The Guardian sugiere algunos libros para principiantes y aquellos que comienzan a leer a Annie Ernaux, escritora que ganó el Premio Nobel de Literatura 2022.
La escritora francesa Annie Ernaux, de 83 años, ha escrito más de 20 libros en sus 50 años de carrera. Gracias a que ganó el Premio Nobel de Literatura en 2022, cada vez más lectores de todo el mundo conocen y leen sus obras.
Annie Ernaux, de 83 años, nació en Lillebonne y creció en Yvetot, ambos en el departamento de Sena Marítimo de Normandía, en el noroeste de Francia.
Estudió literatura moderna en la Universidad de Rouen, luego trabajó como profesora de literatura en Annecy, Pontoise y en el Centro Nacional de Educación a Distancia. Es doctora honoris causa de la Universidad de Cergy-Pontoise.
A lo largo de su carrera, Annie Ernaux ha recibido numerosos premios: el Premio Renaudot (1984), el Premio de la Lengua Francesa, el François Mauriac (2008), el Marguerite Yourcenar (2017)... y, sobre todo, el Premio Nobel de Literatura (2022).
The Guardian recomienda algunos libros para principiantes para comenzar a leer a Annie Ernaux.
Retrato de Annie Ernaux (Diseño: The Guardian).
Libros para principiantes
El estilo de Annie Ernaux es a menudo circular: la misma persona, el mismo tema y la misma situación.
Para entender mejor a esta escritora, comencemos con su obra más reciente: Shame. En Vietnam, la obra fue estrenada por Nha Nam en mayo con el nombre "Humillación".
El libro comienza con una frase narrativa escalofriante: “Mi padre intentó matar a mi madre un domingo de junio, a primera hora de la tarde”.
Annie Ernaux creció en la pequeña ciudad de Yvetot, en Normandía, en una familia donde ambos padres eran comerciantes. A la edad de 12 años, fue testigo de cómo su padre intentaba asesinar a su madre.
Durante ese tiempo, estudió en un instituto católico privado en Yvetot. En la escuela, estuvo expuesta a otras chicas de entornos de clase media. Esto la avergonzaba porque sus padres provenían de familias de clase baja.
La "vergüenza" es la fuente de los sentimientos del autor hacia sus padres, su profesión y su entorno de vida (Foto: Nha Nam).
El libro que recomendarías a otros
Según The Guardian, hay muchas cosas que Annie Ernaux hace bien, pero es impotente ante el deseo y el amor.
Simple Passion (1991) es un libro que narra las consecuencias del amor obsesivo y la manía de Annie Ernaux. En Vietnam, la obra fue lanzada por Nha Nam en mayo con el nombre Crazy Love.
En Simple Passion, la escritora relata su breve historia de amor con un diplomático más joven y casado. Un amor secreto, fugaz pero intenso, lleno de pasión y que la dejó con mucho dolor y añoranza.
En el momento de su lanzamiento en Francia, el libro recibió críticas mixtas. Porque en aquella época, una intelectual feminista calificó de inaceptable una relación amorosa en la que los hombres fueran la parte dominante.
"La Locura" es el amor secreto oculto de Annie Ernaux (Foto: Nha Nam).
Annie Ernaux, sin embargo, escribe sobre el tema del adulterio sin excusarlo ni predicarlo. Ella no dijo lo que estaba bien o lo que estaba mal, sino que sólo habló de su amor no correspondido y de sus emociones en ese amor.
Una historia de amor con un final anunciado que es infeliz y “sin sentido”, como el propio autor admitió. Todo lo cual le da a la historia un aspecto realista y más allá de lo estándar.
Si tienes prisa
Dos de los libros recientemente publicados de Annie Ernaux tienen sólo entre 40 y 48 páginas y están destinados a lectores "rápidos". Ellos son El Joven y Yo Escribiremos Para Vengar a Mi Pueblo.
El joven cuenta la historia de la historia de amor de Annie Ernaux cuando tenía 50 años y un hombre de 20. La relación transporta a la autora a recuerdos de su propia juventud, pero también la hace sentir inútil.
Cuando era joven, Annie Ernaux escribió en su diario la frase "Escribiré para vengar a mi pueblo". Fue esta frase la que desencadenó su vida como escritora y fue el título publicado de su discurso del Premio Nobel de Literatura 2022, donde describió con pasión la importancia de la escritura y la creatividad.
Obra maestra
Historia de una chica (2016) cuenta la historia de su primer amor, su primera experiencia sexual a los 18 años, hasta que fue abandonada por su novio y tuvo que soportar el desprecio y la mirada discriminatoria de Annie Ernaux.
El autor analiza la discriminación inherente y cómo el deseo sexual se normaliza para ser parte de la vida de los hombres, pero surge del juicio hacia las mujeres.
El libro que nunca olvidarás
En 1963, cuando nació Happening, el aborto todavía era ilegal en Francia. Frente a un embarazo no planificado, este libro es un viaje a través de las emociones de Annie Ernaux mientras intenta rogar a un médico que la ayude a abortar.
Como la primera de una familia de clase trabajadora en asistir a la universidad, Annie Ernaux llevaba esperanza en el futuro. Pero su vida poco a poco se desmoronó cuando accidentalmente quedó embarazada.
La obra describe los esfuerzos de la autora por superar el miedo y la desesperación cuando su novio y sus amigos cercanos la abandonaron uno por uno por miedo a verse implicados.
"Vi algo creciendo dentro de mí que era un estigma contra el fracaso social", dice Annie.
En Happening, Annie Ernaux confiesa: "Quizás el verdadero propósito de mi vida sea permitir que mi cuerpo, mis sentimientos y mis pensamientos se conviertan en escritura. Es decir, en algo comprensible y universal que haga que mi existencia se funda con la vida y la mente de los demás".
El libro transmite un mensaje sobre el derecho de las mujeres a controlar sus cuerpos, fue adaptado al cine y ganó el premio León de Oro en el Festival de Cine de Venecia de 2021.
Annie Ernaux recibe el Premio Nobel de Literatura 2022 (Foto: Getty Images).
El libro merece ser más conocido.
Según The Guardian, un libro de Annie Ernaux que merece ser más conocido es Exteriors.
En este libro, el autor sale de su asfixiante mundo interior, del mundo interior de las relaciones interpersonales y del mundo exterior.
Ofrece una visión de los espacios que se cruzan con su propia vida: la sala de espera del dentista, el supermercado, la estación de tren...
Si solo lees un libro de Annie Ernaux
Muchos consideran que las memorias ficticias de Annie Ernaux, Los años, entre 1941 y 2006, son su obra maestra.
La obra ofrece una visión expansiva del paisaje social que la formó: historias personales y colectivas entrelazadas en la Francia de posguerra, escritas en estilo narrativo.
Los años ganó el premio Marguerite Duras y el premio François Mauriac en 2019, y fue incluida por la revista Le Monde como una de las 100 obras literarias más brillantes de la literatura francesa.
En particular, a través de esta obra, Annie Ernaux creó un nuevo género literario: la "autobiografía colectiva".
Phuong Hoa (según dantri.com.vn)
Fuente
Kommentar (0)