Ajuste del plan de inversión pública del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural

El viceprimer ministro Nguyen Hoa Binh firmó la Decisión No. 237/QD-TTg del 27 de enero de 2025 que ajusta el plan de inversión pública a mediano plazo utilizando capital del presupuesto central para el período 2021-2025 dentro del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural .

Adecuación del plan de inversión pública del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.

Español En concreto, la Decisión anterior ajusta a la baja el plan de inversión pública a medio plazo con capital del presupuesto central para el período 2021 - 2025 de 01 proyecto al que se le ha asignado un plan de inversión pública a medio plazo (el proyecto del Sistema de obras de regulación y complementación del agua para la acuicultura en la región sur de la Carretera Nacional 1A, provincia de Bac Lieu , el plan de inversión pública a medio plazo con capital del presupuesto central para el período 2021 - 2025 fue asignado por el Primer Ministro como 700.000 millones de VND, ahora ajustado a la baja en 60.000 millones de VND, después del ajuste es 640.000 millones de VND).

Al mismo tiempo, ajustar el aumento correspondiente en el plan de inversión pública de mediano plazo del presupuesto central para el período 2021 - 2025 para proyectos internos del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural (proyecto para construir una estación de cuarentena vegetal en el Aeropuerto Internacional de Long Thanh (25.000 millones de VND); proyecto para construir una estación de cuarentena animal en el Aeropuerto Internacional de Long Thanh (35.000 millones de VND)).

La Decisión establece claramente que el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, con base en el plan de inversión pública de mediano plazo ajustado con capital del presupuesto central para el período 2021 - 2025, la lista de proyectos y el nivel de capital del presupuesto central en el plan de inversión pública de mediano plazo con capital del presupuesto central para el período 2021 - 2025, notificará o decidirá asignar el plan de inversión pública de mediano plazo con capital del presupuesto central para el período 2021 - 2025 a las agencias y unidades afiliadas, asegurando el cumplimiento de las disposiciones de la ley de inversión pública, las Resoluciones de la Asamblea Nacional, para el propósito correcto y de manera efectiva.

El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural es responsable de completar las tareas y proyectos para ajustar y reducir el plan de inversión pública de mediano plazo del presupuesto central para el período 2021 - 2025, asegurando el momento correcto de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Inversión Pública; No proponer a las autoridades competentes que complementen el capital del presupuesto central para tareas y proyectos que hayan ajustado a la baja el plan de inversión pública de mediano plazo para el período 2021 - 2025.

Al mismo tiempo, ser responsable ante el Primer Ministro, los organismos de inspección, examen y auditoría y los organismos pertinentes de la exactitud de los contenidos, los datos informados, la lista de proyectos y la asignación de capital para cada proyecto para garantizar el cumplimiento de las regulaciones legales.

Los Ministerios de Agricultura y Desarrollo Rural y de Transporte, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, son responsables de garantizar que la inversión total de los dos proyectos del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural sea consistente con la inversión total del Proyecto Componente 1 de acuerdo con la Decisión que ajusta la Decisión No. 1777/QD-TTg del 11 de noviembre de 2020 del Primer Ministro.

Los Ministerios de Planificación e Inversiones y de Finanzas, en función de sus funciones y tareas asignadas respecto de la gestión estatal de la inversión pública, son responsables ante el Primer Ministro, los organismos de inspección, examen y auditoría y los organismos pertinentes de la exactitud del contenido y los datos de los informes, asegurando el cumplimiento de las normas legales; supervisar e inspeccionar la aplicación de la presente Decisión.

Fuente: https://baotainguyenmoitruong.vn/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-cua-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-386127.html