El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky (Foto: Tass).
RT informó que el presidente Zelensky ha ordenado a su gobierno que considere cambiar el nombre de Rusia de "Rusia" a "Moscovia", un nombre no oficial utilizado hace siglos.
La medida llega después de que una petición al gobierno argumentara que, al utilizar la palabra "Rusia", Ucrania parecía apoyar una "suposición peligrosa" de que su vecino era un descendiente directo de la Rus de Kiev.
La Rus de Kiev fue una forma de estado confederado tribal en Europa del Este durante la Edad Media, desde finales del siglo IX hasta mediados del siglo XIII. Según RT, se considera el origen de los dos topónimos Rusia y Kiev (la actual capital de Ucrania), o en otras palabras, se considera que estos dos países tienen el mismo origen.
En una declaración del 10 de marzo, Zelensky anunció que había ordenado al primer ministro ucraniano, Denis Shmigal, que revisara la petición, que había reunido 25.000 firmas, lo que la hacía elegible para su consideración.
El presidente ucraniano añadió que la cuestión "debe considerarse cuidadosamente tanto en términos de contexto histórico y cultural, como desde la perspectiva de las posibles consecuencias jurídicas internacionales" con la participación de organizaciones científicas.
Al comentar sobre la medida, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, dijo que era "una prueba más de los intentos de crear una fuerza antirrusa en Ucrania".
El nombre "Moscovia" tiene su origen en el Gran Ducado de Moscú, uno de los principados de la Rus de Kiev a finales de la Edad Media. El Estado ruso moderno se formó alrededor de este centro de poder, aunque conservando sus raíces históricas y culturales que se remontan a las raíces de la Rus, según RT.
El autor de la petición, enviada a finales de noviembre de 2022, sostiene que el uso por parte de Ucrania del nombre "Rusia" sienta las bases para la invasión histórica de la Rus de Kiev porque los extranjeros a menudo confunden las palabras "Rusia" y "Rus". Muchos nacionalistas ucranianos rechazan la idea de que el país y su vecina Rusia tengan una conexión histórica que se remonta al pasado. Creían que sólo Ucrania podía ser considerada la verdadera heredera de la Rus de Kiev.
La petición también pide que la palabra "Rusia" se sustituya por "Moscovia" y que la Federación Rusa pase a llamarse "Federación Moscoviana".
En los últimos años, las autoridades ucranianas han cambiado el nombre de miles de lugares que, según dicen, tienen vínculos con Rusia o la Unión Soviética. El esfuerzo se intensificó después de que Moscú lanzó una operación militar en febrero de 2022.
Fuente
Kommentar (0)