Le président décerne la médaille de protection de la patrie à deux pilotes impliqués dans le crash d'avion à Binh Dinh

Le Président a publié la décision n° 1267/QD-CTN du 21 novembre 2024 relative à l'attribution de la Médaille de la protection de la patrie aux deux pilotes impliqués dans l'accident d'avion à Binh Dinh, le colonel Nguyen Van Son, commandant du régiment 940, et le lieutenant-colonel Nguyen Hong Quan, commandant de vol du régiment 940 (École des officiers de l'armée de l'air, Défense aérienne - Service de l'armée de l'air, ministère de la Défense nationale).

La décision stipulait que les deux pilotes avaient reçu la Médaille de protection de la patrie de troisième classe pour « leurs réalisations exceptionnelles dans l'exécution de tâches d'entraînement au vol de combat, contribuant à la cause de la construction du socialisme et à la défense de la patrie ». La Décision entre en vigueur à compter de la date de sa signature (21 novembre 2024).

Auparavant, le 6 novembre 2024, le régiment 940 de l'armée de l'air avait organisé un vol d'entraînement quotidien à l'aéroport de Phu Cat, province de Binh Dinh. L'équipage de vol, y compris les commandants de décollage et d'atterrissage, les pilotes, les membres du soutien logistique et technique, ainsi que les forces de recherche et de sauvetage, ont fait du bon travail en préparant et en exécutant la mission de vol comme prévu. Le colonel Nguyen Van Son, commandant du régiment, et le lieutenant-colonel Nguyen Hong Quan, directeur de vol du régiment, ont directement exercé l'équipage de vol au contrôle de l'avion Yak-130 portant le numéro de série 210D.

Lors de la fin de la mission, en pilotant l'avion de retour à l'aéroport pour atterrir, l'avion a rencontré un problème technique, le train d'atterrissage n'a pas pu être libéré, les pilotes ont pris d'urgence des mesures d'urgence pour sauver l'avion mais n'ont pas pu le faire. Le commandant de bord a ordonné au pilote de sauter en parachute. En très peu de temps, l'avion était à basse altitude, tombant très rapidement, mettant en danger des vies, mais les pilotes ont calmement et courageusement contrôlé l'avion loin des zones densément peuplées et ont parachuté en toute sécurité, ne causant aucun dommage.

Le lieutenant-général Pham Truong Son, chef adjoint de l'état-major général de l'armée populaire du Vietnam et les dirigeants de la province de Binh Dinh ont encouragé et visité la santé des deux pilotes (Photo : binhdinh.gov)

Le 7 novembre, le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, a également envoyé une lettre de félicitations et de reconnaissance aux dirigeants et commandants des agences fonctionnelles à tous les niveaux de la Défense aérienne - Force aérienne pour avoir dirigé et organisé de près les tâches de formation et de préparation au combat des forces ; Félicitons l'École des officiers de l'armée de l'air, le régiment 940 et les officiers, le personnel et les soldats du département de vol pour avoir fait un bon travail de préparation, d'organisation d'un commandement de vol serré et de gestion des situations avec rapidité et souplesse.

En particulier, le général Phan Van Giang a félicité le colonel Nguyen Van Son et le lieutenant-colonel Nguyen Hong Quan pour leurs qualifications, leur vaste expérience de formation, leur courage et leur détermination, pour être restés calmes, confiants, sans peur du sacrifice, pour avoir identifié la bonne opportunité et pour avoir rapidement géré les situations imprévues dans les airs. "Cette action démontre le niveau d'entraînement, la préparation au combat de la Défense aérienne - Force aérienne et la responsabilité envers le peuple et la patrie des soldats révolutionnaires dans la nouvelle ère", a souligné le ministre Phan Van Giang.

Source : https://thoidai.com.vn/chu-tich-nuoc-tang-thuong-huan-chuong-bao-ve-to-quoc-cho-2-phi-cong-vu-roi-may-bay-o-binh-dinh-207585.html