1. Cómo consultar el certificado de un coche que ha sido renovado automáticamente para la inspección
Para comprobar si la matrícula de su vehículo se renueva automáticamente, o para descargar el certificado de renovación automática de la matrícula del vehículo, el propietario del vehículo deberá seguir estos pasos:
- Paso 1: Acceda al portal de información electrónica del Registro de Vietnam en http://www.vr.org.vn/
(Actualmente, el portal electrónico del Registro de Vietnam está sobrecargado. Si no puede acceder a él, inténtelo nuevamente en otro momento.)
- Paso 2: Seleccione “Verificar renovación de inspección”
- Paso 3: Ingrese la siguiente información:
+ Matrícula;
+ Número de serie del certificado de inspección;
+ Código de verificación.
Luego presione la tecla “Buscar”.
 |
En caso de que la matrícula del vehículo se renueve automáticamente, la pantalla mostrará los siguientes resultados:
 |
Los propietarios de automóviles pueden hacer clic en el botón "descargar" para descargar el certificado de registro del vehículo que se renueva automáticamente.
2. Último ciclo de inspección del vehículo
El último ciclo de inspección de vehículos se especifica en el Anexo V emitido con la Circular 02/2023/TT-BGTVT de la siguiente manera:
T.T. | Tipo de vehículo | Ciclo (mes) | |
Primer ciclo | Ciclo periódico | ||
1. Automóviles de pasajeros de todo tipo con hasta 9 plazas que no se utilicen para el transporte de mercancías. | |||
1.1 | Tiempo de producción hasta 07 años. | 36 | 24 |
1.2 | Tiempo de producción de 07 a 20 años. | 12 | |
1.3 | Tiempo de producción de más de 20 años. | 06 | |
2. Automóviles de pasajeros de todo tipo con hasta 9 plazas para el transporte de empresas. | |||
2.1 | Tiempo de producción hasta 05 años. | 24 | 12 |
2.2 | Tiempo de producción superior a 05 años. | 06 | |
2.3 | Con renovación | 12 | 06 |
3. Automóviles de turismo de todo tipo con más de 9 plazas. | |||
3.1 | Tiempo de producción hasta 05 años. | 24 | 12 |
3.2 | Tiempo de producción superior a 05 años. | 06 | |
3.3 | Con renovación | 12 | 06 |
4. Camiones de todo tipo, vehículos especiales, tractores, remolques, semirremolques. | |||
4.1 | Camiones de todo tipo, vehículos especializados y tractores con un período de producción de hasta 7 años; Remolques, semirremolques con tiempo de producción de hasta 12 años | 24 | 12 |
4.2 | Camiones de todo tipo, vehículos especializados, tractores con un tiempo de producción superior a 7 años; Remolques, semirremolques con un tiempo de producción superior a 12 años | 06 | |
4.3 | Con renovación | 12 | 06 |
5 | Automóviles de todo tipo con más de 9 plazas que hayan sido fabricados durante 15 años o más (incluidos los automóviles de más de 9 plazas que hayan sido transformados en automóviles de hasta 9 plazas). | 03 | |
Nota : Número de asientos en un vehículo de pasajeros, incluido el conductor.
3. Principios para determinar el ciclo de inspección
Los principios para determinar el ciclo de inspección de los vehículos de motor se especifican a continuación:
* Principios generales:
- El primer ciclo se aplica a las siguientes materias:
+ Vehículos de motor sujetos a exención de inspección según lo establecido en la Cláusula 3, Artículo 5 de la Circular 02/2023/TT-BGTVT;
+ Vehículos automotores sin uso con año de fabricación al año de presentación de la solicitud del primer Certificado de Inspección menor a 02 años (año de fabricación más 01 año).
El tiempo transcurrido desde el año de fabricación hasta el año de presentación de la solicitud del certificado de inspección se determina de acuerdo con las instrucciones establecidas en el punto e, sección 1, del anexo V de la Circular 02/2023/TT-BGTVT.
- Los ciclos periódicos se aplican a las siguientes asignaturas:
+ Los vehículos automotores inspeccionados por primera vez no están sujetos al primer ciclo mencionado anteriormente;
+ Los vehículos de motor se inspeccionan en ocasiones posteriores.
* Un vehículo de motor modificado es un vehículo de motor en el que se ha producido una modificación de su función o se ha cambiado uno de los siguientes sistemas: dirección, frenado (excepto en el caso de instalar un pedal de freno adicional).
* El certificado de inspección de vehículos de motor emitido por un período de 15 días no se computa como el primer ciclo.
* Si el siguiente período de inspección de un vehículo de motor es menor que el período de inspección del período de inspección más reciente, el siguiente período de inspección será igual al período de inspección del período de inspección más reciente correspondiente al "Tipo de vehículo" en la Tabla de períodos de inspección, pero calculado a partir de la fecha del período de inspección más reciente.
Por ejemplo: a un automóvil de hasta 9 plazas que no se utilice para el negocio de transporte y que sea inspeccionado y emitido para el primer ciclo el 12 de junio de 2023, se le expedirá un Certificado de Inspección con un ciclo de 36 meses, con un periodo de inspección hasta el 11 de junio de 2026; El 17 de junio de 2023 se realizará una nueva inspección del vehículo para emitir el Certificado de Inspección correspondiente al vehículo utilizado para el transporte. El período de inspección se emitirá de la siguiente manera:
El primer ciclo de inspección de un vehículo de hasta 9 plazas para el negocio de transporte es de 24 meses a partir de la fecha de inspección y el primer ciclo se emite el 12 de junio de 2023, por lo que el período de inspección emitido para el vehículo es: 11 de junio de 2025.
- El tiempo de producción del vehículo de motor que sirve de base para la concesión del ciclo de inspección prescrito se calcula por años (de forma similar a como se calcula la vida útil de un vehículo de motor).
Por ejemplo, un vehículo de motor cuyo año de fabricación se haya determinado en 2023:
- Al 31 de diciembre de 2025, se considera producido hasta (dentro de) 2 años (2025 – 2023 = 02 años).
- A partir del 01/01/2026 se considera producido durante más de 2 años (2026 – 2023 = 03 años).
Fuente
![[Foto] El Primer Ministro Pham Minh Chinh preside la Conferencia del Gobierno con las localidades sobre el crecimiento económico](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)