Coreanos en Vietnam: recuerdos del primer poblado coreano en Ciudad Ho Chi Minh

Según Nikkei Asia , actualmente hay alrededor de 178.000 coreanos viviendo en Vietnam, unos 60.000 más que el número total de coreanos en el resto del sudeste asiático. Muchos coreanos dicen que cuando vienen a Vietnam a vivir, trabajar, hacer negocios..., se sienten bienvenidos.

La calle Pham Van Hai (distrito de Tan Binh, ciudad de Ho Chi Minh) alguna vez fue un activo lugar residencial y comercial para la comunidad coreana. En esta “vieja” calle coreana solía haber muchos restaurantes y hoteles con carteles en coreano o coreano-vietnamita. Fuimos a la calle Pham Van Hai ubicada al lado del mercado del mismo nombre, toda la calle tiene unos 800 – 900 m de largo. Según los lugareños, alrededor del año 2000, la mayoría de los residentes que vivían en esta zona eran coreanos que llegaron a Vietnam para trabajar y vivir.

Anteriormente, el mercado de Pham Van Hai (distrito de Tan Binh, ciudad de Ho Chi Minh) era visitado con frecuencia por los coreanos.

FOTO: THAI THANH - HOAI NHIEN

Primeros pasos de los coreanos en Vietnam

Según muchos documentos, la calle Pham Van Hai se considera el primer barrio donde vivieron los coreanos cuando llegaron a Vietnam. Durante su apogeo, este barrio era muy animado, con numerosos restaurantes, hoteles y salones de belleza "al estilo coreano" que atendían a los lugareños. Sin embargo, en la calle Pham Van Hai ahora casi no hay coreanos. Se han mudado a otros lugares como Phu My Hung (Distrito 7), Super Bowl (Distrito de Tan Binh)... para vivir con muchos compatriotas. El Sr. Pham Na (68 años, del distrito de Tan Binh), vendedor desde hace mucho tiempo en el mercado de Pham Van Hai , dijo que hace más de diez años, este era el hogar de muchos coreanos. Por toda la calle, las tiendas tienen carteles coreanos y se pueden comer, comprar y ofrecer servicios de belleza. Los coreanos que viven aquí son muy amables, cariñosos, afectuosos y tienen un gran sentido de comunidad. Llevo décadas haciendo negocios aquí y he conocido a bastantes coreanos, así que puedo comunicarme con ellos con pocas frases básicas. Pero ahora hay pocos coreanos viviendo aquí, y pasará mucho tiempo antes de que conozca a uno o dos. He notado que a muchos coreanos les encanta Vietnam y suelen venir a este mercado a comer fideos, banh canh o tomar café —dijo el Sr. Na—.

La calle Pham Van Hai (distrito de Tan Binh) solía tener muchas tiendas coreanas.

FOTO: THAI THANH - HOAI NHIEN

Según el Maestro Ta Thi Lan Khanh (Academia de Funcionarios de Ciudad Ho Chi Minh), el 22 de diciembre de 1992, Vietnam y Corea del Sur establecieron oficialmente relaciones diplomáticas. Esto se considera un comienzo que abre el camino para una nueva era en la historia de las relaciones bilaterales entre Vietnam y Corea. Según datos del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, el número de coreanos en Vietnam es actualmente unos 60.000 más que el número total de coreanos en el resto del Sudeste Asiático. De esto podemos ver que Vietnam ha sido y es un país muy atractivo para la gente de la tierra del kimchi. Al hablar sobre la razón por la cual Vietnam se ha convertido en un "destino" ideal elegido por muchos coreanos, el Maestro Lan Khanh dijo que el mercado vietnamita en la década de 2000 abrió muchas oportunidades para los empresarios coreanos. Además, los costes de alimentación y de consumo en Vietnam son bastante baratos; Los coreanos que aprendan vietnamita mientras trabajan en empresas coreanas también obtendrán un aumento de salario y puesto. No sólo eso, el hecho de que los coreanos vengan a vivir a Vietnam es también el "paso inicial" de muchas historias de amor inspiradoras. Por otra parte, los derechos de los ciudadanos coreanos todavía están garantizados incluso cuando viven y trabajan en Vietnam.

Pham Van Hai "calle coreana" hoy

FOTO: THAI THANH - HOAI NHIEN

Recordando una época de “gloria”

Fuimos a la calle Pham Van Hai una mañana de fin de semana. Esta calle alguna vez fue conocida como la primera ciudad coreana en Vietnam, pero ahora tiene un nuevo aspecto. Actualmente, la calle Pham Van Hai ya no tiene la clara marca de una bulliciosa calle coreana como antes. La mayoría de los proveedores de servicios coreanos han sido reemplazados por restaurantes, tiendas de comestibles y casas vietnamitas. Para quienes vivieron el apogeo de la comunidad coreana del barrio, aún perduran los recuerdos de un Koreatown que otrora fue bullicioso. Nos encontramos con el Sr. Nguyen Binh (56 años), quien ha sido testigo de los cambios de la calle a lo largo de las décadas. El Sr. Binh recordó: «Antes, esta calle era muy concurrida. Había restaurantes, cafeterías, peluquerías, supermercados, hoteles, salones de belleza... Todos tenían letreros en coreano y vietnamita. Durante el día, pasaba mucha gente, pero por la noche era cuando más gente pasaba». El Sr. Binh dijo que hay muchos coreanos viviendo en este barrio. Alquilan casas, abren restaurantes, salones de belleza, algunos incluso se casan con mujeres vietnamitas y tienen hijos. Aquí hay muchos coreanos, así que también hay muchos restaurantes. Las tiendas se especializan en vender comida importada de Corea, como pescado enlatado, fideos instantáneos, pescado, carne, mariscos congelados, bebidas... Todavía recuerdo que había una tienda que vendía pierna de cerdo estofada al estilo coreano, siempre llena de gente. No solo coreanos, sino también vietnamitas venían a comer —dijo el Sr. Binh—. Mientras hablaba, señaló las casas de enfrente que en aquel entonces solían ser el hogar de algunos coreanos. Dijo que los coreanos y vietnamitas que viven aquí a veces tienen dificultades para comunicarse, pero ambas partes siguen siendo amistosas y cercanas. La Sra. Thu Huong (32 años), residente que ha vivido cerca de la calle Pham Van Hai desde su infancia, comentó: «De pequeña, me encantaba venir aquí a jugar porque me gustaba la librería coreana de esta calle. Se especializa en la venta de CD, libros y periódicos importados de Corea. Siempre que ahorraba un poco, sacaba a escondidas del bolsillo de mi madre para ir a la tienda a comprar algunos CD para escuchar música». La Sra. Huong también conoce y hace amistad con muchos coreanos. Dijo que sus amigos coreanos incluso pueden hablar vietnamita. A menudo va a la calle Pham Van Hai con sus amigos para comer pierna de cerdo guisada y sopa de costillas de res coreana. Aunque sus días "gloriosos" ya quedaron atrás, el barrio de Pham Van Hai sigue siendo el lugar que marca los primeros pasos de la comunidad coreana en Vietnam. Esta calle está asociada al intercambio cultural único entre Vietnam y Corea, como una prueba vívida de la estrecha relación entre las dos culturas. (continuará)

Thanhnien.vn

Fuente: https://thanhnien.vn/nguoi-han-quoc-o-viet-nam-ky-uc-pho-han-quoc-dau-tien-tai-tphcm-185241223180803515.htm