ESTILOS DIVERSOS - CARACTERÍSTICAS LOCALES
Al observar el "gran legado" de obras arquitectónicas en Saigón - Cho Lon a partir de documentos recopilados, el "erudito de Saigón" Phuc Tien quedó sumamente sorprendido por la diversidad y armonía de tantos estilos. Descubrió que en el período 1865 - 1900, la mayoría de las mansiones y obras públicas estaban inspiradas en la metrópoli, con muchos estilos como el Imperio, el Neoclásico y el Neorrenacentista, creando impresiones poderosas.
Para construir edificios adecuados al clima tropical, los arquitectos franceses en Saigón "localizaron" algunos detalles, como la creación de amplios pasillos alrededor de la casa y la construcción de un sótano a prueba de humedad. O el diseño de grandes marcos de ventanas y puertas con contraventanas o cortinas de tela para bloquear el sol y la lluvia. Los recursos humanos para el diseño y la construcción, así como los materiales para los edificios, se movilizaron desde Francia, Singapur y Hong Kong, aunque se siguieron utilizando numerosos recursos locales, comentó el periodista Phuc Tien.
La arquitectura de la Indochina francesa en Saigón apareció muy pronto con hermosas obras con un estilo arquitectónico salpicado de líneas indígenas, típicamente la Casa del Dragón (1863) con el tejado al estilo de una casa comunal vietnamita, especialmente el detalle de dos dragones en el tejado. A partir de 1880, algunas grandes estructuras como la Oficina Central de Correos, el Palacio del Gobernador de Cochinchina (originalmente el Museo Comercial, ambos obras del arquitecto jefe de Saigón, Marie-Alfred Foulhoux), comenzaron a tener más motivos vietnamitas y jemeres como flores de loto, serpientes naga, cocodrilos...
Según el autor Phuc Tien, desde 1920 hasta 1930 en adelante, se introdujeron en Indochina nuevos estilos de diseño populares en Occidente, como el Beaux-Arts, el Art Nouveau y el Art Decó, creando muchas obras únicas, añadiendo belleza elegante e innovación que llevaban el sello de la arquitectura modernista internacional, una tendencia que continuó durante muchas décadas después, con una belleza simple pero magnífica.
Sala de recepción y fachada en el piso superior del Ayuntamiento de Saigón en la década de 1910
Entre los edificios más destacados se encuentran el edificio Catinat (1927, actualmente en Ly Tu Trong 26), el edificio Catinat en 213 (en esa época, ya desaparecido), la sala de transacciones del Banco Indochina (1928), la sede de la Compañía Franco-Asiática de Petróleo (alrededor de 1930, actualmente edificio Petrolimex), el Hospital Hui Bon Hoa (1937, Hospital de Saigón), el Hospital Saint Paul (1938, Hospital Dien Bien Phu), el Club de Oficiales de la Armada Francesa (1938, Oficina Gubernamental en Ciudad Ho Chi Minh), la zona de villas de Hui Bon Hoa (1930, Casa de Huéspedes del Gobierno)...
EL PAPEL DE LA CAPITAL DE LA FEDERACIÓN DE INDOCHINA
Basado en un enorme "almacén" de información recopilada sobre el terreno y una investigación minuciosa durante muchos años -con muchas colecciones de fotografías valiosas del Centro de Archivos Nacionales II sobre Saigón y el Sur desde el siglo XIX hasta la actualidad- junto con información e imágenes extraídas de bibliotecas y archivos de Francia, Estados Unidos, Singapur..., el último trabajo del periodista Phuc Tien contiene mucha información útil sobre la planificación y el desarrollo de la ciudad a gran escala en el período 1887-1945 con vívidas ilustraciones.
