Zapatos gastados en Europa y el Secretario General arremangándose para llevar mesas y sillas para dar la bienvenida a los vietnamitas de ultramar.
Báo Dân trí•21/07/2024
(Dan Tri) - El Embajador Vu Quang Minh, Embajador de Vietnam en Alemania, tiene profundos recuerdos del Secretario General Nguyen Phu Trong, el líder vietnamita que se ganó un respeto especial de los líderes de las grandes potencias.
A las 13h38 del 19 de julio, el Secretario General Nguyen Phu Trong falleció en el Hospital Militar 108 (Hanoi), a la edad de 80 años.Al recibir la noticia del fallecimiento del Secretario General, el Embajador Vu Quang Minh, Embajador de Vietnam en Alemania (ex Embajador de Vietnam en Camboya y el Reino Unido, sirviendo simultáneamente en Irlanda), recordó profundamente al Secretario General, el líder vietnamita que ganó un respeto especial de los líderes de las grandes potencias y era al mismo tiempo extremadamente sencillo y cercano a los cuadros y al pueblo.Dan Tri quisiera citar un artículo del Embajador Vu Quang Minh: En mi carrera diplomática hasta ahora, he tenido la buena fortuna y el honor de recibir al Secretario General Nguyen Phu Trong en dos visitas oficiales al país donde soy Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Vietnam, que fueron la visita oficial al Reino Unido del 21 al 24 de enero de 2013 como Secretario General del Partido Comunista de Vietnam, y la histórica visita de Estado al Reino de Camboya del 25 al 26 de febrero de 2019, como Secretario General y Presidente de la República Socialista de Vietnam. Anteriormente, en julio de 2017, también tuve el honor de acompañar al Secretario General en una visita oficial a Camboya. Las tres visitas tienen una importancia especial para llevar las relaciones bilaterales entre Vietnam y el Reino Unido y el Reino de Camboya a un nuevo nivel. Pero no sólo eso, estas tres visitas históricas también me permitieron presenciar con mis propios ojos y sentirme orgulloso de un líder supremo de Vietnam que ha ganado el amor y el verdadero respeto de líderes y pueblos de muchos países, al mismo tiempo que es muy sencillo y cercano a los cuadros y al pueblo, preocupando, escuchando y respetando las opiniones de los cuadros y miembros del partido. El Secretario General Nguyen Phu Trong visitó y conversó con funcionarios y personal de la Embajada y representantes de la comunidad vietnamita en Camboya.
Visita oficial al Reino Unido
"Estoy sumamente sorprendido e impresionado de ver que entre mí, el líder de un país capitalista, el jefe de un Partido Conservador europeo de larga data, y el líder del Partido Comunista gobernante en Vietnam, el Secretario General Nguyen Phu Trong, podamos encontrar y compartir tantos puntos comunes en términos de valores y preocupaciones e intereses clave "- David Cameron, Primer Ministro del Reino Unido, líder del Partido Conservador británico, compartió con la Familia Real Británica y el Cuerpo Diplomático sobre la reunión y las conversaciones con el Secretario General Nguyen Phu Trong. El Secretario General Nguyen Phu Trong me ha llevado de una sorpresa a otra desde el primer minuto que puso un pie en Londres a altas horas de la noche hace más de 10 años, el 21 de enero de 2013. Lo recuerdo claramente, era un día de invierno bastante frío en Londres. Acaba de finalizar un viaje de trabajo bastante largo y en el igualmente duro clima del invierno europeo, después de visitar Bélgica, la Unión Europea, el Vaticano e Italia del 17 al 21 de enero de 2013 con un programa de actividades extremadamente intenso y estresante. Cuando el avión aterrizó, los funcionarios que me acompañaban me dijeron que el Secretario General probablemente estaba resfriado y bastante cansado, por lo que sugirieron que cambiara el programa y no lo invitara a reunirse con los vietnamitas en el extranjero en la sede de la Embajada como estaba previsto, sino que enviara al Viceprimer Ministro Nguyen Xuan Phuc y a otros miembros oficiales a reunirse en su lugar. Llevé al Secretario General directamente del aeropuerto al hotel para que pudiera tener algo de tiempo para descansar y recuperar su salud, preparándose para los 3 días de una agenda muy ocupada en el Reino Unido. La visita es verdaderamente importante y especial para ambos países, porque es la primera vez que el Secretario General de un Partido Comunista gobernante visita el Reino Unido, el país capitalista más antiguo, el aliado más cercano de los Estados Unidos, y al mismo tiempo marca cuatro hitos importantes: 40 años del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y el Reino Unido; 20 años de operaciones del British Council en Vietnam; 20 años de apoyo técnico del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido a Vietnam, y especialmente 3 años de implementación efectiva del Acuerdo de Asociación Estratégica entre los dos países. El Secretario