, les invités ont partagé des informations sur le travail de construction du Parti, les politiques et le leadership du Parti du Congrès national africain pour le développement socio-économique de l'Afrique du Sud ; la relation étroite et fraternelle entre l'ANC et le Parti communiste du Vietnam, les programmes de coopération efficaces entre les deux partis et les deux États au fil des ans...
Également au cours de cette séance de travail, les 19 et 20 juin, la délégation de la province de Hai Duong a visité et travaillé à l'école du Parti FREMILO (Mozambique).
S'exprimant lors de la séance de travail avec les représentants du Parti du Congrès national africain et de l'École du Parti FREMILO (Mozambique), le camarade Tran Duc Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Hai Duong, a informé et partagé ses expériences sur la construction du Parti, la direction du développement socio-économique du Parti communiste du Vietnam et les réalisations du Vietnam ces derniers temps.
Les deux parties ont convenu d'informer les dirigeants des deux partis et des deux États qu'à l'avenir, elles augmenteront les échanges de délégations et les contacts à tous les niveaux, éventuellement en ligne, pour partager des informations, des expériences et des théories sur la construction des partis et de nombreuses autres questions d'intérêt mutuel pour les deux partis.
Continuer à encourager les relations amicales, la coopération et les échanges entre les organisations politiques et sociales des deux partis, contribuant à renforcer la compréhension entre les peuples des deux pays, à construire une jeune génération de solidarité et de soutien mutuel...
AMITIÉ
L’accueil chaleureux des délégations internationales à Hai Duong a contribué à renforcer les relations amicales et étroites entre les deux parties.
Comme d'habitude, le matin du 16 octobre, au siège du Comité provincial du Parti, le camarade Tran Duc Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Hai Duong, a reçu le camarade Orlando Nicolas Hernandez Guillen, ambassadeur de la République de Cuba au Vietnam.
Lors de la réunion, le secrétaire du Parti provincial de Hai Duong, Tran Duc Thang, a partagé les difficultés que Cuba surmonte et a affirmé qu'avec l'affection et la relation particulières entre les deux pays et les deux peuples, Hai Duong est toujours prêt à coopérer et à partager les expériences de développement avec les localités cubaines, en particulier dans les zones fortes de la province.
Le secrétaire provincial du Parti, Tran Duc Thang, espère que l'ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen continuera à servir de pont entre Hai Duong et les localités cubaines pour qu'elles aient davantage d'activités de coopération, de soutien et apportent des contributions pratiques et efficaces à la promotion de la solidarité traditionnelle et de l'amitié particulière entre le Vietnam et Cuba.
Le camarade Orlando Nicolas Hernandez Guillen a sincèrement remercié la province pour son affection particulière, espérant que Hai Duong aura de nombreux programmes et activités, contribuant à de nouvelles étapes dans les relations amicales et la coopération au développement entre les deux pays.
Le secrétaire provincial du Parti, Tran Duc Thang, et l'ambassadeur de Cuba au Vietnam ont convenu de l'idée de former une province sœur avec une province cubaine pour coopérer au développement et ont souligné la mise en œuvre rapide de cette idée.
Début mars 2024, M. Le Van Hieu, Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a effectué un voyage de travail à Vientiane (Laos).
Le 7 mars, dans une atmosphère d'amitié et de solidarité particulière, le camarade Le Van Hieu et son homologue Bun Son Phet la Van, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Vientiane, ont discuté et convenu d'un certain nombre de contenus de coopération entre les deux provinces jumelées de Hai Duong - Vientiane dans les temps à venir.
Les deux provinces devraient signer un document de coopération au moment opportun pour promouvoir la mise en œuvre de programmes de coopération entre les deux localités dans les temps à venir, tels que : créer les conditions pour que les agences du Parti, les gouvernements et les organisations des deux parties échangent des délégations, apprennent des expériences de chacun et s'entraident dans le travail de construction du Parti et du gouvernement et dans la formation des cadres ; échange culturel, participation aux grands événements culturels et festivals des deux localités.
Les deux parties ont convenu de permettre aux secteurs concernés des deux provinces d'organiser des échanges d'informations sur l'environnement d'investissement, le potentiel et les atouts, créant ainsi des conditions favorables pour que les investisseurs de chaque partie puissent accéder facilement aux informations et soutenir les investisseurs et les entreprises pendant leurs opérations. Renforcer les échanges, améliorer l’expertise et s’entraider en matière d’investissement, de commerce et de technologie. Promouvoir la coopération dans les domaines de l’agriculture, de la santé, de la justice et du travail auprès des jeunes.
Les deux parties ont créé des conditions favorables pour promouvoir les activités d'échange, la coopération et le partage d'expériences dans la culture, les arts, les sports et le tourisme, et pour élaborer des programmes de promotion du tourisme pour attirer les touristes de Vientiane à Hai Duong et vice versa.
