La acusación es que, después de que la Inspección del Gobierno emitiera la Conclusión 929 y el Aviso de Conclusión No. 1103, Saigon Dai Ninh Company (SGDN) envió repetidamente peticiones a los líderes gubernamentales, ministros, jefe de la oficina gubernamental, inspector general del gobierno y al Comité Popular Provincial de Lam Dong, solicitando que se le permitiera a la compañía SGDN continuar implementando el proyecto.

De los cuales, 5 veces enviaron peticiones a dirigentes gubernamentales. De acuerdo con el reglamento operativo, la Oficina Gubernamental sólo transfiere peticiones regulares a la Inspección Gubernamental y al Comité Popular Provincial de Lam Dong para su resolución conforme a su autoridad. La solicitud no se tramita por ser infundada, no ser de competencia, no ser de la materia adecuada o tener contenido duplicado, por lo que se conserva la solicitud.

en mai tien dung 4 98239.jpg
El señor Mai Tien Dung. Foto: Hoang Ha

En ese momento, sabiendo que el Sr. Nguyen Cao Tri (Director General de la Compañía SGDN) tenía relaciones con muchos líderes del Gobierno y la Oficina Gubernamental, incluido el Sr. Mai Tien Dung, el Sr. Tran Van Minh (entonces Inspector General Adjunto del Gobierno) "aconsejó" al Sr. Tri que pidiera a algunas personas autorizadas que intervinieran y apoyaran para que el Sr. Tri pudiera manejar "legítimamente" los procedimientos para que el proyecto Dai Ninh se retrasara y no se revocara.

Comentarios del Sr. Mai Tien Dung

Siguiendo las instrucciones del Sr. Minh, el 4 de octubre de 2020, el Sr. Tri llevó la solicitud de la empresa SGDN a Hanoi para reunirse con el Sr. Mai Tien Dung para discutir el hecho de que el Sr. Tri había recomprado el proyecto Dai Ninh, pero se había recomendado revocar este proyecto según la conclusión de la Inspección del Gobierno.

El Sr. Tri le pidió al Sr. Mai Tien Dung que escribiera una nota sobre la solicitud y la asignara al Departamento I, Oficina Gubernamental para consulta e informe a los líderes gubernamentales para obtener instrucciones de transferir la solicitud de la Compañía SGDN a la Inspección del Gobierno para su liquidación. En ese momento, el Sr. Mai Tien Dung escribió una nota "transfiriendo al Departamento I" y asignó a la Sra. Tran Bich Ngoc, Directora del Departamento I, para que informara sobre la propuesta. Durante la reunión, el Sr. Nguyen Cao Tri envió un regalo de agradecimiento de 200 millones de VND al Sr. Mai Tien Dung.

Tras los comentarios del Sr. Mai Tien Dung, la Sra. Ngoc redactó documentos de la Oficina Gubernamental para enviar a la Inspección Gubernamental con el contenido de la implementación de la directiva de los líderes gubernamentales. La Oficina Gubernamental transfirió la petición de la empresa SGDN a la Inspección Gubernamental para su consideración, solución de acuerdo con las disposiciones de la ley y respuesta a la empresa.

Según la acusación, debido a que la petición de SGDN Company no ha sido resuelta por la Inspección del Gobierno y la empresa firmó un contrato el 2 de octubre de 2020 para transferir el 100% de las acciones de SGDN Company por 5.000 billones de VND, el Sr. Nguyen Cao Tri recibió instrucciones del Sr. Minh de continuar presentando una petición a la Oficina del Gobierno solicitando a los líderes del Gobierno que emitan una directiva más firme en la dirección de asignar a la Inspección del Gobierno para inspeccionar, revisar y resolver la petición para que la Inspección del Gobierno tenga una base para la implementación.

El 16 de enero de 2021, el Sr. Nguyen Cao Tri se reunió y desayunó con el Sr. Mai Tien Dung en Guest House 35 Hung Vuong, Hanoi. El Sr. Tri discutió con el Sr. Mai Tien Dung que el proyecto Dai Ninh había sido revocado de acuerdo con la conclusión de la inspección y el Sr. Tri reiteró que había recomprado el proyecto y estaba solicitando procedimientos para extenderlo y retrasarlo, para que no fuera revocado.

El Sr. Tri también mencionó que el Sr. Tran Van Minh le dio instrucciones de continuar enviando la petición de la Compañía SGDN, a través de la Oficina Gubernamental, para informar y solicitar la opinión del líder gubernamental (a cargo de la Inspección Gubernamental) para ordenar a la Inspección Gubernamental tener una base para establecer un equipo de inspección para verificar la petición, enmendar la conclusión de la inspección y extender el progreso del proyecto.

El Sr. Tri pidió al Sr. Dung que continuara dirigiendo el Departamento I para llevar a cabo este trabajo. El Sr. Mai Tien Dung escribió dos veces "caso de transferencia I (resolución anticipada) 15 de enero" y "caso de transferencia I" en la solicitud de fecha 12 de enero de 2021 de SGDN Company, asignada a la Sra. Tran Bich Ngoc para propuesta.

Como resultado, el Departamento I presentó un formulario de resolución de trabajo el 19 de enero de 2021, recomendando que los líderes del Gobierno den sus opiniones y ordenen a la Inspección del Gobierno que inspeccione, revise y resuelva la reflexión y recomendaciones de la Compañía SGDN relacionadas con el proyecto Dai Ninh de conformidad con las disposiciones de la ley y responda a la empresa. El 21 de octubre de 2021, los dirigentes del Gobierno aprobaron la propuesta de votación antes mencionada.

La Fiscalía Suprema del Pueblo considera que la propuesta, que fue aprobada posteriormente por los líderes del Gobierno para transferir la petición junto con la instrucción a la Inspección del Gobierno para inspeccionarla y resolverla de acuerdo con la solicitud y en una dirección favorable al Sr. Nguyen Cao Tri, es ilegal y es la premisa para una serie de futuras violaciones por parte de la Inspección del Gobierno.