Artista Dinh Van Hoa

Aunque no nació en una familia con tradición artística, el padre de Dinh Van Hoa es un amante del monocordio. Confesó: "Mi padre me enseñó desde pequeño, así que cuando tenía 7 u 8 años ya sabía tocar el monocordio y participaba en interpretaciones del monocordio en eventos culturales escolares y festivales masivos locales".

El sonido del monocordio es cada vez más atractivo y cautivador para Dinh Van Hoa. Después de terminar el noveno grado, fue seleccionado para estudiar en el Hue College of Culture and Arts. Tras dejar su ciudad natal, Quang Binh, el joven fue a Hue para recibir formación formal para desarrollar su talento y satisfacer su pasión. Después de graduarse de la escuela secundaria y continuar sus estudios en la Academia de Música de Hue, en 2013 Hoa regresó a enseñar el monocordio en el Colegio de Cultura y Artes de Hue con el deseo de transmitir y difundir el amor por este instrumento musical tradicional a las generaciones más jóvenes.

El monocordio es un instrumento musical único, con una sola cuerda, sin trastes y un mástil utilizado para crear diferentes tonos. Además de las técnicas básicas, el intérprete necesita otras técnicas como: utilizar los dedos, punteos bidireccionales, pulsar intervalos difíciles... Para crear muchos niveles de emoción, el artista debe ser delicado y hábil con cada dedo: deslizando, golpeando, acariciando, vibrando, balanceando... Según Dinh Van Hoa, para alcanzar el virtuosismo técnico, el artista debe pasar por un proceso de práctica continua, poniendo su alma en cada tono y melodía, no simplemente usando sus manos sino con toda su alma...

Apasionado y dedicado, el monocordio del artista Dinh Van Hoa ha resonado en muchos escenarios grandes y pequeños en su país y en el extranjero, actuando en muchos programas al servicio de misiones políticas y festivales. A finales de 2017, participó en el programa de cooperación cultural entre los Gobiernos de Vietnam y Corea, una gira de 6 meses por Corea con muchas orquestas importantes. Con su forma profesional de tocar la guitarra, el artista Dinh Van Hoa ha interpretado con éxito música de cámara, música instrumental, canciones populares vietnamitas y ha remezclado canciones conocidas por los jóvenes. Los tonos melodiosos y los sonidos persistentes al interpretar canciones como Dat nuoc loi ru, Dang dung Ben Tre, Tinh dat do mien Dong, Nho Hue... El monocordio de Dinh Van Hoa vibra y despierta el amor apasionado por la patria y la vida en los corazones de quienes la disfrutan. Además, desde hace muchos años, él y el grupo de música folclórica Am Sac Viet interpretan música tradicional y presentan con éxito muchas armonías y arreglos nuevos para acercar los instrumentos folclóricos a un público más amplio.

Al transformar hábilmente muchas obras de arte al interpretar el monocordio en el escenario, en el papel de maestro, Dinh Van Hoa pone su corazón y alma en cada lección. Gracias a sus profundos conocimientos y a sus 12 años de experiencia docente, ha transmitido a los estudiantes conocimientos profesionales sobre el uso del monocordio, despertando en muchos jóvenes la pasión por el arte tradicional nacional. El profesor Hoa comentó: «El monocordio no solo se utiliza en géneros musicales tradicionales y antiguos, sino también en géneros musicales modernos y juveniles. Para atraer a los estudiantes, además de la música folclórica tradicional, siempre investigo y creo para brindarles nuevos conocimientos y formas de tocar el monocordio, motivando así a los jóvenes a amar y aferrarse a este instrumento musical con una fuerte identidad nacional».

En la vibrante vida actual, ese artista todavía persigue incansablemente las formas de arte tradicionales, contribuyendo a preservar y difundir los valores culturales nacionales, lo cual es admirable. A través de muchos altibajos, para Dinh Van Hoa, el monocordio se ha convertido en su sangre y su carne, su amigo, su vida.

A través de un arduo entrenamiento y un aprendizaje constante para alcanzar un nivel de sofisticación y virtuosismo en su interpretación, el artista Dinh Van Hoa ha afirmado su nombre con logros sobresalientes: Medalla de Oro por interpretación en solitario del monocordio con la canción Niem tin tat thang (compuesta por Khac Chi) en el Festival Nacional de Solistas y Conjuntos de Instrumentos Musicales Tradicionales celebrado en Thanh Hoa en 2017; Primer premio de interpretación solista del monocordio con 2 obras: Lan dieu phu luc "Ca Hue" y Nho Hue (compuesta por Ba Que) con nuevo arreglo del músico Bui Viet Hong en el Concurso Nacional de Solistas y Conjuntos de Instrumentos Musicales Tradicionales de 2023 celebrado en Nha Trang. También en 2023 fue reconocido como uno de los artistas más destacados en el ámbito de las artes escénicas nacionales.

Tran Van Toan