Como una costumbre sagrada y duradera, cada año cuando llega el Tet, sin importar dónde estén o qué estén haciendo, los vietnamitas, incluso aquellos que viven lejos, todavía esperan regresar a casa para reunirse bajo el calor de su familia.
" No importa dónde hagas negocios, recuerda volver a casa el día del Tet". Cuando un año según el calendario lunar llega gradualmente a sus últimos días, también es el momento en que todos y cada familia vietnamita están ocupados y emocionados preparándose para el Tet Nguyen Dan, la festividad tradicional más grande e importante.
Entonces, ¿cuándo comenzó el Tet Nguyen Dan y qué costumbres son indispensables durante estos días de reencuentro?
Origen y significado del Año Nuevo Lunar
Tet Nguyen Dan también se conoce como Tet Ca, Tet Ta, Año Nuevo Lunar, Tet tradicional o simplemente Tet. "Tet" significa "temporada".
Las dos palabras "Año Nuevo" tienen origen chino; "nguyen" significa comienzo o principio y "dan" es temprano en la mañana, por lo que la pronunciación correcta debería ser "Tiet Nguyen Dan".
Los vietnamitas llaman cariñosamente al Año Nuevo Lunar "Tet Ta" para distinguirlo de "Tet Tay" (Año Nuevo).
Según la investigación del historiador Tran Van Giap, el "Tet Nguyen Dan" en Vietnam existe desde principios del siglo I d.C. El origen de la palabra Tet así como el significado de la palabra “Tet Nguyen Dan” también se popularizó a partir de esa época.
Según la leyenda de " Banh Chung, Banh Day ", Tet Nguyen Dan puede haber aparecido desde la época de los Reyes Hung, con la leyenda de Lang Lieu y Banh Chung.
Tet es el punto de transición entre el año viejo y el año nuevo, representando la eternidad del cielo y la tierra, y el deseo de la gente por la armonía entre el Cielo, la Tierra y el Ser Humano. Y sobre todo, el Tet es el día de la reunión familiar.
El Año Nuevo Lunar es la festividad tradicional más grande, tiene el alcance más amplio y es la festividad más jubilosa y bulliciosa de toda la nación.
El Año Nuevo Lunar es también el momento más sagrado y solemne para cada vietnamita. Contiene tanto la filosofía de vida como las costumbres y creencias impregnadas de la cultura nacional, tan profundas como únicas, reflejando el espíritu de armonía entre el ser humano y la naturaleza.
Como un hábito sagrado y duradero, cada año cuando llega el Tet, sin importar dónde estén o qué estén haciendo, los vietnamitas –incluso aquellos que viven lejos– todavía esperan regresar a casa para reunirse bajo el cálido techo familiar, rezar en el altar ancestral y mirar atrás a la casa, el lugar donde nacieron. Las palabras "Volver a casa para el Tet" no son sólo un concepto de regreso, sino que detrás de ellas hay una peregrinación a las raíces, al lugar donde uno nació y creció.
El Tet es también un día de reencuentro con aquellos que han fallecido. Desde la cena del día 30, antes de la víspera de Año Nuevo, las familias queman incienso para invitar a los espíritus de los antepasados, abuelos y parientes fallecidos a volver a casa para comer y celebrar el Tet con sus hijos y nietos (adorando a los antepasados). El humo del incienso en el altar familiar se mezcla con la atmósfera sagrada de la armonía cósmica, haciendo que las personas se apeguen más que nunca a sus familias.
El Tet es también una ocasión para que todos luchen por valores buenos y satisfactorios como: comer bien, vestir bien, independientemente de la edad, y decirse cosas bonitas, desearse unos a otros "todo lo mejor", "prosperidad y riqueza"...
Además, los vietnamitas creen que si tienen días felices de Tet a principios de año, tendrán un año nuevo bueno y afortunado, por lo que cuando llega el Tet, todos están más felices, más cómodos y más tolerantes entre sí. Por lo tanto, también es una oportunidad para conciliar conflictos y desacuerdos entre familiares, entre vecinos... como decían los mayores "enfadado hasta la muerte, hasta el Tet se detendrá". Con este significado, Tet es también un día de optimismo y esperanza.
