Convertir códigos tributarios en códigos de identificación personal: doble beneficio

Implementar con determinación

Con el punto de vista de "Tomar a las personas como el centro de la transformación digital", el Departamento de Impuestos de la provincia de Tuyen Quang se esfuerza por completar el uso de códigos de identificación ciudadana como códigos tributarios.

El Sr. Truong The Hung, Director del Departamento de Impuestos de la provincia de Tuyen Quang, dijo: El Departamento de Impuestos de la provincia ha seguido de cerca la dirección del Gobierno, el Ministerio de Finanzas, el Departamento General de Impuestos y la provincia para promover la implementación de soluciones para revisar y estandarizar los datos del código tributario personal. El Departamento estableció un Comité Directivo, un equipo de implementación y un plan para revisar y estandarizar la implementación hasta las unidades bajo y directamente bajo el Departamento de Impuestos. Junto con ello, el sector Tributario ha intensificado la propaganda y orientación para que los contribuyentes individuales actualicen y cambien la información precisa de registro tributario, facilitando la revisión y estandarización de los datos del código tributario personal, asegurando rapidez y conveniencia.

Los funcionarios del Departamento de Impuestos Provinciales guían a las personas sobre cómo utilizar los códigos de identificación en la aplicación eTax Mobile.

El Departamento de Impuestos Provincial de Tuyen Quang dijo que en la implementación inicial en las unidades, hubo muchas dificultades para obtener información de los contribuyentes, como: identificación ciudadana, dirección, fecha/mes/año de nacimiento, etc. Por lo tanto, el Comité Directivo y el equipo de implementación estudiaron la situación real en el área con una gran cantidad de trabajo, tiempo limitado, si las autoridades fiscales buscaran y recopilaran datos ellas mismas, tomaría mucho tiempo y esfuerzo, pero la eficiencia no sería alta. Por lo tanto, el Departamento de Impuestos ha recomendado al Comité Popular Provincial que ordene a los Comités Populares de las sucursales, distritos y ciudades y a las agencias policiales que se coordinen en la revisión y estandarización de los datos del código tributario personal para implementar el proyecto de transformación digital nacional.

Gracias a la coordinación efectiva entre ambas partes, los equipos tributarios se coordinan directamente con la policía de los barrios, comunas y pueblos para contar con información sobre la identificación ciudadana y los códigos de identificación para servir a la estandarización de los datos del código tributario personal de los contribuyentes. El horario de trabajo continuo, incluidos días festivos, sábados y domingos, garantiza que cuando la policía se coordine para proporcionar datos, la autoridad fiscal tenga personal para trabajar.

Resultados impresionantes

Con la drástica participación del Departamento de Impuestos provincial, el Departamento de Impuestos provincial de Tuyen Quang es actualmente una de las unidades que logra altos resultados de revisión en toda la industria. A mediados de agosto de 2024, el número total de códigos tributarios con información personal coincidente con la base de datos de población nacional alcanzará casi 62.000 códigos tributarios. Tuyen Quang ocupó el segundo lugar entre 64 Departamentos de Impuestos a nivel nacional en términos de la tasa de códigos tributarios con información personal que coincidió con la base de datos de población nacional; Ocupa el puesto 6 entre 64 Departamentos Tributarios en términos de códigos tributarios revisados.

La Sra. Do Thi Kim Thanh, jefa del Departamento de Apoyo al Contribuyente del Departamento de Impuestos de la provincia de Tuyen Quang, dijo: A través del proceso de revisión y estandarización de los datos del código tributario personal, la autoridad tributaria descubrió muchos casos en los que un individuo (un número de identificación) corresponde a muchos códigos tributarios. La razón es que el individuo no entiende las regulaciones sobre el registro de impuestos o debido a un error, al individuo se le ha otorgado un código tributario anteriormente, pero al cambiar la información de la tarjeta de identificación o certificado de nacimiento (para dependientes) a la tarjeta de identificación ciudadana, el individuo u organización que paga el ingreso no registra el cambio de información, sino que sigue el primer procedimiento de registro. Esto da lugar a que a una persona se le emita otro código fiscal si la información del número de identificación es diferente del número de identificación para el que se emitió anteriormente un código fiscal. Después de la conversión, el número de identificación consolidará las obligaciones tributarias del individuo y ya no habrá una situación en la que un individuo tenga múltiples códigos tributarios.

Doble beneficio

Según el Departamento Provincial de Impuestos, si en el pasado a cada persona se le daba un documento de identidad o un número de identificación ciudadana, luego se le daba un código tributario, un código de seguro social, un número de tarjeta de seguro médico... entonces tenían que recordar mucha información y declarar esta información a diferentes agencias de gestión estatal.

Los oficiales del Departamento de Impuestos de la ciudad de Tuyen Quang - área de Yen Son ayudan a las personas a actualizar sus códigos de identificación.
Código tributario individual.

Mientras tanto, los organismos estatales realizan una gestión independiente y no hay conexión ni intercambio de información entre sectores y ámbitos. Por ello, la Dirección General de Tributación considera que al utilizar un código de identificación ciudadana unificado como código tributario, se pueden gestionar procedimientos administrativos con las autoridades fiscales y otros organismos estatales.

Los organismos de gestión estatal pueden intercambiar información sobre la gestión por sector y campo con los ciudadanos para mejorar la eficacia de la gestión tributaria en particular y de la gestión estatal en general. Gracias a ello, las personas ahorran mucho tiempo y dinero, reducen muchos pasos procesales y reducen la documentación personal a la hora de realizar trámites administrativos públicos; Al mismo tiempo, los organismos de gestión estatal también ahorran tiempo de gestión y organizan recursos humanos apropiados para cada puesto de trabajo.

El Sr. Do Ngoc Tung, de la comuna de Kim Phu (ciudad de Tuyen Quang), dijo que la conversión de los códigos tributarios en códigos de identificación personal ha creado muchas comodidades para las personas. “Desde la conversión, cada vez que realizo trámites de tierras, solo necesito leer mi número de identificación ciudadana para realizar trámites administrativos, desde el pago de impuestos hasta la presentación de documentos”.

La Sra. Nguyen Thi Thu Huong, del barrio de Hung Thanh (ciudad de Tuyen Quang), dijo: Recientemente, fui a la oficina de impuestos para registrar a mi suegra como dependiente para obtener una deducción al calcular el impuesto sobre la renta personal. Durante el proceso de orientación para completar la solicitud, al darse cuenta de que mi suegra no había registrado un código tributario personal, el oficial de impuestos me orientó y registró un código tributario de acuerdo con el número de identificación personal para asegurar la sincronización de los datos tributarios con la base de datos de población nacional.

La estandarización de los datos del código tributario con los números de identificación personal es importante y aporta muchos beneficios a los contribuyentes. La información autenticada de la Base de Datos Nacional de Población es un dato original asignado por el Gobierno al Ministerio de Seguridad Pública para su manejo, por lo que no puede ser falsificado, garantizando su exactitud y unicidad. Por lo tanto, cuando los ciudadanos realicen transacciones electrónicas, serán convenientes, rápidas y seguras, creando transparencia, contribuyendo en gran medida a la lucha, prevención y reducción del fraude y las estafas en el ciberespacio, que es la base de la transformación digital, al servicio del desarrollo socioeconómico y la transformación digital nacional.

Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/chuyen-doi-ma-so-thue-sang-ma-dinh-danh-ca-nhan-loi-ich-nhan-doi-197529.html