Le célèbre chanteur Minh Canh a pleuré en rentrant chez lui pour chanter après 18 ans.

Le célèbre chanteur Minh Canh chante "Vo Dong So, Bach Thu Ha". Vidéo : Mai Nhat

Le célèbre chanteur Minh Canh, 86 ans, a pleuré lors de ses premières retrouvailles avec le public lors d'un spectacle en direct le soir du 15 juillet, après 18 ans d'installation aux États-Unis.

Le programme marque également le premier spectacle en direct de sa carrière de chanteur, après plus de 60 ans dans la profession. A 20h30, après la présentation du MC - le réalisateur Gia Bao, le rideau de velours s'est ouvert, Minh Canh s'est assis sur une chaise au milieu de la scène, ému par les applaudissements du public.

L'artiste a des difficultés à se déplacer et a besoin d'aide car il est tombé il y a près d'un mois. Il a cependant essayé de se lever et de se rapprocher des sièges publics pour avoir une meilleure vue. En entendant Kim Tu Long, invité de l'émission en direct, dire que de nombreux fans de Hanoi et de Hoi An (Quang Nam) étaient venus à Ho Chi Minh-Ville pour le rencontrer, Minh Canh a versé des larmes.

« J'ai été touché par l'enthousiasme du public, par les efforts du producteur pour réaliser un spectacle en direct pour moi, pour préserver Cai Luong et aussi pour nous donner, à nous les artistes, une chance de nous rencontrer », a déclaré Minh Canh.

Le spectacle recrée de nombreuses scènes et extraits typiques de la carrière du célèbre chanteur . Au début, lui et Kim Tu Long ont interprété l'ancienne chanson Vo Dong So Bach Thu Ha (compositeur Vien Chau) - l'œuvre qui a rendu Minh Canh célèbre. Malgré sa mauvaise santé, il conserve une bonne voix avec un vibrato caractéristique, un souffle régulier et un rythme précis.

Parfois, tellement absorbé, il oubliait sa jambe douloureuse et essayait de se déplacer sur scène pour « flotter » au rythme des paroles. Dans la section classique « Xuong Co », il a reçu continuellement des applaudissements du public : « Oh mon Dieu, à cause de sa chute sur le champ de bataille, Vo Dong So a dû dire au revoir à Bach Thu Ha pour toujours. »

Dans la deuxième partie du programme, Minh Canh a interprété l'extrait Luu Binh - Duong Le. La pièce de théâtre Cai Luong qui l'a amené au sommet de la gloire avec un vers vọng cổ de 53 mots. À partir du rôle de Luu Binh, il a posé les bases du style de chant long et verbeux vọng cổ, influençant de nombreuses jeunes générations. Le célèbre chanteur a invité deux juniors Thanh Tuan - le rôle de Duong Le et Ngoc Huyen - le rôle de Chau Long à se produire avec lui. Après plusieurs décennies, en raison de son âge, la partie vọng cổ de Minh Canh dans la représentation a dû être raccourcie. Cependant, lorsqu'il chantait, de nombreux téléspectateurs s'exclamaient « oh » devant la résonance et la clarté de sa voix.

L'acte final est la pièce Le Procès de Guo He par Bao Gong , reconstituée à partir d'un enregistrement célèbre d'avant 1975. Apparaissant à la fin de la pièce, il impressionne par la majesté d'un mandarin honnête et droit. Parfois, perdu dans son rôle, il balançait trop les bras et manquait de tomber. L'œuvre originale a été marquée par la voix de Minh Canh - le rôle de Bao Cong, ainsi que par les artistes My Chau, Thanh Tuan, Thanh Kim Hue et Chi Tam. Lors de ses reconstitutions, il a joué avec de nombreux jeunes artistes tels que Chi Linh, Thanh Hang, le jeune chanteur Vo Minh Lam et Nha Thy.

Minh Canh (à gauche) chante en duo avec l'artiste Kim Tu Long. Photo : Mai Nhat

En plus de ses talents de chanteur, Minh Canh conquiert les gens avec son style de communication lent et gracieux . Lorsqu'on lui a demandé comment il allait, « Tout va bien ? », il a plaisanté : « Aujourd'hui, nous jouons à l'intérieur, pas à l'extérieur, donc je ne pourrai probablement pas voir les étoiles. » Le célèbre chanteur a été touché par la façon dont le public a continué à montrer son amour pour le chant traditionnel. Il se souvenait du dicton de l'artiste Chi Tam - son frère proche : « Là où il y a du vọng cổ, il reste l'origine du Vietnam ».