Costumbres tradicionales durante el Año Nuevo Lunar
Antes y después del Tet, los vietnamitas tienen muchas costumbres diferentes, dependiendo de la localidad. A continuación se presentan algunas de las principales costumbres.
Adorando a los dioses de la cocina
El señor Cong es Tho Cong, el dios que gobierna la tierra. El Dios de la Cocina, o Tao Quan, está formado por dos hombres y una mujer, encargados de supervisar todo lo que ocurre en la familia e informar al Cielo.
Cada año, el 23 de diciembre, cada familia limpia su casa y su cocina y luego celebra una ceremonia para enviar al Dios de la Cocina al cielo, pidiéndole que les traiga cosas buenas para un año nuevo pacífico y afortunado.
Visitando las tumbas de los antepasados
Del 23 al 30 de diciembre, todos los miembros de la familia se reúnen para visitar y limpiar las tumbas de sus antepasados, trayendo incienso, lámparas, flores y frutas para adorar e invitar a los espíritus de sus antepasados a celebrar el Tet con sus descendientes.
Limpieza y decoración de la casa
Para dar la bienvenida al Tet, cada familia limpia, repara y decora su casa maravillosamente. Todos los artículos del hogar se limpian en el verdadero sentido del Año Nuevo, todo debe ser nuevo. Añadir árboles de kumquat, ramas de melocotonero (albaricoque), frases paralelas… hace que el espacio sea más colorido y acogedor.
Organizar la fiesta de Nochevieja
La víspera de Año Nuevo significa completar el trabajo del año viejo. Según la costumbre, al final del año todos se disponen a saldar todas las deudas, borrar los conflictos del año viejo y mirar hacia un nuevo año más armonioso.
En la tarde del día 30 de Tet, después de terminar todo el trabajo, la familia prepara una comida para rendir culto a sus antepasados. Junto con el pastel Chung verde y las oraciones paralelas rojas, la bandeja de cinco frutas es un elemento indispensable en el altar de cada familia durante el Tet. La bandeja de cinco frutas no solo hace que el espacio de culto sea más cálido, armonioso y brillante, sino que también expresa vívidamente ideas filosóficas, religiosas y estéticas y es un lugar para expresar los deseos de cada familia.
Nochevieja
La víspera de Año Nuevo es el momento más sagrado del año. En la víspera de Año Nuevo, las familias celebran una ceremonia Tru Tich para eliminar la mala suerte del año viejo y dar la bienvenida a las cosas buenas del año nuevo. En la víspera de Año Nuevo, en el altar familiar, el humo del incienso y las velas son fragantes, los miembros de la familia juntan respetuosamente sus manos ante el altar familiar, orando por un nuevo año de paz, prosperidad y riqueza.
Inauguración de una casa personalizada
Según la costumbre, la primera persona que entra a la casa después de la Nochevieja es la primera persona que entra a la casa. Se cree que la primera persona que ingresa a la casa en el año nuevo afectará el futuro del propietario durante el nuevo año, y la edad de la primera persona que ingresa a la casa también es bastante importante. Por lo tanto, justo antes del Tet, el propietario a menudo hace una cita con alguien que conoce, que es atractivo, tiene buena personalidad y tiene una edad adecuada, para que venga y sea el primero en entrar a su casa.
Saludos de año nuevo y costumbres para tener dinero de la suerte
Desear Año Nuevo o dinero de suerte es una costumbre de larga data para desearle lo mejor a todo el mundo. Según la costumbre, el primer día del año nuevo los niños suelen desear a sus abuelos y padres un feliz año nuevo. Los abuelos y padres también devuelven sus deseos a sus hijos y nietos con un sobre de dinero de la suerte con dinero adjunto. El dinero de la suerte suele ser dinero nuevo, porque la gente cree que si todo es nuevo en el año nuevo, el año traerá buena suerte.
Durante los primeros días del año, generalmente del 1 al 3, la gente visita a familiares, maestros y amigos para desearles lo mejor para el nuevo año.
Fuente
Kommentar (0)