El presidente del Consejo Popular de Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, recibe a los ciudadanos en septiembre de 2024

A la recepción ciudadana también asistieron representantes del Comité Jurídico del Consejo Popular de la Ciudad; líderes del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente (DONRE); Inspector de la ciudad; Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular de la Ciudad; Oficina del Comité Popular de la Ciudad; representantes del Comité Popular del Distrito de Thach That y del Comité Popular de la Comuna de Kim Quan; Representantes del Comité Popular del Distrito de Dong Anh y del Comité Popular de la Comuna de Kim Chung.

La ciudadana Nguyen Thi Van, del No. 1, Grupo 5, Aldea 84, Comuna de Kim Quan, Distrito de Thach That, Ciudad de Hanoi, tiene una petición que refleja que ha completado sus obligaciones financieras que deben pagarse a partir de 2022 por el terreno No. ³⁶ , área de 150 m2 en el área del jardín de Cong Trang, Comuna de Kim Quan, Distrito de Thach That, pero aún no se le ha otorgado un Certificado de Derechos de Uso de la Tierra.

El proceso de tramitación de la solicitud es el siguiente: el 22 de febrero de 2002, el Comité Popular de la Comuna de Kim Quang emitió un Acta de intercambio de tierras residenciales con la Sra. Nguyen Thi Van para llevar a cabo la ampliación de la Casa Comunal de Kim Quan. El Comité Popular de la comuna de Kim Quan tomó un terreno ^{de 150m2} de la Sra. Nguyen Thi Van al lado de la casa comunal para ampliar, reparar y proteger el corredor de la casa comunal y devolvió a la Sra. Van el terreno en el carril 3 del área del jardín de Cong Trang, comuna de Kim Quan, distrito de Thach That.

Escena de la recepción ciudadana en la mañana del 19 de septiembre

El 12 de noviembre de 2004, el Comité Popular del Distrito emitió la Decisión No. 2067/QD-UBND de fecha 12 de noviembre de 2024, asignando tierras para el reasentamiento de la Sra. Nguyen Thi Van en la dirección antes mencionada.

El 18 de septiembre de 2020, la Oficina del Comité Popular de la Ciudad emitió el Aviso No. 398/TB-VP sobre la conclusión del Vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad, Nguyen Quoc Hung, en una sesión de trabajo con los líderes del distrito de Thach That para resolver una serie de cuestiones y problemas existentes relacionados con la gestión de la tierra en el área, incluido el grupo industrial Kim Quan. El Vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad asignó al Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente para presidir y coordinar con el Comité Popular del distrito de Thach That y las unidades relacionadas con base en las disposiciones de la ley de tierras durante los períodos para inspeccionar y revisar cuidadosamente la base y la base legal de la asignación de tierras para el reasentamiento de los hogares, los límites del área y las obligaciones financieras de acuerdo con las regulaciones (si se asignan). Sobre esa base, asesorar, proponer e informar al Comité Popular de la Ciudad para su consideración y orientación.

El 15 de febrero de 2022, la Sra. Nguyen Thi Van completó sus obligaciones financieras con el Departamento de Impuestos Regionales de Thach That – Quoc Oai por un monto de casi 450 millones de VND, pero no se le ha otorgado un Certificado de Derechos de Uso de la Tierra. La Sra. Nguyen Thi Van había enviado una petición al Comité Popular del distrito de Thach That, pero no se había resuelto, por lo que envió la petición al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad.

Ciudadanos presentan el contenido del caso en la recepción ciudadana

Después de escuchar el informe de progreso de las unidades, el presidente del Consejo Popular de la Ciudad, Nguyen Ngoc Tuan, comentó que el incidente mencionado era responsabilidad del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y del Comité Popular del distrito de Thach That por no cumplir plenamente con sus responsabilidades para resolver la petición de los ciudadanos.

El Presidente del Consejo Popular de la Ciudad solicitó al Comité Popular de la Ciudad que ordene al Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente, la Inspección de la Ciudad y las agencias especializadas junto con el Comité Popular del distrito de Thach That para resolver completamente las peticiones de los ciudadanos de acuerdo con las regulaciones legales; Al mismo tiempo, solicitar al distrito de Thach That que lleve a cabo de inmediato el procedimiento de emisión de un Certificado de resultados de liquidación al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad en octubre de 2024. Revisar el área para ver qué casos no han recibido Certificados de Derecho de Uso de la Tierra para manejarlos y resolverlos con prontitud, garantizando los derechos de las personas.

