Revisando los títulos de Artista Meritorio y Artista del Pueblo: ¿Muchos artistas están en desventaja y sufren injusticias?

La concesión de títulos a los artistas es un "asunto eterno", pero aún genera controversia cada vez que se revisan los títulos de Artista Meritorio y Artista del Pueblo debido a muchas deficiencias en los criterios y regulaciones.

La controversia sobre la revisión del título: interminable

Durante muchos años, la cuestión de la consideración y concesión de los títulos de Artista Meritorio (NSUT) y Artista del Pueblo (NSND) siempre ha recibido la atención de expertos y público.

Este es el título más alto que otorga el Estado a quienes trabajan en las artes escénicas. Según la normativa, los artistas deben tener suficientes medallas, suficientes años de trabajo y compromiso con la profesión para ser elegibles para solicitar el título.

Sin embargo, la controversia sobre los criterios, procedimientos de revisión de solicitudes o los desafortunados casos de fallas de títulos en cada período de revisión se convierte en una historia "conocida, dolorosa y comentada para siempre" que nunca llega a su fin.

Xét duyệt danh hiệu NSƯT, NSND: Nhiều nghệ sĩ thiệt thòi, chịu bất công? - 1

Para ser galardonado con el título de Artista del Pueblo, el "rey de la ópera reformada" Minh Vuong pasó por un difícil camino (Foto: Facebook del personaje).

El público cree que muchos artistas veteranos que han contribuido mucho al arte no están en la lista. También existen opiniones de que algunas personas han alcanzado el título de Artista del Pueblo pero el público rara vez conoce sus caras o nombres.

En la ronda de premios de 2016, el Artista Meritorio Minh Vuong, el Artista Meritorio Thanh Tuan, el Artista Meritorio Giang Chau... fueron eliminados de la lista de Artistas del Pueblo, sorprendiendo a la audiencia. A muchas personas que están por detrás en antigüedad y dedicación artística en comparación con los nombres antes mencionados se les ha otorgado el título de Artista del Pueblo.

Cabe destacar que esa fue la tercera vez que a Minh Vuong le quitaron el título de Artista del Pueblo cuando llegó a los niveles finales. En ese momento, la indignación pública obligó a la agencia de gestión cultural del Estado a intervenir, revisar y votar nuevamente por el artista Minh Vuong.

Xét duyệt danh hiệu NSƯT, NSND: Nhiều nghệ sĩ thiệt thòi, chịu bất công? - 2

El meritorio artista Do Ky (Foto: Toan Vu).

2022 es la décima vez que se consideran los títulos de Artista Meritorio y Artista del Pueblo para otorgar a los artistas. Como antes, la opinión pública continúa debatiendo la historia de los artistas “omitidos”.

Vale la pena mencionar que el período de revisión de premios de 2022 también está causando entusiasmo entre los expertos y el público debido a su… incomprensible duración. Los resultados deberían haber sido anunciados el Día Nacional, el 2 de septiembre del año pasado. Sin embargo, hasta ahora, la lista de candidatos al título sólo cuenta con los resultados de la primera ronda, no los resultados finales.

Recientemente, la historia del premio al Artista Meritorio Do Ky también se ha convertido en el foco de atención de la audiencia. El actor recibió un aviso para dejar de considerar el décimo título de Artista del Pueblo porque el archivo de revisión del título de Artista del Pueblo "tiene una petición y opinión del Ministerio de Seguridad Pública ".

Debido a problemas relacionados con la concesión de títulos, el Artista Meritorio Do Ky envió una solicitud de "revisión" a las autoridades competentes. Sin embargo, los documentos de respuesta de las autoridades todavía dejan insatisfechos a los artistas porque "no son específicos ni transparentes".

Título conseguido: El duro viaje

El título es para honrar la contribución del artista, pero el camino hacia el título es arduo y tiene muchas regulaciones complicadas. Criterios sobre número de premios, medallas, antigüedad... se consideran que dificultan la vida a los propios artistas.

La "conversión" de medallas en los criterios de revisión de títulos causa muchos problemas. Hay artistas que trabajan duro para competir y ganar medallas, con el único fin de ser considerados para títulos y convertirse muy rápidamente en Artistas Meritorios o Artistas del Pueblo.

Muchos artistas que han estado activos durante muchos años pero no tienen ninguna (o pocas) medallas son automáticamente "suspendidos". Hay artistas de edad avanzada que ya no tienen la oportunidad de participar en espectáculos y festivales, por lo que no tienen muchas medallas. Si tenemos en cuenta el número de medallas, ¿estos artistas nunca recibirán títulos, incluso si son verdaderamente talentosos?

Hay muchos artistas con medallas y antigüedad, pero aún así son eliminados del proceso de revisión simplemente porque... no tienen el 80% de los votos. Al igual que la revisión del título de 2022, la ausencia de artistas famosos del escenario sureño como el Artista Meritorio Le Thien, el Artista Meritorio Thanh Nguyet, el Artista Meritorio Thoai My... sorprendió al público.

Xét duyệt danh hiệu NSƯT, NSND: Nhiều nghệ sĩ thiệt thòi, chịu bất công? - 3

El meritorio artista Le Thien es uno de los nombres famosos en el campo de la ópera reformada (Foto: Captura de pantalla).

El público cree que el Artista Meritorio Le Thien y el Artista Meritorio Thanh Nguyet pueden no tener suficientes logros según las regulaciones, pero tienen una larga historia de participación en las artes, de 30 a 50 años, dejando una profunda impresión. Quedar excluidos de la consideración es injusto para los artistas que han contribuido más de la mitad de sus vidas en el escenario.