General Nguyen Phu Trong durante su visita al Reino de Camboya. En el coche, aproveché para informarle sobre las relaciones entre ambos países y algunos puntos principales del programa de la visita. Al acercarse al hotel, de repente dijo: “Minh, mis colegas me informaron que hoy es un poco tarde, hace frío, las instalaciones de la Embajada están degradadas, el sistema de calefacción no es bueno, tienen miedo de que me resfríe si voy a reunirme con la gente, lo que afectará el programa oficial para los próximos 3 días. Sin embargo, desde el principio hasta ahora, todavía me siento muy culpable, concerté una cita con la gente pero en el último minuto no cumplí mi palabra, no puedo estar tranquilo cuando regrese a casa a descansar. Todavía quiero reunirme con la gente, aunque sea por un momento. ¿Qué piensa, Embajador?” Es imposible describir la alegría de los vietnamitas en el extranjero cuando el Secretario General apareció inesperadamente, sólo unos minutos después de escuchar el decepcionante anuncio de que no podría asistir. Fue un reencuentro cálido y fraternal con emociones que nunca había presenciado. El Secretario General dijo: “Tenía un poco de frío, pero al venir aquí con la gente, me sentí cálido y conmovido, y ahora me siento mucho mejor”. Otra cosa muy especial es que él aceptó voluntariamente ser entrevistado por la prensa justo en este emotivo encuentro, aunque todavía no le habíamos pedido previamente su opinión. Y en la reunión estuvieron presentes no sólo la prensa vietnamita estacionada en Londres o los periodistas que la acompañaban, sino también la BBC vietnamita. Recuerdo que fue una pregunta de la BBC sobre el primer encuentro de la historia entre el Secretario General y el Papa durante su visita a Italia y al Vaticano antes de venir a Londres. "Hablamos entre nosotros sobre el verdadero espíritu cristiano, sobre vivir una buena vida, sobre vivir una vida hermosa", dijo a la BBC. Y la BBC vietnamita ha publicado el texto completo, sin ningún tipo de edición, "equilibrio" o "comentario" de ningún tipo. La organización de la visita del Secretario General al Reino Unido tiene muchas historias interesantes, debido a su naturaleza especial. Dado que la Reina de Inglaterra se ha comprometido a recibir a tres Jefes de Estado en 2013, no puede dar la bienvenida oficialmente a nuestro Secretario General aunque realmente lo desee. Sin embargo, el Secretario General se mostró muy complacido cuando le informé, señor, que aunque por razones objetivas de protocolo la actual Reina de Inglaterra no puede darle la bienvenida oficialmente, ha enviado al futuro Rey de Inglaterra, el Príncipe Carlos, a darle la bienvenida al Secretario General en nombre de la Familia Real. El Secretario General es verdaderamente un líder sabio y no demasiado formal. Por supuesto, el Reino Unido dio al Secretario General una bienvenida muy respetuosa, con una invitación oficial del Primer Ministro David Cameron y conversaciones con el Secretario General, el Príncipe Carlos recibiendo al Secretario General en su residencia, el Presidente de la Asamblea Nacional reunido y el Ministro de Asuntos Exteriores organizando una recepción en nombre del Gobierno para la delegación. Inesperadamente, 10 años después, mi broma se hizo realidad con la coronación del rey Carlos III en mayo de 2023. Otra agradable sorpresa fue que después de varios meses, mi esposa y yo fuimos invitados a asistir a un banquete de Estado celebrado por la Reina de Inglaterra en el Palacio de Buckingham. El Primer Ministro británico, David Cameron, se encontraba de pie conversando con miembros de la Familia Real, el Gabinete y el Cuerpo Diplomático. Cuando nos vio, nos hizo entrar y nos dijo a todos: "Estoy hablando de la relación con Vietnam. ¿Saben? Todavía estoy muy impresionado por la visita del Sr. Nguyen Phu Trong. Me sorprendió mucho ver que entre yo, el líder de un país capitalista, el jefe de un partido conservador de larga data en Europa, y el líder del Partido Comunista gobernante en Vietnam, el Secretario General Nguyen Phu Trong, pudimos encontrar y compartir tantos puntos en común en términos de valores, preocupaciones e intereses clave. Tuvimos una conversación muy íntima y útil. Realmente somos dos socios estratégicos de confianza el uno para el otro". Si hay algo que me preocupa es que tenemos un regalo muy sencillo para él. Generalmente encontraremos un regalo típico local para conmemorar a nuestro líder, no de valor económico o material sino simbólico para conmemorar. Sin embargo, al consultar a su asistente, el Sr. Vu Dung, dijo que llevaba un par de zapatos muy viejos con suelas gastadas y que no podían soportar el frío de Europa. Si es conveniente, la Embajada quisiera proporcionarle un par de zapatos que sean lo suficientemente cálidos y tengan suela de goma antideslizante para usar durante la visita.
