Bac Ninh Quan Ho - Preservación y desarrollo

Quan Ho Bac Ninh: patrimonio cultural inmaterial diverso y rico

Además del tesoro del patrimonio cultural material, nuestro país también tiene un tesoro de patrimonio cultural inmaterial que es diverso, rico en tipos, único en historia, cultura y ciencia, y refleja la identidad de la comunidad. Quan Ho Bac Ninh es uno de los patrimonios reconocidos por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad el 30 de septiembre de 2009. Es verdaderamente un gran orgullo no sólo de Bac Ninh sino de todo Vietnam.

Las canciones populares de Quan Ho Bac Ninh son una forma de canto de amor entre hermanos y hermanas. Esta es una de las melodías populares típicas del Delta del Río Rojo. Desde hace mucho tiempo, los vietnamitas en general y los Kinh Bac en particular ya no son ajenos al Lien Anh en trajes tradicionales: turbante, Ao The; Las hermanas, vestidas con el tradicional traje vietnamita y con sombreros cónicos con correas de quai thao, son extremadamente elegantes y sencillas y cantan juntas canciones simples y dulces.

Las canciones populares de Quan Ho son una de las formas tradicionales de la región de Kinh Bac.

A través de muchos altibajos de la historia, Bac Ninh Quan Ho ha demostrado cada vez más su posición y ha existido y se ha desarrollado hasta el día de hoy. Pero ¿hasta cuándo podrán nuestras futuras generaciones ver las imágenes de esta cultura milenaria de Kinh Bac?

No es casualidad que esta pregunta se haya planteado, ni antes ni después, sino justo en este momento. Bajo la presión de la globalización económica, la internacionalización cultural y el fuerte y diverso desarrollo de las formas culturales y artísticas, como muchos otros tipos de patrimonio cultural inmaterial, Quan Ho Bac Ninh también se enfrenta al gran desafío de correr el riesgo de perderse o incluso perderse por completo si no se implementan medidas de protección oportunas y a largo plazo.

La dura realidad reflejada en el cristal del tiempo es: los artistas de Quan Ho están envejeciendo, mientras que la próxima generación de artistas aún no es numerosa; Se trata de personas y organizaciones dedicadas a la causa de la protección del patrimonio cultural que no siempre ni en todas partes reciben el apoyo oportuno.

De hecho, la creación de clubes Quan Ho no solo crea un espacio de juego útil para los niños, sino que también es una forma para que los artesanos y los amantes de esta canción popular hagan una contribución importante a la preservación, conservación y promoción de los valores únicos del patrimonio cultural de la región de Kinh Bac. La pasión y la dedicación a esta forma de arte tradicional se transmiten de los artesanos a las generaciones futuras, nutriendo el amor y la quintaesencia de las canciones populares de Bac Ninh Quan Ho en la generación joven.

O la organización del patio de juegos "Quan Ho young bamboo singing" en 2020 para propagar, promover, preservar y desarrollar las canciones populares de Bac Ninh Quan Ho para un gran número de generaciones jóvenes. Con ello contribuimos a preservar y difundir esta canción popular. Al mismo tiempo, a través del concurso, buscamos, seleccionamos y nutrimos a las próximas generaciones que realmente aman esta forma de arte tradicional.

La introducción de canciones populares de Quan Ho en la enseñanza en escuelas para estudiantes desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria, que se ha implementado en la provincia de Bac Ninh, también contribuye a nutrir las almas de la generación joven y despertando su orgullo por una hermosa característica cultural de su tierra natal.

Tal vez la aparición e introducción de formas de arte contemporáneo, o el intercambio entre muchas culturas, ha hecho que a mucha gente, especialmente a un segmento de los jóvenes, ya no le interese el patrimonio cultural tradicional. Por lo tanto, las canciones populares de Bac Ninh Quan Ho también corren el riesgo de perderse, similar a los desafíos que enfrentan muchos otros patrimonios culturales inmateriales en la situación actual.

Reunión del Club Bac Ninh Quan Ho.

Sin embargo, con el tiempo nos hemos dado cuenta de que preservar y promover los valores patrimoniales no es responsabilidad de una sola persona, es un programa de acción nacional que requiere la cooperación de toda la comunidad. Cuando las personas comprenden y ven los derechos y responsabilidades de los individuos y las comunidades, participarán voluntariamente en la transmisión, preservación, mantenimiento y promoción del valor del patrimonio.

Preservar el patrimonio cultural inmaterial es una afirmación de los valores y la belleza cultural de la nación. Por lo tanto, necesitamos reconocer, honrar y mostrar gratitud por los esfuerzos persistentes de la comunidad y los artesanos que han hecho grandes contribuciones para preservar, promover y transmitir los valores del patrimonio a las generaciones futuras.

Preservar y promover el valor del patrimonio cultural dejado por las generaciones anteriores no es sólo responsabilidad de la generación actual hacia la historia, sino también un recurso para que todas las personas se unan y preserven la belleza de la cultura nacional vietnamita.

De acuerdo con el Artículo 17, Capítulo III, de la Ley de Patrimonio Cultural: El Estado alienta y crea condiciones para que las organizaciones e individuos realicen investigaciones, recopilación, preservación, enseñanza e introducción del patrimonio cultural inmaterial para preservar y promover la identidad cultural nacional y enriquecer el tesoro del patrimonio cultural de la comunidad étnica vietnamita.

Vietnamita-chino - Minghui

Fuente: https://www.congluan.vn/quan-ho-bac-ninh-di-san-van-hoa-phi-vat-the-da-dang-mang-dam-ban-sac-cua-cong-dong-post300653.html