En ese momento, la meritoria artista Thoai My compartió con el reportero Dan Tri que estaba bastante triste cuando no estaba en la lista de 139 artistas calificados para el título de Artista del Pueblo. Sin embargo, la artista femenina se dijo a sí misma que debía esforzarse más en su carrera.

"Me comprometo a seguir esta carrera el resto de mi vida, hasta que ya no esté en un escenario. No importa el título, creo que ser reconocida por el público es la mayor felicidad para un artista", compartió la artista.

También hay artistas que han afirmado su nivel profesional, su dedicación a largo plazo y han recibido el cariño de un gran público, pero aún no tienen un título porque... no solicitaron un “título”. Algunos casos típicos de actores y teatro en el Sur como Hong Anh, Thai Hoa...

Xét duyệt danh hiệu NSƯT, NSND: Nhiều nghệ sĩ thiệt thòi, chịu bất công? - 4

Artista meritorio Thanh Loc (Foto: Facebook del personaje).

Algunos artistas ocupan puestos de gestión teatral y no tienen tiempo para participar en festivales y concursos de teatro, por lo que no cuentan con suficientes medallas para ser considerados para el título. Por ejemplo, el caso del meritorio artista Thanh Loc.

El meritorio artista Thanh Loc subió al escenario a la edad de 8 años, ha dedicado más de 50 años al arte y es apodado "mago del escenario". Sin embargo, desde que le fue otorgado el título de Artista Meritorio en 2001 hasta ahora, Thanh Loc no ha recibido el título de Artista del Pueblo.

Los expertos dicen que Thanh Loc debería haber recibido el título de Artista del Pueblo hace mucho tiempo, antes de que muchos otros Artistas del Pueblo recibieran dicho título en los últimos años. Aunque el propio artista masculino afirmó una vez que el título no es importante, el público cree que no ser considerado para el título de Artista del Pueblo sigue siendo injusto para Thanh Loc.

En una entrevista, Thanh Loc expresó una vez su opinión sobre el mecanismo de "pedir y dar" títulos: "No me gusta tener que postularme para ser Artista del Pueblo. ¿Por qué tengo que postularme?

Este noble título deberá ser revisado, reconocido, autoevaluado y otorgado por el propio Consejo. Los artistas no pueden pedir títulos ni pedir a la gente que evalúe su talento y dedicación.

¿Debemos dejar que la gente y el público voten?

Un experto de la industria cree que los títulos verdaderamente nobles y significativos deben ser reconocidos y votados por la propia audiencia, para evitar perderse a artistas verdaderamente talentosos y dedicados.

El experto le dijo al reportero Dan Tri: «Artista del Pueblo es el título más alto para un artista. Pero este título solo es valioso cuando se mide por el amor y el reconocimiento del público».

La revisión de las solicitudes y la concesión de títulos a los talentos artísticos es algo que debe realizarse de forma justa y transparente por parte del sector de la gestión cultural y artística. "Perder el talento es hacerle un flaco favor al público".

Hablando con el reportero Dan Tri, un Artista Meritorio anónimo, con muchos años de experiencia en la profesión, dijo que muchas personas en la industria no pueden evitar sentirse tristes al recibir la notificación de rechazo de la solicitud de Artista del Pueblo. Sin embargo, creen en hacer este trabajo por pasión, no por "deseo de fama".

Este artista dijo: «No es cierto que no esté triste. Pero estar triste no soluciona nada. Creo que si sigo aportando con mi trabajo, el público lo percibirá de forma natural».

Al ser preguntado sobre las deficiencias en los criterios del premio, el artista respondió: «El tema de las normas para recibir el título se ha debatido durante muchos años. No quiero decir más porque decir demasiado no es bueno. Hay cuestiones que deberían dejarse para que la historia las juzgue».

Cuando no aprobé la solicitud de Artista del Pueblo, la agencia estatal no me dio ninguna explicación. Todavía no sé por qué. Sólo dijeron que no había suficientes votos. ¿Me pregunto por qué son tan importantes las votaciones en el Consejo?

El artista anónimo dijo que después del fallido proceso de revisión, el artista se dio cuenta de que "si no soy digno, entonces no soy aceptado, no importa cómo lo interpretes".

No necesito solicitar ayuda ni presentarla ante las autoridades, como hacen algunos. Al estudiar ética actoral, nos enseñan que el público es el maestro más leal e importante. El éxito de un artista depende en gran medida del apoyo del público. Ese es un principio inmutable.

Creo que es mejor dejar que el público juzgue. Trabajo y recibo cartas de aliento del público, estoy muy feliz. Cuando salgo a la calle, el público todavía me reconoce y me saluda, eso es una gran fuente de motivación”, afirmó este artista.

Algunas opiniones dicen que, aunque el público es el juez más imparcial de la dedicación de un artista, es "extremadamente difícil" otorgar títulos a los artistas basándose en la opinión pública.

Por eso, el Estado debería seguir teniendo casos especiales, o criterios “más suaves” y flexibles de concesión de títulos, para reconocer de manera justa el esfuerzo de los artistas.

Sobre este tema, el artista anónimo declaró al reportero de Dan Tri: «Dios me dio una capacidad artística innata, así que mi meta es usar toda mi fuerza y capacidad para trabajar. Me esfuerzo al máximo para servir a quienes me aman y aman el arte. No creo que lo haga para obtener un título. No necesito el título de Artista del Pueblo».

Hoang Ha (según dantri.vn)

Fuente