Assurer la sécurité routière : traiter avec rigueur les infractions pour excès de vitesse

(BGDT) - Conduire un véhicule à une vitesse supérieure à la limite de vitesse prescrite et ne pas avoir le contrôle du volant est l'une des causes directes des accidents de la circulation. C'est pourquoi la police de la circulation de la province de Bac Giang a mis en œuvre une campagne spéciale pour lutter contre les infractions liées à la vitesse.

En peu de temps de service sur la route provinciale 295B, la section frontalière entre le district de Viet Yen et la ville de Bac Giang, le groupe de travail du département de la police de la circulation (police provinciale) a découvert de nombreux cas d'infractions pour excès de vitesse lors du passage dans des zones densément peuplées. M. D.VK de la commune de Tan My (ville de Bac Giang) a conduit une voiture immatriculée 98A-365.32 sur cette route, enfreignant la limite de vitesse de 62/50 km/h, il a donc reçu une contravention.

Bắc Giang, hệ thống camera, cảnh sát giao thông, Công an tỉnh Bắc Giang, giáo dục pháp luật về giao thông, giám sát giao thông, xử lý nghiêm, vi phạm tốc độ, phương tiện chạy quá tốc độ, tai nạn giao thông

Les agents du service de police de la circulation et de la police provinciale utilisent un équipement spécialisé pour vérifier et détecter les véhicules en excès de vitesse sur la route provinciale 295B.

M. K. a expliqué : « J'étais dans une situation d'urgence et je dépassais la limite de vitesse. Lorsque l'agent de la circulation m'a signalé mon erreur et a eu toutes les photos, je m'en suis rendu compte et j'ai signé la contravention, considérant que c'était une leçon à retenir et qu'il ne fallait plus récidiver. »

Auparavant, le groupe de travail avait découvert un étranger conduisant une voiture immatriculée 89A-254.16 roulant à plus de 67/50 km/h. Lorsque le véhicule a été arrêté, il n'a pas pu présenter de permis de conduire. Pour éviter que le sujet ne continue à violer les lois vietnamiennes, le groupe de travail a expliqué les lois vietnamiennes et a scellé et détenu temporairement la voiture.

Le capitaine Nguyen Van Hung, capitaine adjoint de l'équipe n° 1 de la police de la circulation du département de la police de la circulation (police provinciale), a déclaré que cette zone a une forte densité de véhicules, les deux côtés de la route sont densément peuplés de maisons et de marchés, mais de nombreux conducteurs de voitures et de motos roulent encore à grande vitesse, mettant en danger eux-mêmes et les autres. C'est pourquoi le groupe de travail est régulièrement présent, utilisant des équipements spécialisés pour détecter et traiter les infractions, réduisant ainsi les accidents de la circulation sur l'itinéraire.

Au cours des six premiers mois de l'année, la police provinciale de la circulation a détecté et traité près de 24 000 infractions, dont plus de 5 500 cas pour excès de vitesse. En plus d'augmenter les patrouilles et les interventions, l'unité coordonne ses activités avec les agences fonctionnelles, les districts et les villes pour promouvoir la propagande et sensibiliser les participants à la circulation.

Selon les statistiques, depuis le début de l'année, toute la province a connu 113 accidents de la circulation, faisant 56 morts et 73 blessés, dont 7 accidents causés par le non-respect des limitations de vitesse. De nombreuses personnes vivant dans la rue Tran Quang Khai, dans le quartier de Tho Xuong (ville de Bac Giang), n'ont certainement pas oublié le tragique accident causé par une moto roulant à grande vitesse.

En conséquence, vers 14 h 27 Le 2 janvier 2023, sur la rue Tran Quang Khai, à l'intersection avec la route secondaire traversant l'école primaire Nam Hong, NAT (né en 2006) du groupe 6, ville de Nham Bien (Yen Dung) conduisait une moto immatriculée 98B2-113.24, faute de pouvoir contrôler la vitesse, et est entré en collision avec une moto immatriculée 98F6-5704 conduite par Mme PTQ (née en 1965) dans la rue Cao Ky Van (ville de Bac Giang).

Ensuite, la moto de T a continué à entrer en collision avec un camion immatriculé 98C-201.39 conduit par M. NVT (né en 1987) de la commune de Xuan Huong (Lang Giang) garé devant. L'accident s'est produit très rapidement, lorsque les gens ont emmené T à l'hôpital pour un traitement d'urgence, il était trop tard, T est décédé peu de temps après.

Conduire à une vitesse supérieure à la limite de vitesse prescrite est l’une des causes directes d’accidents. Lorsqu'ils se déplacent à grande vitesse, les conducteurs ont du mal à observer les obstacles sur la route et ne peuvent pas prévoir les situations inattendues qui peuvent survenir. Si une situation inattendue se produit, le conducteur n'a pas assez de temps pour trouver une solution sûre... Par conséquent, des patrouilles et des contrôles pour détecter et traiter rapidement les infractions pour excès de vitesse sont extrêmement nécessaires pour limiter les accidents de la circulation.

Au cours des six premiers mois de l'année, la police de la circulation a détecté et traité près de 24 000 infractions, dont plus de 5 500 cas pour excès de vitesse. Le lieutenant-colonel Ngo Quang Tuan, chef du département de la police de la circulation, a informé que dans les temps à venir, la force de police de la circulation continuera de renforcer le traitement des infractions pour excès de vitesse et de maintenir une mise en œuvre régulière et continue.

L'unité organise des forces de patrouille et de contrôle, mobilise le maximum de moyens et d'équipements techniques pour effectuer les tâches, en prêtant attention aux délais et aux itinéraires où des violations se produisent souvent. En plus de patrouiller et de traiter directement sur les routes, les équipes de patrouille organisent également des embuscades pour enregistrer et sanctionner les cas d'excès de vitesse afin de les traiter dans l'esprit du « Pas de zones interdites, pas d'exceptions ».

En plus d'augmenter les patrouilles et les interventions, l'unité coordonne ses activités avec les agences fonctionnelles, les districts et les villes pour promouvoir la propagande et sensibiliser les participants à la circulation. Le processus de mise en œuvre et d'innovation dans le contenu et la forme de la propagande, de la diffusion et de l'éducation du code de la route dans une direction facile à comprendre et à assimiler, adaptée à chaque région, localité, âge, en particulier les adolescents, les étudiants, etc., selon le thème « Respecter la loi pour construire une culture de la circulation sûre ».

Article et photos : Quoc Phuong

Excès de vitesse, risque potentiel d'accidents de la circulation

(BGDT) - Selon les statistiques, en moyenne, chaque jour, la police de la circulation de la province de Bac Giang traite environ 60 cas d'infractions pour excès de vitesse. Depuis le début de l'année 2023, le département de la police de la circulation a traité à lui seul 2 900 cas d'infractions pour excès de vitesse, infligé une amende de 11 milliards de VND au budget de l'État et révoqué le permis de conduire de 1 500 cas.

Gestion des véhicules roulant trop vite dans les zones densément peuplées

(BGDT) - Du 4 au 9 mai, grâce à des patrouilles et à l'utilisation d'équipements techniques, la police du district de Hiep Hoa (Bac Giang) a découvert et enregistré 4 cas d'excès de vitesse dans des zones densément peuplées, mais n'a pas pu arrêter immédiatement les véhicules.

Bac Giang, système de caméra, police de la circulation, police provinciale de Bac Giang, éducation au code de la route, surveillance du trafic, conduite stricte, excès de vitesse, véhicules en excès de vitesse, accidents de la circulation

Lien source