Convertir leyendas en productos turísticos

El espectáculo en vivo "La Leyenda de U Va" recrea auténticamente la cultura única del pueblo tailandés.

La épica en el arte

El espectáculo en vivo "La leyenda de U Va" se llevó a cabo en la aldea de U Va, comuna de Noong Luong, distrito de Dien Bien, incluidos 3 capítulos: Capítulo I - La leyenda del pueblo tailandés y U Va (la leyenda de la calabaza), rastros antiguos del pueblo tailandés; Capítulo II - Leyenda del pañuelo Pieu (elogio del amor y la leyenda del corte Khau); Capítulo III - Rituales y cultura - La belleza humana y duradera, el orgullo del pueblo tailandés y la conexión entre el presente y el pasado (entre la gente de hoy y sus orígenes y fuentes). Con un lenguaje artístico único, el espectáculo en vivo recrea leyendas históricas y danzas folclóricas únicas, la cultura folclórica étnica tailandesa interpretada por artistas populares, actores de masas de la comuna de Noong Luong combinados con bailarines profesionales.

No sólo eso, cada capítulo del espectáculo recrea las características culturales únicas del pueblo tailandés, en forma de dramatización de festivales y rituales tradicionales del pueblo tailandés, tales como: lavado de cabello, Xen ban, Xen muong (oración por las cosechas, oración por bendiciones), Han Khuong, Hoa Ban, Xang Khan... Danza Xoe, danza del bambú, danza en la ceremonia Xen pang. Los juegos populares incluyen lanzar con, tirar de la cuerda, zancos, trepar a los árboles, cantar y responder, y salpicar agua en la procesión nupcial... Como en la escena uno, hay una leyenda sobre los tailandeses nacidos de una calabaza madre, que fueron cortados por el dios Quan Cong con un cuchillo colgando alrededor de su cuello y tallado en una puerta en el lado derecho de la calabaza. El pueblo tailandés salió en masa, tocando tambores, gongs, platillos, bailando, cantando... En la segunda escena, las hadas descendieron a U Va para jugar, bailar, cantar, lavarse el pelo y sacudirlo para crear arcoíris de agua. A continuación, se llevó a cabo la actuación de los propios aldeanos de U Va como muchachas tailandesas en un festival de lavado de cabello organizado y el arte de soltar y torcer el cabello en el festival de lavado de cabello del pueblo tailandés. Esta es una de las muchas escenas que dejaron huella en los espectadores.

Escena que recrea la leyenda del pueblo tailandés nacido de una calabaza madre.

La ceremonia tailandesa Han Khuong también se recrea inteligentemente en el espectáculo en vivo para actuar como un vínculo entre la historia de amor de Lu y Ua, los dos personajes principales del programa. En el escenario, el fuego de Han Khuong ardía brillantemente y el árbol tembloroso brillaba con muchos colores. Después del canto y la respuesta de las canciones populares tailandesas, cada pareja de hombres y mujeres jóvenes se sentaron juntos, expresando sus pensamientos y sentimientos, conociéndose a través del canto, a través del sonido de la guitarra, la flauta, a través de sus talentos laborales como el bordado, el tejido, el hilado, el tejido de redes, el tejido de artículos para el hogar con bambú... Lu fue aceptado por Ua para sentarse en el suelo de Han Khuong, los dos se sentaron y hablaron mientras tejían juntos, Ua le dio a Lu una bufanda Pieu bordada con una flor Ban floreciente, como muestra de su amor. Luego, el amor entre Lu y Ua pasó por muchas tormentas, lo que provocó que la escalera de Khau Cat fuera cortada, lo que llevó al nacimiento del árbol de flores Ban.

Al participar directamente en los ensayos y las actuaciones, el Sr. Lo Van Cu nunca faltó al escenario un solo día. Por lo tanto, se sabe de memoria el guión artístico y los segmentos de la actuación. El Sr. Lo Van Cu comentó: «Como persona, creo que la actuación en general ha recreado muy bien los rasgos culturales más típicos de nuestro pueblo tailandés. Parece que vemos y nos sumergimos en las historias de nuestros antepasados ​​sobre el Muong Celestial, sobre la liana Khau Cat... Hay algunos puntos que personalmente considero inadecuados, no del todo correctos, como la forma de llamar "Entonces arriba, Entonces abajo", o la ceremonia nupcial del pueblo tailandés, el corte de la liana Khau Cat... También he presentado mis comentarios al Comité Organizador para que los ajuste. En general, hasta el momento, ¡la gente del pueblo está muy contenta! Sobre todo porque esta actuación también está orientada al desarrollo turístico del pueblo».