FAITS MARQUANTS DE LA DIPLOMATIE ÉCONOMIQUE
Lors des séances de travail, que ce soit à l’étranger ou en province, les dirigeants provinciaux et les représentants des départements et des branches ont tous présenté et discuté de la situation du développement socio-économique ; Présenter les politiques de promotion des investissements et l’état de développement des parcs et clusters industriels dans la province de Hai Duong. Présentation des avantages d'investir à Hai Duong en termes de transport, de ressources en main-d'œuvre, etc. Les politiques d'incitation attractives de la province pour les investisseurs étrangers en termes de taxes et de frais d'utilisation des terres ; soutenir l'investissement dans la construction d'infrastructures...
Les dirigeants provinciaux ont également exprimé le désir de Hai Duong d'attirer les investissements, soulignant que la province accorde la priorité à l'attraction de projets utilisant la haute technologie, la technologie propre et la technologie respectueuse de l'environnement, des projets avec un capital d'investissement important, capables de créer des produits compétitifs, avec une grande proportion d'exportation sur le marché international, et en même temps apportant une contribution importante au budget provincial.
Dans le domaine du commerce, les dirigeants provinciaux ont demandé aux ambassades, organisations et associations professionnelles vietnamiennes dans d'autres pays de soutenir les activités de connexion et de promotion pour exporter des produits agricoles clés, de l'artisanat, des produits OCOP de la province de Hai Duong et d'autres produits potentiels vers les marchés étrangers...
Comme d'habitude, le 22 octobre, lors du programme de travail en Europe, la délégation du Comité provincial du Parti de Hai Duong, dirigée par le camarade Tran Duc Thang, secrétaire du Comité provincial du Parti, a eu une séance de travail avec le maire de la ville de Rivas-Vaciamadrid (Espagne).
En recevant et en travaillant avec la délégation du Comité provincial du Parti de Hai Duong, Mme José Masa, maire de Rivas - Ville de Vaciamadrid et ses collègues ont présenté à la délégation des projets sur l'intelligence artificielle, le développement urbain, la gestion de l'énergie et l'environnement durable qui intéressent la ville et les entreprises et peuvent apporter un soutien technique à Hai Duong dans les temps à venir.
Lors de la réunion, les dirigeants des deux localités ont convenu de renforcer les échanges culturels et la coopération en matière d'investissement, en particulier dans le domaine de la gestion de l'énergie urbaine et du développement de systèmes d'énergie solaire pour améliorer l'efficacité, le développement durable et la protection de l'environnement.
Le 24 octobre, également dans le cadre du programme de travail en Europe, le camarade Tran Duc Thang, secrétaire du Comité provincial du Parti et la délégation provinciale ont travaillé avec la Chambre de commerce tchèque. Lors de la réunion, le camarade Tran Duc Thang a hautement approuvé la proposition de la Chambre de commerce tchèque et a affirmé que la province de Hai Duong est prête à accueillir des projets dans lesquels les deux parties peuvent coopérer dans les temps à venir. Il s'agit du projet d'assemblage de voitures Skoda (propriété du groupe Volkswagen) et du projet de formation d'infirmières pour travailler en République tchèque. Concernant le projet d'assemblage de voitures Skoda, la province a également accueilli les dirigeants du groupe Wolkswagen et du groupe Thanh Cong pour une enquête sur le terrain.
Fin octobre et début novembre, une délégation de travail de la province de Hai Duong, dirigée par le camarade Le Van Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a travaillé avec les dirigeants de la ville de Foshan, province du Guangdong ; Ville de Shenzhen (Chine).
En collaboration avec l'Association des entreprises de la ville de Shenzhen, le camarade Le Van Hieu a déclaré que la province était actuellement intéressée à diriger la promotion de la réforme des procédures administratives pour attirer les investisseurs étrangers. Avec les entreprises chinoises en général ainsi qu'avec les entreprises de Shenzhen, Hai Duong appelle à concentrer les investissements dans les domaines de l'agriculture, des soins de santé et de l'éducation.
En plus de se conformer à la loi vietnamienne, Hai Duong espère que lorsque les entreprises investiront à Hai Duong, elles accorderont plus d'attention aux travailleurs et aux ouvriers dont les salaires sont supérieurs à la moyenne de la province.
Lors de la séance de travail avec les dirigeants de la province de Hai Duong, les dirigeants de la ville de Foshan, province du Guangdong, ont déclaré que grâce à des recherches, ils ont découvert que Hai Duong dispose de ressources humaines abondantes et de politiques préférentielles pour attirer les investissements qui présentent un grand intérêt pour les entreprises de la ville de Foshan. Avec des atouts dans divers types de technologies et des industries concentrées, c'est une condition pour la coopération et le soutien entre la ville de Foshan et la province de Hai Duong pour exploiter les marchés potentiels de chacun.
