Acercando la cultura a los turistas

Acercando la cultura a los turistas

Con amor y respeto por la cultura tradicional, algunos habitantes de Binh Dinh han acercado productos culturales tradicionales a los turistas a través de modelos comerciales; Algunas personas siembran pequeñas semillas en silencio para continuar el viaje de promover su tierra natal entre sus amigos de todo el mundo.

Historia de la cultura callejera

En la casa de familia y cafetería Tree Hugger (05A Hai Ba Trung, ciudad de Quy Nhon), la cultura tradicional de las minorías étnicas se "cuenta" de una manera muy única, profunda e íntima. Como ex miembro del componente GIZ (Proyecto Regional Phong Nha - Ke Bang, Provincia de Quang Binh), el Sr. Bui Quang Thinh (de Binh Dinh) notó que los productos elaborados por minorías étnicas son elaborados y únicos. A partir de ahí, decidió conectarse con las aldeas artesanales, construyendo un espacio que combina una cafetería y exhibición de productos llamado Tree Hugger, para presentar y promover los valores tradicionales en la ciudad de Dong Hoi (Quang Binh).

En 2023, se inauguró Tree Hugger en la ciudad de Quy Nhon, atrayendo a muchos visitantes locales y extranjeros. Aquí, los clientes pueden disfrutar de un café y escuchar historias a través de cada producto hecho a mano, como disfraces, cestas tejidas, mochilas, bolsos, carteras, cerámica, artículos decorativos... de pueblos artesanos de minorías étnicas como H'mong, Dao, Thai, Co Tu... Así es también como el Sr. Thinh diseña y decora su casa de familia.

La Sra. Tran Le Thu Hien, representante de Tree Hugger, compartió: Para transmitir el verdadero espíritu e identidad de cada grupo étnico, pasamos mucho tiempo investigando, seleccionando y organizando cada producto como una forma de contar historias sobre ese grupo étnico. A través de la información introductoria que lo acompaña, los invitados pueden aprender más sobre la cultura y el origen de cada artículo. Esperamos que estas pequeñas acciones contribuyan a preservar y difundir los valores culturales tradicionales y, al mismo tiempo, contribuyan al camino de construcción de una sociedad sostenible.

La guía turística Tran Thi Nhu Thuong canta con entusiasmo canciones populares para servir a los lugareños y a los turistas. Éste es también el momento que aprovecha para perfeccionar sus habilidades. Foto: NVCC

Contribuir a la difusión del juego de Bai Choi

Le Van Anh (guía turístico independiente en la ciudad de Quy Nhon) comenzó su carrera como guía turístico en 2009 y ha estado explorando su tierra natal más profundamente. Para mantener su carrera, colecciona libros y periódicos; Dividir activamente las regiones para investigar y comprender las características culturales a través de figuras históricas, pueblos artesanales tradicionales, etc.; Registre las preguntas de los visitantes para buscar, aprender y mejorar el conocimiento local.

En 2018, inició un programa de capacitación sobre la interpretación de Bai Choi para guías turísticos.

La clase inicial tenía sólo unas pocas personas, luego aumentó a unos 40 estudiantes. Esta idea se le ocurrió cuando guiaba a un grupo por el área de actuación de Bai Choi en la plaza Nguyen Tat Thanh (ciudad de Quy Nhon) y de repente le pidieron que cantara una estrofa.

El guía turístico Le Van Anh compartió: Creo que, aunque he estado en esta profesión durante muchos años y todavía estoy confundido, los jóvenes también pueden enfrentar situaciones similares. Por eso, busqué al artesano Hoang Viet y tuve la suerte de que me enseñara con todo el corazón y sin pagar matrícula. En 2019 y 2020, seguí invitando al artista Hoang Viet a enseñar Bai Choi a los guías turísticos. Lo que deseo es que cuando los turistas piden algo pequeño, como escuchar el canto Bai Choi, los guías turísticos puedan cantarlo con confianza y vívidamente.

La Sra. Tran Thi Nhu Thuong (nacida en 1993, distrito de Tuy Phuoc), también guía turística, practica y participa regularmente en actividades de canto folclórico local. Para cantar la canción "Bai Choi", acudió a los artistas Nguyen Phu, Minh Duc, Hong Dieu y Dieu Thien para pedirles documentos y aprender más sobre la melodía, el ritmo y los versos; Participó en el curso de formación Bai Choi organizado por el Centro Cultural Provincial en 2022 y 2023. En el Festival del Club Folclórico Bai Choi del Distrito de Tuy Phuoc en 2024, ganó el tercer premio.

Los videos de ella cantando Bài Chòi que publicó en su página personal de Facebook no solo atrajeron a una gran cantidad de espectadores, sino que también hicieron que mucha gente la admirara y comentara que "las chicas de la región de Nẫu cantan Bài Chòi tan bien que rompe el corazón".

La Sra. Nhu Thuong compartió: Cuando recibo invitados en Binh Dinh para hacer turismo, lo primero que siempre me enorgullece es presentar el arte de Bai Choi en Binh Dinh. No importa cuán buena sea la introducción, aún no puede ayudar a los visitantes a apreciar completamente la belleza y el encanto de Bai Choi. Así que estaba decidido a aprenderlo. En ese momento, podía hablar con confianza de mi ciudad natal con todo el corazón de un nativo de Binh Dinh.

HUYNH VY

Fuente: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=353949