De nombreux artistes ont été émus de voir Minh Canh réapparaître après des décennies loin de chez lui. Thanh Tuan a déclaré que depuis qu'il a commencé sa carrière à l'âge de 15 ou 16 ans, il a suivi Minh Canh en tournée. Jusqu'à présent, il se souvient encore de l'image du « frère Minh Canh » se rendant souvent à la maison communale pour apprendre aux enfants à chanter, à pratiquer les arts martiaux et à jouer à l'épée pour jouer des pièces d'épée. Plus tard, Thanh Tuan a continué à suivre Minh Canh pour chanter partout. Le célèbre chanteur a joué autrefois le rôle principal, il a chanté en second, grâce à cela Thanh Tuan a appris « tant de choses ».

Kim Tu Long a déclaré qu'il avait eu la chair de poule et les larmes aux yeux lorsqu'il a entendu la voix de Minh Canh. Bien qu'ils aient près de 30 ans d'écart, il appelle souvent le célèbre chanteur « Brother Two » par intimité et admiration. « Quand ma génération aura plus de 80 ans, combien de personnes pourront chanter comme vous ? », a déclaré Kim Tu Long.

Minh Canh joue le rôle de Bao Gong (assis) dans la pièce « Bao Gong juge Guo Huo ». Photo : Mai Nhat

Des centaines de spectateurs ont applaudi Minh Canh alors qu'il jouait et chantait pendant trois heures. Assise au premier rang, la membre du public Thu Van (33 ans) a déclaré qu'elle était avec sa mère et sa grand-mère. La famille de ce spectateur a acheté des billets un mois à l'avance, dès qu'ils ont appris que Minh Canh revenait au pays, car ils l'admiraient depuis les années 1970 et 1980. « En l'écoutant chanter, j'ai compris la force intérieure des artistes de Cai Luong de l'âge d'or. Outre son souffle long caractéristique, il possédait une grande habileté à arranger les mots, difficile à imiter pour les générations futures », a déclaré le public.

Le vrai nom de Minh Canh est Nguyen Van Canh. Il est né dans une famille pauvre avec de nombreux enfants à Cho Lon, Saigon. Il a eu une enfance difficile et a dû lutter très tôt pour gagner sa vie, notamment en ramassant de la ferraille et en vendant des gâteaux à l'orange et des bananes frites. En 1959, Minh Canh se passionne pour l'opéra réformé, il apprend donc le chant vọng cổ auprès de M. Hai Si, puis le chant amateur auprès du violoniste Van Duoc. En 1960, il chante dans la troupe de Kim Chung.

Dans les années 1960 et 1970, il est devenu célèbre pour avoir chanté des mélodies vọng cổ du regretté compositeur Viễn Châu telles que Võ Đông Sơ, Lương Sơn Bá, Mưa tren phố Huế , Sầu vương ý nhạc, Chương xe. lam chiều, Lưu Bình - Dương Lễ , Trái sầu riêng (avec Mỹ Châu ), Nun và Kiếm sĩ (avec Diệu Hiền). Il fonde une troupe de théâtre et interprète les rôles principaux, brillant avec les pièces Ben cau vong the, Manh ao que ngheo, Bich Van cung ky an, Trinh nu lau xanh, Loi tho tren huyet , dont il est salué par la presse contemporaine comme « l'empereur du théâtre antique ».

Minh Canh a créé l'école de chant à long souffle lorsqu'il a chanté "Khi Vo Hope Co" avec les caractéristiques de paroles claires et d'un rythme solide. Beaucoup de gens ont pris son nom de scène comme : Minh Minh Canh, Minh Canh Em, Minh Minh Tam, Minh Tieu Canh, Minh Long Canh, Tuan Canh, Minh Canh Hung, Canh Minh, Canh Thang, Canh Hieu. En 2005, il a immigré aux États-Unis.

Vnexpress.net

source