Obra póstuma del escritor Son Tung sobre el tío Ho

TP - Hace más de treinta años, el escritor Son Tung fue invitado por el general Vo Nguyen Giap a su casa privada durante un día para hablar sobre el tío Ho. Antes de eso, conociendo el contenido de la conversación, el escritor Son Tung había preparado un esquema detallado para preparar esta reunión. Recientemente, las páginas anteriores sobre el tío Ho se publicaron por primera vez en el libro "Ho Chi Minh, el corazón de la tierra" del escritor Son Tung, que acaba de publicarse.

Reunión con el general Vo Nguyen Giap

Recientemente, cuando conocí al Sr. Bui Son Dinh, hijo del fallecido escritor Son Tung, me mostró el libro "Ho Chi Minh, el corazón de la Tierra", publicado por la Editorial de la Asociación de Escritores a principios de este año. El libro tiene más de mil páginas e incluye tres obras famosas sobre el tío Ho del escritor Son Tung, como "El loto azul", "El loto dorado", "El corazón de la tierra" y el guión de la película "Nos vemos de nuevo, Saigón"... En particular, dos cartas póstumas del escritor Son Tung enviadas al primer ministro Pham Van Dong y al general Vo Nguyen Giap se imprimen por primera vez en el libro. En este artículo, me gustaría mencionar la carta póstuma del escritor Son Tung enviada al general Vo Nguyen Giap sobre el tío Ho.

El reportero del periódico Tien Phong, Son Tung (sosteniendo un cuaderno), se encontró con el tío Ho durante su trabajo el primer día del Tet del año Giap Thin de 1964 en la aldea de Lo Khe (Dong Anh, Hanoi). (Foto: Proporcionada por la familia del escritor Son Tung)

El Sr. Dinh relató que, en 1991, el coronel Nguyen Huyen, secretario del general Vo Nguyen Giap, llamó al escritor Son Tung y le dijo: «Si su salud se lo permite, por favor, concierte una cita con el general. El Sr. Van desea hacerle algunas preguntas antes de preparar los documentos para escribir sobre el pensamiento de Ho Chi Minh». Al escuchar eso, el escritor Son Tung aceptó de inmediato y preparó un resumen detallado sobre el tío Ho para la reunión con el General. El día de la reunión, el escritor salió temprano y regresó a casa a última hora de la tarde. Poco después, en una conversación con su familia y algunos amigos en el "Chieu Van" de su casa, el escritor Son Tung dijo que la reunión con el General ese día duró un día entero, y al mediodía el General lo invitó a quedarse a almorzar. Durante la conversación, el General dijo que había leído todas las obras que el escritor Son Tung le envió, especialmente el libro "Loto Azul". Pero había muchos detalles que el General quería pedirle nuevamente al escritor Son Tung que aclarara, como la historia que la Sra. Nguyen Thi Thanh y el Sr. Nguyen Sinh Khiem, hermana y hermano del tío Ho, contaron sobre él cuando era joven. O la historia del poema que el niño Nguyen Sinh Con (nombre de la infancia del tío Ho) leyó espontáneamente a su padre mientras pasaban por el paso de Ngang, en camino a la capital, Hue, fue impreso en la novela "Loto Azul". Luego está la historia del tío Ho que abandona el puerto de Nha Rong para buscar la manera de salvar el país y muchos otros asuntos que más tarde moldearon la ideología y la personalidad de Ho Chi Minh...

Según sus documentos póstumos, desde sus días escolares, Nguyen Tat Thanh absorbió el verdadero sistema confuciano, pero no fue influenciado por el pseudoconfucianismo de las dinastías Han, Tang, Song, Ming y Qing. Esta fue una base sólida de pensamiento para que el revolucionario Nguyen Tat Thanh se integrara en la ideología cultural occidental y se convirtiera en un pensador del marxismo-leninismo.

Frente a lo anterior, el escritor Son Tung respondió completamente la información que conocía, en la que el General estaba interesado. La información que el escritor preparó para informar al General ese día, parte de ella ha sido escrita en un libro, parte no. Pero todos estos documentos fueron recopilados por el escritor a lo largo de muchos años, a través de testigos concretos y auténticos. Más tarde, en 1993, mi padre redactó otra parte sobre el tío Ho para enviársela al general como documento. Mucho después, mi padre me contó que, en aquel entonces, tras el VII Congreso del Partido (junio de 1991), el general Vo Nguyen Giap reunió documentos para escribir sobre el pensamiento de Ho Chi Minh —dijo el Sr. Bui Son Dinh—. Luego, el Sr. Dinh compartió que en 2021, después del fallecimiento del escritor Son Tung, recopiló los documentos mencionados anteriormente del escritor con la esperanza de imprimirlos en un libro. Y ese deseo se hizo realidad cuando los escritos póstumos del escritor sobre el tío Ho se imprimieron en el libro "Ho Chi Minh, el corazón de la tierra" mencionado anteriormente.