Plaza de la Ópera y Hotel Continental
FOTO: LUDOVIC CRESPIN, ARCHIVOS NACIONALES II
Respecto al hermoso nombre Saigón, la Perla del Lejano Oriente, el autor Phuc Tien escribió: «La Perle de l'Extrême Orient, la perla del lejano Oriente, así llamaban los franceses con tanto encanto a Saigón hace más de 100 años». Se sabe que este hermoso nombre apareció por primera vez en algunos libros y periódicos de finales del siglo XIX. En 1881, el Sr. Jules Blancsubé, primer alcalde de Saigón, mencionó el nombre La Perle de l'Extrême Orient en un discurso ante la Asociación Marítima y Colonial. Creía que, una vez completado el sistema moderno de vías fluviales y ferrocarriles que conectara toda Indochina, con Saigón como centro, esta metrópoli se convertiría en la Perla del Lejano Oriente. Al informar sobre la emocionante conversación, el periódico L'Avenir diplomatique (Futuro Diplomático) , en París en abril de ese año, afirmó haber citado al periódico británico Times . Por lo tanto, quizás el hermoso nombre Saigón... La Perla del Lejano Oriente comenzó a expandirse por Occidente a finales del siglo XIX. Entre las décadas de 1920 y 1930, el nombre mencionado apareció ampliamente en publicaciones que presentaban a Indochina como un atractivo destino turístico mundial.
El nuevo trabajo aporta además información adicional: Desde 1887, cuando Francia estableció la Federación Indochina (Vietnam (3 regiones), Laos, Camboya y Guangzhou) con Saigón como capital durante 15 años (antes de trasladarla a Hanoi), se construyeron una serie de grandes construcciones dignas del estatus de capital como: Oficina Central de Correos, Tribunal, Museo Comercial (Palacio del Gobernador, que después de 1911 pasó a ser Palacio del Gobernador de Cochinchina). Pocas personas saben que en 1929, Saigón realizó un viaje de prueba en hidroavión desde el muelle de Bach Dang hasta Siem Reap para visitar el templo de Angkor en Camboya. La Oficina de Promoción Turística de Indochina se estableció en la década de 1920, con sede en Saigón.
El logotipo de Saigón aparece en la medalla metálica de la Feria Internacional de Indochina de 1942. Las letras latinas del logotipo de Saigón significan "Creceré lentamente".
FOTO: COLECCIÓN DE MANH HAI FLICKR.COM
La fusión de las fronteras administrativas no se produjo hasta ahora, pero a partir de 1920, las dos ciudades de Saigón y Cho Lon ampliaron sus conexiones, conexiones de tráfico y eliminaron gradualmente las áreas vacías. El mercado de Binh Tay se estableció en 1928 y se convirtió en un centro comercial que fue la "locomotora" del desarrollo económico y, al mismo tiempo, un hito que demostró la expansión hacia el oeste, acercándose a dos grandes áreas rurales de Binh Chanh y Long An. La fusión y el anuncio de la creación de la Región de Saigón-Cho Lon (Saigón - Área de Cho Lon), según el autor: "Este evento marcó la concesión a Saigón no solo de un espacio más amplio, sino también de una institución administrativa grande y eficaz, adecuada a las necesidades de desarrollo y al tamaño de la población que había aumentado muchas veces durante el siglo anterior".
Además, la arquitectura franco-indochina, vestigio de "Saigón - Perla del Lejano Oriente" no solo es atractiva por "contar con libros, contar con... imágenes" sobre los estilos arquitectónicos de impresionante belleza en el área de la Avenida Norodom (ahora Calle Le Duan) con obras invaluables, la Avenida Bonard, el Mercado Ben Thanh y la Avenida La Somme con el "Triángulo de Diamantes" Ben Thanh - Bonard - La Somme luego el Mercado Ben Thanh, el Mercado Cho Lon, el antiguo Mercado Binh Tay, la Iglesia Cha Tam..., junto con muchos otros paisajes típicos en el Jardín Ong Thuong; Villa del Sur; Escuela Petrus Truong Vinh Ky…, pero lo más singular son las interesantes historias que rodean el primer logotipo de Saigón, que no todo el mundo conoce en detalle.
[anuncio_2]
Fuente: https://thanhnien.vn/me-hoac-cung-nhung-dau-tich-sai-gon-hon-ngoc-vien-dong-185250314211027218.htm
Kommentar (0)