El Festival Xen Pang se dramatiza en el espectáculo La leyenda de U Va.

Productos turísticos potenciales

Durante el pico del Festival Hoa Ban 2024, hubo 4 noches de presentaciones en vivo de "U Va Legend" para atender a delegados, personas y turistas. No hay noche en la que la casa cultural del pueblo U Va no esté repleta de espectadores. La noche del 13 de marzo, el espectáculo tuvo que realizar dos funciones para satisfacer la emoción de tanta gente. Esto demuestra el "calor" de un programa de actuaciones único, exclusivo de Dien Bien. Tras aquellas exitosas representaciones, el espectáculo se suspendió temporalmente para dejarlo en manos de una agencia profesional que se hiciera cargo, desde la iluminación, el sonido hasta el atrezo, el vestuario... Y lo más importante, tenía que haber un equipo de actores profesionales que sustituyera a los 20 actores de la empresa organizadora del evento que participaron en la función a mediados de marzo.

Desde principios de abril de 2024, la Compañía de Arte Provincial ha sido asignada para gestionar el espectáculo en vivo "La Leyenda de U Va" y se está preparando activamente para traer pronto el espectáculo nuevamente al escenario. La Sra. Dieu Thi Thuc, jefa de la compañía artística provincial, dijo: Cuando se les asignó la tarea de recibir el espectáculo en vivo, la compañía también determinó cómo continuar manteniendo, explotando y promoviendo el valor del espectáculo, continuar presentando las leyendas, la historia y las tradiciones culturales únicas del pueblo tailandés asociadas con los destinos turísticos para satisfacer las necesidades de los turistas de aprender y experimentar. Lo más importante es encontrar una manera de convertir el espectáculo en un producto turístico único, que represente la cultura y la historia de la tierra y la gente de Dien Bien para que los turistas puedan visitarlo y experimentarlo. Por ello, en el pasado, el grupo ha estado recibiendo y entregando todo el contenido relacionado con el programa; Al mismo tiempo, continúan coreografiando los papeles de actores profesionales, practicando, ensayando y actuando del 30 de abril al 3 de mayo en la aldea de U Va, comuna de Noong Luong, distrito de Dien Bien, y continúan atrayendo la atención de la gente y los turistas en el futuro.

Los habitantes de la aldea U Va, comuna de Noong Luong, distrito de Dien Bien, conservan los accesorios para poder seguir realizando el espectáculo en vivo Huyen Tich U Va.

Actualmente, la compañía está elaborando un presupuesto para la puesta en escena del programa, vestuario, utilería, entrenamiento y presentación, de acuerdo con la normativa vigente; instalando y proporcionando sonido e iluminación para los ensayos y la presentación. El equipo de danza está coreografiando, practicando y presentando, incorporando actores profesionales para asegurar su progreso. La compañía ensayará del 16 al 18 de abril y del 19 al 21 de abril. Se espera que el ensayo tenga lugar a las 20:00 h del 29 de abril. La compañía también solicita a Anh Son Group Joint Stock Company que organice la entrega de todo el contenido relacionado con el espectáculo en vivo "La Leyenda de U Va" de la compañía y las unidades del distrito de Dien Bien antes del 20 de abril de 2024 para preparar el ensayo del programa. Al mismo tiempo, se solicita que el Comité Popular del distrito de Dien Bien dirija la unidad profesional y el Comité Popular de la comuna de Noong Luong reciban la escenografía y el espacio para la presentación en el "Lo más importante es propagar y movilizar a la gente de la aldea de U Va, comuna de Noong Luong para preservar y proteger el escenario y las instalaciones que sirven al espectáculo, continuar practicando para preparar las condiciones para la reapertura de los espectáculos en un futuro cercano" - compartió la Sra. Dieu Thi Thuc.

El espectáculo en vivo U Va Legend se convertirá en un producto turístico asociado con el paisaje natural del área del lago de loto de U Va.

Muchos turistas han confirmado que U Va Legend no es solo un espectáculo en vivo, sino también un viaje profundo para explorar la historia y la cultura del pueblo tailandés. Por lo tanto, es totalmente factible que el espectáculo siga funcionando, no regularmente todos los días sino concentrándose en una noche del fin de semana. No sólo eso, el espectáculo también está asociado con el paisaje natural de U Va Hot Spring Resort y el lago de loto de U Va. De ser así, el evento se convertirá en un evento destacado que diversificará y enriquecerá los productos y ampliará el mapa turístico de la provincia hacia el distrito de Dien Bien.

Fuente: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/du-lich/214644/dua-huyen-tich-thanh-san-pham-du-lich