Algunas palabras sobre la obra póstuma

En la parte póstuma del libro "Ho Chi Minh, el corazón de la tierra", el escritor Son Tung escribió que se reunió con el general Vo Nguyen Giap el 23 de noviembre de 1991 para trabajar sobre el tema de Ho Chi Minh. El contenido fue preparado sistemáticamente por el escritor, en parte en detalle, en parte en general, retratando así la imagen del tío Ho desde su infancia hasta su viaje para salvar el país y sus actividades en el extranjero. Según la historia de la Sra. Nguyen Thi Thanh registrada por el escritor Son Tung, desde una edad temprana, el tío Ho mostró su talento natural: “Cuando tenía cuatro o cinco años, Con sabía de memoria muchos pasajes de poemas Nom, enseñados por su abuela oralmente, durante las noches que dormía a su lado. Estaba absorbido en el aprendizaje de las enseñanzas orales de su abuela hasta altas horas de la noche, su madre había dejado de tejer y se había acostado, su hermana Thanh y su hermano Khiem estaban dormidos, Con seguía despierto, su abuela tuvo que prometer: Si te vas a dormir, mañana por la noche te enseñaré el doble de versos que esta noche... El día que siguió a sus padres a Hue, Con sabía de memoria casi todo el Cuento de Kieu, sabía muchas canciones populares y rimas sobre el movimiento Can Vuong, las millas Nghe Tinh, sabía 96 poemas en el Libro de Poesía, 50 poemas Nha, 40 poemas Phong...”. El Sr. Nguyen Sinh Khiem dijo: «De camino a Hue (1895), Con fue llevado en brazos por su padre. Mientras descansaba en el Paso de Ngang, en la ladera de Ky Anh, Con improvisó al mirar hacia la cima del paso y vio un sendero marrón oscuro que pendía precariamente de la montaña: «La montaña lleva el sendero/El padre lleva al niño/La montaña permanece inmóvil/El padre camina con la cabeza gacha/El sendero se aferra a la espalda de la montaña/El niño practica la carrera/El padre es más diligente que la montaña/El sendero es más perezoso que el niño».

El escritor Son Tung almorzó en casa del general Vo Nguyen Giap durante una conversación en 1991. (Foto: Proporcionada por la familia del escritor Son Tung)

Antes de convertirse en escritor, el reportero Son Tung trabajó en el periódico Tien Phong. El recuerdo más memorable durante la época del reportero Son Tung como periodista fue hace exactamente 60 años, el primer día del Año Nuevo Lunar en el año de Giap Thin (1964), mientras trabajaba en la aldea de Lo Khe (comuna de Lien Ha, Dong Anh, Hanoi), tuvo el honor de conocer al tío Ho, cuando vino de visita y desearle a la gente de allí un feliz año nuevo.

Según la obra póstuma del escritor Son Tung, durante su estancia en Hue, Nguyen Tat Thanh (nombre del tío Ho en aquel momento) comenzó a alcanzar la mayoría de edad. Su padre, el vicerrector Nguyen Sinh Sac, lo llevó a muchos lugares, donde fue testigo directo de la miseria de la gente cuando el país se perdió y sus hogares fueron destruidos. En 1908, Nguyen Tat Thanh y los estudiantes de la escuela Quoc Hoc Hue participaron en el movimiento contra los altos impuestos y aranceles impuestos por el gobierno colonial. Debido a esto, Nguyen Tat Thanh tuvo que abandonar la Escuela Nacional de Hue y después de un tiempo regresó a la Escuela Duc Thanh (Phan Thiet) para enseñar. En junio de 1910, Nguyen Tat Thanh recibió la noticia de que el vicecanciller Nguyen Sinh Sac, entonces jefe del distrito de Binh Khe (Binh Dinh), fue citado nuevamente a la capital para ser juzgado por el delito de dejar escapar a un prisionero político y defender al pueblo. Después de decidir encontrar una manera de salvar el país, en octubre de 1910, Nguyen Tat Thanh dejó Phan Thiet para ir a Saigón, cambiando su nombre a Van Ba. Según el documento póstumo, en ese momento, el Sr. Pham Gia Can, amigo del tío Ho desde la época en que estudiaba en Quoc Hoc Hue, le preguntó por qué había cambiado su nombre. Él respondió: «Este es un compromiso. Van es escuchar, percibir. Ba es la ola. Comprometerse con las muchas olas feroces para ver algo bueno y regresar para ayudar a la gente, salvar el país, salvar la raza…». Con ese ideal, en 1911, el revolucionario Nguyen Ai Quoc abandonó el país para buscar la manera de salvarlo. Viajando alrededor del mundo, el revolucionario Nguyen Ai Quoc absorbió selectivamente los legados de la Revolución Francesa de 1789, la Revolución Americana de 1776, la Revolución Xinhai (1911) y la Revolución de Octubre (1917) para luego encontrar el camino correcto para la Revolución vietnamita.

Tienphong.vn

Fuente: https://tienphong.vn/di-cao-cua-nha-van-son-tung-ve-bac-ho-post1631499.tpo