A continuación, el presidente del Consejo Popular de la Ciudad, Nguyen Ngoc Tuan, recibió a los ciudadanos tras la petición del Sr. Ha Quang Thuyet (hijo del Sr. Ha Van Dao) en la aldea de Bau, comuna de Kim Chung, distrito de Dong Anh, ciudad de Hanoi.

En consecuencia, en la petición, el Sr. Ha Quang Thuyet solicitó considerar y resolver el problema otorgando a la familia un Certificado de Derechos de Uso de la Tierra para la parcela número 85, hoja de mapa número 3 en la aldea de Bau, comuna de Kim Chung, distrito de Dong Anh.

El incidente se desarrolló de la siguiente manera: en el período 2003-2005, los líderes de la aldea de Bau celebraron arbitrariamente una reunión con la gente para firmar un contrato de construcción de carreteras y entregar esta tierra a Bac Thang Long Trading and Construction Company Limited, directamente por el Sr. Ha Van Dao. Debido a la falta de dinero para pagar a Bac Thang Long Trading and Construction Company Limited según el contrato para construir un camino residencial, el 12 de abril de 2005, los líderes de la aldea Bau acordaron pagar a la compañía con terrenos pertenecientes al campo de fútbol de la aldea Bau con las siguientes dimensiones: 80 m de largo en el este, 80 m de largo en el oeste, 15 m de largo en el norte, 34 m de largo en el sur, área 1.774 m2 ^.

El presidente del Consejo Popular de la Ciudad, Nguyen Ngoc Tuan, habla en la recepción ciudadana.

El terreno pertenece a la parcela número 85, hoja de mapa número 3 en la aldea de Bau, comuna de Kim Chung, distrito de Dong Anh. Todo el terreno mencionado anteriormente ha sido administrado y utilizado por el Sr. Ha Van Dao desde 2007 para residencia y negocio.

El 12 de febrero de 2019, el Comité Popular de la Comuna de Kim Chung emitió el Informe No. 221/BC-UBND sobre la existencia del proyecto de construcción de una carretera residencial en la aldea de Bau en el período 2003-2005, declarando: el origen de la tierra es tierra especializada (antiguo campo de fútbol) administrada por el Comité Popular de la Comuna. Según la planificación detallada de la nueva área urbana de Kim Chung a escala 1/500, el terreno mencionado anteriormente tiene la función de terreno residencial.

Es cierto que el Sr. Ha Van Dao construyó la carretera de la aldea de Bau, a través de la entidad legal de Bac Thang Long Trading and Construction Company Limited, firmó un contrato con los líderes de la aldea de Bau. De hecho, el Sr. Ha Van Dao hipotecó y transfirió muchas de las tierras de su familia para obtener capital por adelantado para la construcción de carreteras.

El contenido del proyecto de construcción de una carretera comunal existe desde 2005 hasta ahora, pero no fue hasta enero de 2019 que los dirigentes de la aldea tuvieron opiniones para informar y discutir con el Comité Popular de la comuna. Siguiendo la dirección del Comité del Partido de la Comuna de Kim Chung en la reunión del 29 de enero de 2019, el Comité Popular de la Comuna de Kim Chung informó el contenido existente del proyecto para construir una carretera de la aldea en el período 2003-2005. El 21 de enero de 2020, el Comité Popular del distrito de Dong Anh informó y solicitó al Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente que orientara al distrito sobre soluciones para eliminar las dificultades y obstáculos y cómo resolver el caso...

Hasta el momento las unidades asignadas no han informado los resultados de la implementación. Por otra parte, debido a que el caso se ha prolongado durante muchos años sin resolverse, los ciudadanos continúan enviando peticiones al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad solicitando consideración y dirección para resolver el caso para garantizar los derechos e intereses legítimos de la familia.

En la recepción ciudadana, las autoridades revisaron y aclararon los registros y documentos relacionados con el caso. Después de escuchar el informe, el presidente del Consejo Popular de la Ciudad, Nguyen Ngoc Tuan, solicitó al Comité Popular del distrito de Dong Anh que encuentre una solución para eliminar las dificultades, resolver completamente el caso del ciudadano e informar al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad en noviembre de 2024.

El Presidente del Consejo Popular de la Ciudad asignó al Comité Jurídico del Consejo Popular, a la Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y al Consejo Popular de la Ciudad, y al Comité de Recepción de Ciudadanos de la Ciudad para monitorear, instar y supervisar la solución, sintetizar e informar al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad de acuerdo con las regulaciones.

Fuente: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-hdnd-tp-ha-noi-nguyen-ngoc-tuan-tiep-cong-dan-thang-9-2024.html