Hay unas Tierras Altas Centrales en "Border Mist"

En el proceso de creación de sus obras, Le Vi Thuy se renueva siempre pero conserva características únicas que no pueden confundirse con las de ninguna otra. Si la colección de cuentos "La luna colgando en la cima de la montaña" hace que los lectores sollocen por el destino de las mujeres retratadas en cada historia, "Niebla fronteriza" trae unas Tierras Altas Centrales muy únicas y vibrantes.

Con su propio conocimiento, experiencia y vivencias en las Tierras Altas Centrales donde nació, Le Vi Thuy lo ha convertido en un material especial para recrear imágenes vívidas en cada una de sus historias.

Colección de cuentos "Border Mist" del autor Le Vi Thuy. Foto: LP

Los títulos de los cuentos hacen que los lectores piensen o sientan curiosidad por el contenido que el autor quiere contar. Hay títulos que evocan una sensación de dulzura como "Bajo el atardecer", "Niebla fronteriza", pero hay historias teñidas de misterio como "Pngan ôngan", "Trozo de madera con rostro humano"... Nadie puede adivinar qué sorpresas se esconden tras los 12 títulos de la colección.

En “Border Mist” hay historias sobre tumbas, bosques encantados entretejidos con estatuas de madera, sobre costumbres asociadas a la vida de las minorías étnicas en las Tierras Altas Centrales. El autor también escribe mucho sobre las características únicas de las Tierras Altas Centrales que no pueden confundirse con las de ninguna otra región. Hay vidas apegadas a las montañas y a los bosques, a la meseta soleada y ventosa.

Al leer “Border Mist”, los lectores quedarán impresionados con “Las estatuas de las tumbas susurran y lloran unas a otras, sus voces resuenan, lejanas y cercanas, en el sonido del viento”; sorprendido con "Justo en el camino hacia el muelle, los aldeanos construyeron una puerta y un enrejado, colgaron una piel de perro, colocaron un cuchillo y ataron un hilo negro para evitar la invasión de malos espíritus con los aldeanos"; o sumergirse en "Buon Sah A en el rojo atardecer que se derrama sobre las largas casas alineadas una al lado de la otra, aparentemente extendiéndose hasta el infinito en un color rojo anaranjado como una pintura fauvista que si Henri Matisse estuviera aquí, sería como Dan parado allí, con la mirada perdida"...

La característica única del autor Le Vi Thuy reside en cada palabra. La escritora Vo Thi Xuan Ha comentó: "La escritura de Thuy está llena de imágenes y colores, los colores de las Tierras Altas Centrales, una tierra que contiene misterios legendarios". Cada una de sus frases contiene palabras únicas y agudas, haciendo que los sonidos y escenas de cada historia salten a los oídos o aparezcan en los ojos. Cada historia ofrece a los lectores perspectivas y contextos de unas Tierras Altas Centrales que nunca habían conocido.

Hay unas Tierras Altas Centrales hermosas y salvajes pero también misteriosas. Hay muchos destinos trágicos, pero también contienen amor entre personas. Solo teniendo una cierta comprensión de las características únicas de cada grupo étnico minoritario puede la autora Le Vi Thuy incorporar su idioma, cultura y características en cada una de sus historias de una manera realista, despertando en los lectores la curiosidad y el deseo de comprender más.

La Dra. Ha Thanh Van comentó una vez: «Le Vi Thuy se diferencia de muchas otras escritoras, ya que no utiliza elementos de «feminidad», «género» o «autonarración» para atraer lectores a su literatura». La autora siempre deja una impresión muy clara con cada cuento, incorporando no sólo la historia o la escritura, no sólo la cultura o la identidad, sino que también pone su propia personalidad y singularidad en la historia.

Se puede decir que la colección de cuentos "Border Mist" abrió un año exitoso en la literatura para el autor Le Vi Thuy. Recientemente, ganó el primer premio en el concurso de escritura de cuentos organizado por la revista Huong River.

Fuente: https://baogialai.com.vn/co-mot-tay-nguyen-trong-suong-mo-bien-gioi-post316845.html