SGGPO
La Oficina del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural informó que el 8 de junio, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural envió una nota diplomática al Departamento General de Aduanas de China sobre la finalización de una serie de procedimientos para exportar mariscos vivos y frutas de Vietnam a China.
 |
Actividades de importación y exportación a través de la puerta fronteriza de Kim Thanh (Lao Cai). Foto: QUOC HONG |
Según la Nota Oficial del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural envió recientemente una delegación de trabajo para trabajar con el gobierno popular y los departamentos de aduanas de dos provincias: Guangxi y Yunnan (China) del 29 de mayo al 2 de junio, para promover la cooperación y aumentar el volumen de comercio agrícola entre los dos países a través de las puertas de entrada de las provincias que comparten fronteras terrestres.
Sobre la base del contenido del trabajo, la delegación de trabajo acordó con las aduanas de las provincias de Guangxi y Yunnan (China) proponer conjuntamente una serie de contenidos al Departamento General de Aduanas de China. En particular, completar pronto los procedimientos para la firma del "Protocolo entre la Administración General de Aduanas de China y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam sobre requisitos de seguridad alimentaria, cuarentena e inspección de productos acuáticos importados y exportados entre Vietnam y China"; Considerar la inclusión de algunas frutas, especies, productos acuáticos y algunas empresas autorizadas a exportar productos acuáticos a China que hayan sido inspeccionados por las autoridades vietnamitas y cumplan los requisitos de acuerdo con las disposiciones de las Órdenes 248 y 249 de la Aduana china; Permitir la exportación de mariscos vivos a través de las puertas fronterizas en la provincia de Yunnan para reducir la presión del despacho de aduanas entre las puertas fronterizas y crear la máxima comodidad para las empresas.
El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam también solicitó al Departamento General de Aduanas de China que ordene a las aduanas de las provincias de Guangxi y Yunnan aumentar los intercambios de procedimientos profesionales; Actualizar la información para atender oportunamente los problemas y mejorar la capacidad de despacho de aduanas; organizar reuniones rotativas anuales cada noviembre entre los departamentos de aduanas de estas dos provincias y las autoridades competentes de Vietnam...
Fuente
Kommentar (0)