Le camarade Le Van Hieu espère que les dirigeants de la ville de Foshan serviront de pont pour aider les entreprises de la ville à découvrir et à investir à Hai Duong, en particulier les entreprises qui investissent dans les véhicules électriques, qui sont la force de la ville de Foshan...
Auparavant, du 20 au 27 avril, la délégation provinciale dirigée par M. Trieu The Hung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a promu les investissements et le commerce en Australie et en Nouvelle-Zélande. Du 22 au 31 juillet, le président du Comité populaire provincial de Hai Duong, Trieu The Hung, a visité et promu les investissements dans trois pays : l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie.
Les voyages d'affaires à l'étranger des dirigeants provinciaux ont une signification importante et pratique dans la promotion forte et efficace des liens d'investissement et d'attraction commerciale, contribuant à renforcer les relations entre le Vietnam et les autres pays en général, et entre la province de Hai Duong et les provinces et villes d'autres pays en particulier.
En 2024, un certain nombre de délégations d'enquête d'entreprises étrangères sont venues à Hai Duong pour se renseigner. Un exemple typique est la séance de travail et l'enquête auprès des dirigeants de la ville de Foshan (Chine) en novembre 2024, peu après le voyage de travail du secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Le Van Hieu.
OPPORTUNITÉS D'AMÉLIORER LA QUALITÉ DES RESSOURCES HUMAINES
Le renforcement de la coopération en matière de formation pour améliorer la qualité des ressources humaines de la province est l’un des objectifs de nombreux voyages à l’étranger des dirigeants provinciaux.
Lors de la visite et du travail en Chine fin octobre et début novembre 2024, la délégation de la province de Hai Duong dirigée par le camarade Le Van Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a examiné les activités de formation et de formation conjointe à l'Académie des sciences et technologies du futur de l'Université des sciences et technologies de Shenzhen ; Visite et étude de la formation professionnelle au Collège des sciences, de la technologie et de la formation professionnelle de Foshan, dans la ville de Foshan, province du Guangdong (Chine).
Lors des discussions avec les écoles et académies susmentionnées et les représentants de l'Association des jeunes entrepreneurs de Shenzhen, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Le Van Hieu, a espéré que dans les temps à venir, les unités renforceraient les liens, inviteraient des entreprises ayant de l'expérience dans le domaine de l'éducation et de la formation professionnelle qui ont opéré avec succès en Chine et des experts à Hai Duong pour étudier, partager et échanger des expériences dans les activités de formation professionnelle.
Lors de son voyage de travail en Australie, le camarade Trieu The Hung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a également exprimé le désir de Hai Duong d'attirer des écoles australiennes à Hai Duong ou de coopérer entre les deux parties dans le cadre d'échanges d'étudiants. À partir de là, créez une ressource humaine de haute qualité qui peut être exportée en Australie ou fournie aux entreprises australiennes opérant au Vietnam...
DIPLOMATIE CULTURELLE ACTIVE
En 2024, la province coordonnera activement avec les provinces de Quang Ninh et de Bac Giang pour compléter le dossier scientifique du complexe relique et paysager de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son et Kiep Bac à soumettre à l'UNESCO en janvier 2024. Puis a accueilli la délégation d'évaluation du dossier de l'ICOMOS ; Compléter et compléter le dossier selon les exigences de l’équipe d’experts de l’ICOMOS.
Lors de voyages de travail en Europe, les dirigeants provinciaux ont demandé aux experts de l'ICOMOS d'autres pays de rechercher et de soutenir le dossier scientifique du complexe monumental et paysager de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son et Kiep Bac qui sera honoré en tant que site du patrimoine mondial.
Au cours de l’année, les activités ont promu et lié la diplomatie culturelle à la diplomatie politique et à la diplomatie économique ; La promotion de l’image du pays, du peuple et de la culture du Vietnam est promue. Quelques activités spécifiques : participation à l'accueil de la délégation de la ville de Suwon (Corée) pour assister au festival de printemps de Con Son - Kiep Bac ; Fournir des publications touristiques sur Hai Duong dans les programmes d’affaires étrangers ; Envoyer une troupe de spectacles artistiques pour assister au festival culturel de Hwaseong dans la ville de Suwon (Corée) ; Assistez au Festival des Couleurs d’Automne dans la ville de Foshan (Chine)…
ATTENTION PARTICULIÈRE À L'ENVIRONNEMENT - CROISSANCE VERTE
Au cours du processus de promotion des investissements, les dirigeants provinciaux ont tous exprimé leur espoir que dans les temps à venir, la province attirera des projets utilisant des technologies de pointe, des technologies propres et respectueuses de l’environnement ; soutenu dans le transfert de technologies modernes de traitement des déchets...
