Festival Qingming: Regreso a las raíces

Los miembros de la etnia Nung de la comuna de Hong Phong, distrito de Binh Gia, elaboran pasteles tradicionales de ajenjo para prepararse para el festival de Thanh Minh.

Según las costumbres de los pueblos Tay y Nung en Lang Son, el Festival Thanh Minh es uno de los tres festivales principales del año, junto con el Tet Nguyen Dan y el día 15 del séptimo mes lunar. El folclore sostiene que el festival Thanh Minh se celebra 45 días después de Lap Xuan, thanh significa puro y limpio; brillante significa brillante. El Festival Qingming es un momento en el que el clima es templado y brillante, el aire es fresco y agradable, y todas las cosas crecen y florecen. Este año, el festival Qingming comienza el séptimo día del tercer mes lunar y finaliza el día 22 del tercer mes lunar.

El Sr. Hoang Van Pao, presidente de la Asociación Provincial de Patrimonio Cultural, dijo: Para los pueblos Tay y Nung de Lang Son, el Festival de Thanh Minh también se llama "so slam, buon slam" (es decir, el tercer día del tercer mes lunar). Los grupos étnicos Tay y Nung de Lang Son suelen celebrar el Festival Thanh Minh el tercer día del tercer mes lunar. Sin embargo, hoy en día, debido a las condiciones laborales, en algunos lugares, la gente puede elegir un buen día del fin de semana durante el festival Qingming para visitar las tumbas, siempre que sea dentro del tercer mes lunar. Aunque las fechas son diferentes, la forma en que los pueblos Tay y Nung visitan las tumbas es la misma, ambos mirando hacia sus antepasados ​​y raíces.

Durante estos días, es fácil ver que en los cementerios de las familias y clanes de los pueblos Tay y Nung de la provincia, la gente está llena de gente visitando tumbas y quemando incienso para recordar a sus antepasados ​​y familiares fallecidos y mostrar su respeto. Por lo general, una vez finalizada la ceremonia de culto ancestral en el hogar, los descendientes de la familia comienzan a visitar las tumbas. Las ofrendas dependen de las circunstancias de los descendientes. En particular, durante el Festival Thanh Minh de los pueblos Tay y Nung, no puede faltar el "khau nua dam deng" (arroz glutinoso rojo y negro), el arroz glutinoso morado o arroz glutinoso de cinco colores, el pastel de ajenjo, el pastel de arroz glutinoso de cinco colores...

La Sra. Ha Thi Tuoi, del grupo étnico Nung, de la aldea Phai Luong, comuna de Hop Thanh, distrito de Cao Loc, compartió: En el festival de Thanh Minh, el pastel de ajenjo es un plato indispensable en el altar ancestral. Para hacer unos pasteles de ajenjo deliciosos, suaves y de un verde uniforme, tengo que elegir buen arroz glutinoso y el azúcar utilizado para hacer los pasteles es azúcar de roca amarilla, dulce y sin granos. Las hojas de artemisa deben ser hojas frescas y jóvenes...

El Sr. Nong Tien Thanh, de la aldea Na Ton, comuna de Tri Phuong, distrito de Trang Dinh, dijo: Trabajo en un parque industrial en Bac Ninh, pero cada año, en el festival de Thanh Minh, trato de organizar el regreso de mi esposa e hijos a mi ciudad natal para visitar las tumbas y quemar incienso para recordar a mis abuelos y antepasados. Considero que esta costumbre es muy significativa, ya que crea una oportunidad para que los niños que viven lejos de casa regresen a casa y no olviden sus raíces.

Con el fin de preservar la belleza civilizada de las costumbres del Festival de Thanh Minh y rechazar las malas costumbres, las autoridades de los distritos y ciudades han ordenado a los departamentos especializados y a los Comités Populares a nivel comunal que movilicen a la gente para practicar estilos de vida civilizados en actividades religiosas y de creencias; Limitar la quema de papel votivo, que genera residuos y propaga incendios forestales; Mantener la higiene ambiental en el área del cementerio...

Hoy en día, los antiguos rituales han cambiado un poco para que la festividad pueda celebrarse de forma económica y adecuada a la vida moderna. Sin embargo, el significado humanístico de expresar la gratitud de los descendientes a los abuelos y antepasados ​​​​en el festival de Thanh Minh es siempre una característica hermosa que crea tradiciones familiares, preservadas en el flujo cultural de la nación.

Fuente: https://baolangson.vn/gin-giu-phong-tuc-tet-thanh-minh-net-dep-bao-hieu-cua-dong-bao-tay-nung-xu-lang-5042598.html