Visita al Reino de Camboya
Exactamente seis años después, en febrero de 2019, tuve el honor de darle la bienvenida al Reino de Camboya en una visita de Estado, esta vez en su calidad especial de Secretario General y Presidente de la República Socialista de Vietnam, por invitación del Rey Norodom Sihamoni. Esta es una de las dos únicas visitas de Estado realizadas hasta la fecha en las que el Secretario General realiza la visita con dos importantes responsabilidades en una; La segunda visita fue a Laos, justo antes de esta visita a Camboya. Esta fue también una visita particularmente exitosa en todos los aspectos y el Rey, la Reina Madre, el Primer Ministro Hun Sen y los altos dirigentes del Reino de Camboya, los Patriarcas Supremos y el pueblo camboyano le dieron a él y a su delegación la más afectuosa, sincera y respetuosa bienvenida. En particular, con la Declaración Conjunta Vietnam-Camboya anunciada conjuntamente por ambas partes en esta ocasión, la relación estrecha y leal entre los dos pueblos se ha elevado a un nuevo nivel.
El Secretario General Nguyen Phu Trong y el Rey de Camboya, Norodom Sihamoni.
También me siento muy conmovido y agradecido con él, porque durante su viaje tan ocupado y lleno de actividades oficiales, siempre tuvo presente el estatus legal y la vida del pueblo vietnamita en Camboya. Fue él quien, junto con el entonces Primer Ministro Nguyen Xuan Phuc, comprendió y apoyó firmemente una serie de propuestas audaces y revolucionarias de la Embajada respecto a las políticas de Vietnam y el apoyo a la comunidad vietnamita en Camboya, especialmente el cambio de enfoque de la enseñanza del vietnamita a la enseñanza del jemer para el pueblo y la generación joven para que pudieran pronto integrarse con éxito en la sociedad anfitriona; Al mismo tiempo, nos centramos en apoyar a las personas para que cambien sus carreras y no vivan de los recursos naturales. Al igual que hace seis años en Londres, todavía escucha con atención las sugerencias de los cuadros y miembros del partido. Dije: "Estimado Secretario General y Presidente, estamos muy contentos de darle la bienvenida por primera vez como Presidente y Secretario General. Esta visita de Estado del Secretario General y Presidente es verdaderamente un hito histórico y abre una nueva página no sólo para la relación estratégica entre los dos países sino también para la causa revolucionaria vietnamita en general, y en el campo de los asuntos exteriores y la integración internacional en particular". Él también estaba muy contento, me tomó la mano y me dijo: “Nuestro sistema tiene algunas particularidades, querida. Las decisiones importantes se analizan cuidadosamente desde todos los aspectos, dependiendo de la situación real en cada momento, sobre la base de la solidaridad y la unidad según la tarea del Partido y siempre siguiendo el principio de la dirección colectiva”. Además del trabajo, otro recuerdo profundo para mí relacionado con Camboya y el Secretario General fue cuando lo acompañé en su visita oficial a Camboya en julio de 2017. En Sihanoukville, cuando se estaba preparando la sala para celebrar la reunión del Secretario General con el personal y los familiares del Consulado General, el Secretario General llegó temprano mientras el personal todavía estaba preparándose. De repente, entró en la habitación y comenzó a llevarse las mesas y sillas con nosotros, para sorpresa de todos. Todavía nos decimos, al recordar este inolvidable recuerdo, que esperamos que haya muchas más oportunidades de arremangarnos y sentarnos con él en mesas y sillas para tener conversaciones cálidas e íntimas como en una familia.
Embajador Vu Quang Minh - Embajador de Vietnam en Alemania, exembajador de Vietnam en el Reino Unido, al mismo tiempo en Irlanda y en el Reino de Camboya
Kommentar (0)