El Zoológico de Saigón celebra su 160 aniversario

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ23/03/2024


Tiết mục mở màn của các em nhỏ Nhà Thiếu nhi TP tái hiện lại đời sống muôn thú trong Thảo cầm viên Sài Gòn - Ảnh: LÊ PHAN

La actuación inaugural de los niños de la Casa de los Niños de la Ciudad recreó la vida de los animales en el Zoológico de Saigón - Foto: LE PHAN

El Zoológico y Jardín Botánico de Saigón se construyó en 1864 (hoy tiene 160 años). Este es uno de los ocho zoológicos más antiguos del mundo.

Hasta ahora, el Zoológico y Jardín Botánico de Saigón alberga más de 2.000 animales de 135 especies, incluidas muchas especies raras, como faisanes crestados, langures douc, gibones de mejillas amarillas, ciervos dorados, leopardos, panteras nebulosas... También hay más de 2.500 árboles con más de 900 especies de plantas preservadas.

En los últimos años, esta unidad también ha acogido buenas noticias cuando animales salvajes raros han conseguido reproducirse en cautividad, como tigres, hipopótamos...

El Zoológico y Jardín Botánico de Saigón se creó originalmente para concienciar al público y servir como sitio de investigación para científicos.

El señor Jean Baptiste Louis Pierre fue el primer director de la unidad y también el "padre" de miles de árboles centenarios en las calles de Ciudad Ho Chi Minh. Fue un botánico francés. A principios de la década de 1850 asumió el cargo de director del Jardín Botánico de Calcuta (Inglaterra).

En 1865, fue nombrado primer director del Jardín Botánico (el predecesor del Zoológico y Jardín Botánico de Saigón). Este primer director tuvo muchas soluciones para desarrollar la infraestructura, así como recolectar muchas especies raras de animales y plantas de todo el mundo y traerlas aquí.

La Sra. Huynh Thu Thao, Presidenta de la Junta Directiva de Saigon Zoo and Botanical Garden Company Limited, compartió que en el transcurso del tiempo del proceso de formación y desarrollo de Saigon - Gia Dinh - Ciudad Ho Chi Minh durante 325 años, la unidad tiene el honor de contribuir a ser un testigo histórico durante la mitad de ese tiempo.

"Hay tantos cambios y transformaciones en la historia de la naturaleza, las personas y los paisajes, pero las hileras de árboles centenarios que tenemos frente a nosotros siguen en pie. Esto es una prueba de una vitalidad fuerte y resistente, que simboliza la armonía entre la naturaleza y los seres humanos.

Desde sus primeros días de creación, en un área de 12 hectáreas de terreno baldío al noreste del canal Thi Nghe, el Zoológico se ha convertido en un ecosistema extremadamente importante de la ciudad más grande del país. "Prometo trabajar con mis colegas para esforzarnos constantemente por ser creativos, atrevernos a pensar, atrevernos a hacer e innovar para preservar y desarrollar aún más este lugar", confió la Sra. Thao.

En su intervención en la ceremonia, el Sr. Bui Xuan Cuong, vicepresidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh, expresó su esperanza de que en el futuro, el personal y los trabajadores del Zoológico de Saigón siempre se esforzarán por promover firmemente los logros que se han alcanzado.

"Trabajaremos juntos para convertir este lugar en un moderno jardín zoológico y botánico, una importante atracción turística para turistas nacionales y extranjeros", afirmó el Sr. Cuong.

En la ceremonia, la unidad también recibió la bandera tradicional del Comité Popular de la Ciudad.

Cualquier persona nacida en marzo recibe entradas gratuitas al Zoológico y al Jardín Botánico de Saigón

Para celebrar su 160 aniversario, la unidad ofrecerá entradas gratuitas a todos los residentes y visitantes nacidos en marzo. Además, con motivo de su aniversario, los días 23 y 24 de marzo, los visitantes recibirán un llavero con el logo conmemorativo del 160 aniversario.

En particular, los residentes y turistas cuyo cumpleaños coincida con el de esta unidad recibirán un regalo adicional y significativo.

Ông Jean Baptiste Louis Pierre là giám đốc đầu tiên của đơn vị và cũng là 'cha đẻ' của hàng ngàn cây cổ thụ trên đường phố TP.HCM

El señor Jean Baptiste Louis Pierre fue el primer director del Zoológico y del Jardín Botánico y también el "padre" de miles de árboles centenarios en las calles de Ciudad Ho Chi Minh.

Một em nhỏ trong trang phục hổ. Đây là cặp hổ Bình - Dương được sinh tại Thảo cầm viên Sài Gòn. Hổ mẹ được cán bộ kiểm lâm tỉnh Bình Dương giải cứu và trao cho đơn vị. Tên hai chú hổ mang ý nghĩa này 

Un niño disfrazado de tigre. Esta es la pareja de tigres Binh - Duong nacidos en el Zoológico de Saigón. La madre tigre fue rescatada por guardabosques de la provincia de Binh Duong y entregada a la unidad. Los nombres de los dos tigres tienen este significado.

Hình ảnh voọc mẹ trở nên hung dữ sau khi bị các đối tượng đánh bẫy. Dù được giải cứu nhưng voọc con đã mất... 

Imagen de una madre langur volviéndose agresiva después de ser atrapada por los sujetos. A pesar de ser rescatado, el bebé langur estaba perdido...

Để chữa lành cho voọc mẹ, cán bộ nhân viên tại Thảo cầm viên Sài Gòn đã đưa voọc nâu (cũng bị đánh bẫy và được giải cứu) vào nuôi chung. Từ đó voọc mẹ đã hoạt bát, vui vẻ và không bỏ ăn nữa

Para curar a la madre langur, el personal del Zoológico y Jardín Botánico de Saigón trajo un langur marrón (también atrapado y rescatado) para criarlo con ella. Desde entonces, la madre langur se ha mantenido activa, feliz y ya no se niega a comer.

Các loài động vật ở Thảo cầm viên thân thiện với du khách

Los animales del zoológico son amigables con los visitantes.

Thảo cầm viên Sài Gòn là một miền ký ức với bao thế hệ người dân thành phố

El Zoológico de Saigón es un recuerdo para muchas generaciones de residentes de la ciudad.

Tại lễ kỷ niệm, đơn vị đã được UBND TP.HCM trao tặng cờ truyền thống

En la ceremonia, la unidad recibió la bandera tradicional del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh.

Foto: LE PHAN



Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Cifra

Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día
¿Puede Tho en mis ojos?
Video de 17 segundos de Mang Den es tan hermoso que los internautas sospechan que fue editado
La bella actriz causó revuelo por su papel de una chica de décimo grado que es demasiado bonita a pesar de que mide solo 1m53.

No videos available