En la mañana del 16 de septiembre, el Departamento General de Gestión del Mercado entregó 1,295 mil millones de VND en efectivo al Sindicato del Ministerio de Industria y Comercio y, a través del Sindicato del Ministerio, los envió a organizaciones para apoyar a las personas en las provincias y ciudades del norte que han sido severamente afectadas por tormentas e inundaciones.
El Departamento General de Gestión del Mercado entregó la cantidad de 1,295 mil millones de VND al Sindicato del Ministerio de Industria y Comercio en la mañana del 16 de septiembre para apoyar rápidamente a las personas en las zonas afectadas por las inundaciones.
Español Hablando en la Ceremonia, el Director General Tran Huu Linh dijo que, en respuesta al llamado del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam e implementando la dirección y el lanzamiento del Comité del Partido del Ministerio de Industria y Comercio, los líderes del Ministerio, el Comité del Partido del Ministerio de Industria y Comercio y el Sindicato del Ministerio de Industria y Comercio en el Programa de apoyo a las personas afectadas por tormentas e inundaciones, el Departamento General también emitió el Despacho Oficial No. 2606/TCQLTT-VPTC de fecha 12 de septiembre de 2024 a los Departamentos de Gestión del Mercado de las provincias y ciudades administradas centralmente sobre el lanzamiento del apoyo a las personas afectadas por la tormenta e inundación No. 3 para unir esfuerzos para superar los daños, apoyar a las personas en las localidades que sufren pérdidas y daños causados por tormentas e inundaciones para restablecer pronto la producción y estabilizar sus vidas.
Inmediatamente después, en la tarde del 12 de septiembre, en la sede, el director general Tran Huu Linh presidió la ceremonia de lanzamiento y recaudó donaciones.
Después de 4 días de lanzamiento, el número de cuenta del Sindicato del Departamento General de Gestión de Mercado recibió un monto total de 1,842 mil millones de VND de los Departamentos de Gestión de Mercado de las provincias, ciudades y 04 individuos. Además de dinero en efectivo, el Sindicato del Departamento General de Gestión de Mercados y la Unión de Jóvenes del Departamento General de Gestión de Mercados también han recibido muchas donaciones y apoyo de los Departamentos de Gestión de Mercados, así como de organizaciones e individuos dentro y fuera de la fuerza. El valor de los bienes donados es de aproximadamente 460 millones de VND. Los bienes donados incluyen agua potable, medicamentos, leche, fideos instantáneos, verduras, etc. Son artículos extremadamente urgentes para las personas en las zonas inundadas.
“Con el espíritu de amor y apoyo mutuo, en los últimos días, respondiendo a la dirección del Primer Ministro y el Ministro de Industria y Comercio, el Departamento General de Gestión del Mercado ha lanzado un programa de donaciones para apoyar a las personas afectadas por la tormenta No. 3 Yagi y después de la tormenta. La fuerza pública en su totalidad cuenta con más de 5.000 funcionarios, cada uno de los cuales donó al menos un día de salario. "Después de 4 días de lanzamiento, toda la fuerza ha solicitado más de 1.800 millones de VND (incluidos 07 grupos que transferirán donaciones el 16 de septiembre) y muchos artefactos", informó el director general Tran Huu Linh.
El 16 de septiembre, el Departamento General de Gestión del Mercado transfirió 1.295 millones de VND al Sindicato del Ministerio de Industria y Comercio y, a través del Sindicato del Ministerio, el dinero se enviará para apoyar a las personas en las provincias y ciudades del norte que se han visto afectadas por tormentas e inundaciones. El monto restante será utilizado por el Departamento General para apoyar a varios Departamentos de Gestión de Mercado y a las familias de funcionarios y trabajadores que sufrieron grandes pérdidas a causa de la tormenta Nº 3 y sus consecuencias.
El director general Tran Huu Linh habla
Según el director general Tran Huu Linh, cuando la tormenta No. 3 Yagi tocó tierra, las sedes del Departamento de Gestión del Mercado en provincias y ciudades como Quang Ninh, Hai Phong... se vieron afectadas. En particular, después de la tormenta, las sedes del Departamento de Gestión del Mercado de las provincias de Yen Bai, Lao Cai, Cao Bang, Thai Nguyen... y muchas casas de funcionarios y trabajadores de estas unidades se inundaron profundamente.