Comme d'habitude, le 28 octobre, la délégation de travail de la province de Hai Duong, dirigée par le secrétaire provincial du Parti, Tran Duc Thang, a travaillé avec le groupe Royal HaskoningDHV (Pays-Bas). Il s'agit d'un groupe de conseil pour le gouvernement néerlandais dans la sélection de projets de traitement des eaux usées dans les pays en développement pour une aide à la construction non remboursable.
Lors de la réunion, les dirigeants de la société Royal HaskoningDHV ont donné un aperçu des critères et des conditions des projets à considérer pour l'aide du gouvernement néerlandais ; principes, engagements en matière de qualité, de développement durable et de protection de l'environnement.
En 2007, le groupe Royal HaskoningDHV a conseillé au gouvernement néerlandais de fournir une aide non remboursable à la province de Hai Duong pour investir dans la construction de l'usine d'eau de Cam Thuong dans le cadre du programme ORET, pour un coût total de plus de 8,5 millions d'euros. Le projet a été achevé et mis en service en avril 2011 avec une qualité d'eau exploitée et d'eau traitée répondant toujours aux normes prescrites, répondant ainsi aux besoins en eau potable de la ville de Hai Duong.
Hai Duong a finalisé le dossier à envoyer au ministère de la Planification et de l'Investissement pour proposer la construction d'un système de collecte et de traitement des eaux usées pour les zones urbaines de la ville de Chi Linh, de la ville de Kinh Mon, des districts de Gia Loc, de Cam Giang et de Nam Sach en utilisant une aide non remboursable du gouvernement néerlandais et du budget provincial. Le projet sera également conseillé par Royal HaskoningDHV au gouvernement néerlandais pour l'examen d'une aide financière dans le cadre du programme DRIVE…
Lors de son voyage de travail en Chine, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Le Van Hieu, a également visité la société par actions Grand Blue Environmental dans la ville de Foshan. Grand Blue Environment Corporation possède 35 usines de traitement des déchets et de production d'électricité à travers la Chine.
Le camarade Le Van Hieu espère que les dirigeants de l'entreprise étudieront et investiront bientôt dans la construction d'un certain nombre d'usines de traitement des déchets pour produire de l'électricité à Hai Duong, contribuant ainsi à la protection de l'environnement et créant des opportunités pour le développement économique vert de Hai Duong.
Selon le rapport de la police provinciale, au 15 novembre 2024, 19 délégations et 79 tours de fonctionnaires et de fonctionnaires de la province se sont rendus à l'étranger dans le but de promouvoir les investissements, d'assister à des séminaires, de faire du tourisme et du tourisme.
Le Comité populaire provincial a autorisé une vingtaine de délégations étrangères à travailler avec les départements et les branches à la demande des unités.
Promouvoir les échanges culturels, les échanges interpersonnels, les échanges entre jeunes, accepter de réaliser de nombreuses formes d'échanges et de coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de la science et de la technologie, de l'éducation, de la culture, des sports, du tourisme, de l'agriculture et d'autres domaines (à l'exclusion des domaines militaires et de la défense locale)... sont les contenus de coopération que Hai Duong a acceptés et mis en œuvre dans le passé.
Lors des réunions, un certain nombre de protocoles d’accord visant à renforcer la coopération et les échanges amicaux ont été signés. Promouvant ainsi la prospérité et le développement communs, approfondissant et renforçant la coopération entre Hai Duong et les localités des pays voisins.
Ce sont les « fruits sucrés » des voyages d'affaires des dirigeants de la province de Hai Duong au cours de l'année écoulée, contribuant positivement au développement global de la province, notamment dans les domaines économique et culturel.
Interprété par : PV
(L'ouvrage utilise des matériaux provenant d'un certain nombre d'autres unités, d'individus et d'agences de presse)
Source : https://baohaiduong.vn/dau-an-hoat-dong-doi-ngoai-cua-lanh-dao-tinh-hai-duong-404034.html
![[Photo] Les sourires des enfants : un espoir après le tremblement de terre au Myanmar](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/14/9fc59328310d43839c4d369d08421cf3)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam préside la troisième réunion pour examiner la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/14/10f646e55e8e4f3b8c9ae2e35705481d)
![[Photo] Ouverture de la 44e session de la Commission permanente de l'Assemblée nationale](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/14/03a1687d4f584352a4b7aa6aa0f73792)
![[Photo] Images touchantes recréées dans le cadre du programme « Ressources pour la victoire »](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/14/99863147ad274f01a9b208519ebc0dd2)
Comment (0)