El bullicioso festival Kate del pueblo Cham en Ninh Thuan

Báo Dân tríBáo Dân trí14/10/2023

(Dan Tri) - El tradicional festival Kate del pueblo Cham en Ninh Thuan se llevó a cabo de una manera animada y única, atrayendo a una gran cantidad de turistas y lugareños para asistir a la torre Po Klong Garai.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 1
El 14 de octubre (1 de julio del calendario Cham), miles de personas Cham y turistas de todo el mundo acudieron al área de la torre Po Klong Garai (ciudad de Phan Rang - Thap Cham, Ninh Thuan) para asistir al festival Kate en 2023.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 2
Desde muy temprano, las carreteras que conducen a la torre Po Klong Garai (distrito de Do Vinh, ciudad de Phan Rang - Thap Cham) estaban abarrotadas de turistas y gente Cham. Durante el festival de Kate, el día de culto en la torre se considera una actividad importante y atrae a un gran número de turistas.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 3
Según la costumbre, durante el festival Kate, los Cham llevan ofrendas a las torres Cham, como Po Klong Garai, Po Inư Nưgar y Po Rome, para rendirles culto. Entre ellos, la torre Po Klong Garai atrae a muchos lugareños y turistas de todo el mundo. A partir de las 6 de la mañana, muchas personas aprovecharon para llevar ofrendas y subir las escaleras hacia la torre Po Klong Garai.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 4
Kate es el festival más importante del pueblo Cham, que sigue el brahmanismo, y se celebra una vez al año. El festival se celebra para conmemorar a los dioses y ofrecer ofrendas a los antepasados ​​con oraciones sinceras por la paz y la prosperidad nacional, un clima favorable, cosechas abundantes, buena salud y prosperidad familiar.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 5
El pueblo Cham muestra ofrendas para venerar a sus antepasados, reyes, dioses... en la torre Po Klong Garai. Las ofrendas debajo de la torre son a elección de cada familia, como arroz, sopa, pollo, fruta, dulces...
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 6
Una bandeja de cinco frutas y nueces de betel y areca de una familia Cham se exhibe en el suelo, junto a la torre Po Klong Garai. Al pie de la torre se encuentra el área donde las familias expresan su sinceridad con ofrendas de su elección, incluyendo frutas familiares como caña de azúcar, rambután, longan, fruta del dragón, naranjas y algunas nueces de betel y areca. La gente también ofrece pollo, arroz, sopa, huevos, sal y dulces.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 7
Las familias extensas o los pueblos a menudo van juntos, sentándose y mostrando ofrendas al pie de la torre Po Klong Garai. El horario de culto es aproximadamente de las 6 a. m. a las 11 a. m. Después del culto, la gente comerá y beberá con sus familias y vecinos justo al pie de la torre.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 8
Anteriormente, desde la madrugada del 14 de octubre, los dignatarios Cham encabezaron una procesión con los trajes del rey Po Klong Garai (un rey con grandes contribuciones al pueblo Cham) desde el pueblo hasta la torre Po Klong Garai y la torre Po Rome. Detrás del palanquín iban elegantes muchachas Cham bailando con un gran número de personas Cham y turistas de todas partes.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 9
Las ofrendas principales en el festival Kate en el templo de la torre incluirán: 1 cabra, 3 pollos para la ceremonia de purificación en la torre, 5 bandejas de arroz con sopa y carne de cabra, 1 bandeja de arroz con sal de sésamo, 3 panes más de pasteles de arroz y fruta. Además, la gente también prepara vino, huevos, arroz glutinoso, sopa dulce, nueces de betel y areca... Estas son las ofrendas que se llevan a las torres, y al pie de las torres habrá cientos de bandejas diferentes de ofrendas preparadas por los sinceros asistentes.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 10
La ceremonia principal se celebra en la torre Po Klong Garai. En el antiguo espacio de la torre, el representante de la comunidad Cham expresó su recuerdo y gratitud a los dioses y antepasados ​​que los bendijeron con un clima favorable, buenas cosechas y prosperidad para cada familia...
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 11
Después de la ceremonia, las jóvenes realizaron una representación artística tradicional para dar la bienvenida al festival y exhibieron el arte Cham único. Los siguientes tres días, en los pueblos de la comunidad Cham, la gente organizó muchas actividades divertidas para celebrar el festival, visitarse y desearse lo mejor.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 12
Una familia Cham vestida con trajes tradicionales asiste al festival Kate de este año en la torre Po Klong Garai. "Por lo general, cuando vienen a Kate, los cham que trabajan o estudian lejos hacen arreglos para volver para asistir al festival. El festival no sólo es una característica cultural tradicional del pueblo cham, sino que también ayuda a fortalecer los lazos familiares y comunitarios. Esta es también una oportunidad para promover la cultura única del pueblo cham entre los turistas de todo el país", dijo Thien Sam, un joven cham que trabaja en Ciudad Ho Chi Minh.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 13
Durante estos días, la vida en los pueblos Cham se vuelve animada con el sonido de las trompetas Saranai, los tambores Ginang y las danzas con abanicos de las muchachas Cham con trajes tradicionales. Los niños y niñas Cham también se visten con magníficos trajes tradicionales y "van al festival" para rezar por la salud y la paz en las torres Cham.
Rộn ràng lễ hội Katê của đồng bào Chăm tại Ninh Thuận - 14
Kate es el festival más grande del año para el pueblo Cham que sigue el brahmanismo para conmemorar a los dioses y reyes que han hecho muchas contribuciones y son respetados por el pueblo, para conmemorar a sus antepasados ​​y orar por la paz y la prosperidad nacional, un clima favorable y cosechas abundantes. El Festival Kate ha contribuido a preservar, mantener y promover los valores culturales. Esta es también una oportunidad para promocionar la imagen local ante los turistas nacionales y extranjeros. En 2017, el Festival Kate del pueblo Cham fue incluido en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

Dantri.com.vn


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

No videos available