“En la reciente inundación, la sede del Departamento de Gestión del Mercado de la provincia de Yen Bai y la sede de tres equipos de gestión del mercado quedaron completamente sumergidas en el agua. Desde el 11 de septiembre, cuando el agua empezó a retroceder, funcionarios y trabajadores del Departamento de Gestión del Mercado provincial comenzaron las tareas de limpieza y reparación. Hasta el momento, después de muchos días, las casas de algunos funcionarios y trabajadores de la provincia aún no han sido evacuadas. "Todos están concentrados en la limpieza y recuperación después del temporal", informó el Director General, añadiendo que además del dinero transferido al Sindicato del Ministerio de Industria y Comercio, el Departamento General también destinó una parte del mismo para apoyar a los Departamentos de Gestión de Mercados y a las familias de los funcionarios y trabajadores que fueron gravemente afectados por la circulación del temporal Nº 3.
Anteriormente, justo en el ojo de la tormenta y su circulación, el Departamento General de Gestión de Mercados, así como los Departamentos de Gestión de Mercados de las provincias, hicieron un llamado y se coordinaron con los benefactores para transportar bienes de socorro a las provincias y ciudades del norte.
En consecuencia, la provincia de Lao Cai recibió 200 dosis de medicamentos; 100 barriles de agua limpia; 100 cajas de fideos; 1.500 paquetes de papilla fresca. En la provincia de Yen Bai, se recibieron 200 dosis de medicamentos; 100 barriles de agua limpia; 100 cajas de fideos instantáneos; 20 cajas de alimento seco; 1.500 paquetes de papilla fresca y 300 cartones de agua embotellada. La provincia de Cao Bang recibió 100 dosis de medicamentos, 100 cajas de paracetamol, 100 cajas de Urgo, 216 cajas de solución salina; 200 botellas de alcohol; 100 barriles de agua limpia; 100 cajas de fideos instantáneos; 30 cajas de alimento seco; 1.500 paquetes de avena fresca donados por la Unión de Jóvenes de la Dirección General de Gestión de Mercados en coordinación con la Asociación VACIP.
Luego, algunos departamentos de gestión de mercado de provincias como Lam Dong donaron 10 toneladas de verduras, tubérculos y frutas. Departamento de Gestión de Mercados
La ciudad de Hanoi donó 600 barriles de agua limpia a provincias como Yen Bai, Lao Cai, Tuyen Quang y Son La.
Respecto a la inspección y control de mercancías, el Director General Tran Huu Linh dijo que antes de que llegara la tormenta, el Departamento General de Gestión de Mercados había emitido un despacho urgente ordenando a las fuerzas de gestión de mercados de todo el país fortalecer la inspección de mercancías, no permitiendo en absoluto el acaparamiento y el aumento de precios. Durante el temporal, la fuerza también mantuvo labores de inspección y control para contribuir a la estabilización del mercado.
El Sr. Nguyen The Hieu, Vicepresidente del Sindicato del Ministerio de Industria y Comercio, valoró altamente el sentido de responsabilidad de la fuerza de gestión del mercado para las actividades de seguridad social.
Reconociendo y evaluando el trabajo significativo de toda la fuerza de Gestión del Mercado, el Sr. Nguyen The Hieu, Vicepresidente del Sindicato del Ministerio de Industria y Comercio, dijo que después de recibir las donaciones y el apoyo de toda la fuerza, el Sindicato del Ministerio de Industria y Comercio los enviará al Comité del Frente de la Patria de Vietnam, así como también organizará grupos de voluntarios liderados por líderes del Ministerio de Industria y Comercio para entregarlos directamente a las personas afectadas por las inundaciones. El uso del dinero procedente de las donaciones se realizará de acuerdo a las instrucciones generales, garantizando el correcto destino, publicidad y transparencia.
En su intervención en la ceremonia de donación del Departamento General de Gestión del Mercado, el Sr. Phan Van Ban, Presidente del Sindicato de Industria y Comercio, también reconoció los generosos corazones y los significativos obsequios de los funcionarios y trabajadores de toda la fuerza de Gestión del Mercado para compartir las dificultades con las personas en las localidades afectadas por tormentas e inundaciones. Anteriormente, la delegación de trabajo del Ministerio de Industria y Comercio encabezada por la viceministra Phan Thi Thang también inspeccionó la situación actual y entregó dinero y materiales de apoyo a la gente de las provincias de Lang Son, Yen Bai, Cao Bang, Tuyen Quang... el apoyo estimado ascendió a más de 5 mil millones de VND.
Fuente: https://moit.gov.vn/quan-ly-thi-truong/luc-luong-quan-ly-thi-truong-quyen-gop-hon-2-3-ty-dong-ung-ho-nguoi-dan-bi-anh-huong-boi-bao-lu.html
Kommentar (0)