Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Con Market: 40 años de transformación con la ciudad de Da Nang

Báo Công thươngBáo Công thương27/03/2025

La empresa de gestión y desarrollo de mercados de Da Nang acaba de organizar el programa 'Con Market: desarrollándose con la ciudad de Da Nang' para celebrar muchos hitos importantes.


En la mañana del 27 de marzo, en el Mercado Con, uno de los mercados tradicionales más antiguos y concurridos de Da Nang, la Compañía de Gestión y Desarrollo del Mercado de Da Nang (dependiente del Departamento de Industria y Comercio de la ciudad de Da Nang) organizó el programa "Mercado Con: desarrollándose con la ciudad de Da Nang".

Esta es una actividad para celebrar el 95 aniversario de la fundación del Comité del Partido de la Ciudad (28 de marzo de 1930 - 28 de marzo de 2025) y el 50 aniversario de la Liberación de la ciudad de Da Nang (29 de marzo de 1975 - 29 de marzo de 2025), y al mismo tiempo celebrar el 40 aniversario de la reconstrucción del Mercado Con (1985 - 2025).

Chợ Cồn - 40 năm chuyển mình cùng thành phố Đà Nẵng
El programa "Con Market - Desarrollando con la ciudad de Da Nang" es un evento significativo de los comerciantes de Con Market para celebrar el 50 aniversario del Día de la Liberación de la ciudad.

Con Market: De su forma primitiva al mayor centro comercial de la ciudad

Al recordar la historia de la formación y desarrollo del Mercado Con, el Sr. Dam Van Tau, Director de la Compañía de Gestión y Desarrollo del Mercado de Da Nang, dijo: El Mercado Con, uno de los mercados tradicionales más grandes y antiguos de Da Nang, juega un papel especial en el viaje de desarrollo económico y cultural de la ciudad.

Formado en la década de 1940 sobre un alto montículo en el corazón de la ciudad, el mercado se convirtió gradualmente en el lugar comercial más concurrido. En 1958, se invirtió oficialmente en Con Market para reemplazar el mercado temporal y en 1984, el gobierno local decidió reconstruir el mercado con un modelo más moderno.

Después de 90 días de construcción urgente, el proyecto fue inaugurado y denominado "Centro Comercial Da Nang", antes de ser renombrado como Mercado Con según la resolución del 8º Consejo Popular de la Ciudad.

ông Đàm Văn Tẩu – Giám đốc Công ty Quản lý và Phát triển các chợ Đà Nẵng
Sr. Dam Van Tau - Director de la Compañía de Gestión y Desarrollo de Mercados de Danang

Actualmente, el mercado de Con es administrado y explotado directamente por la Compañía de Gestión y Desarrollo de Mercados de Da Nang. Con más de 2.000 hogares comerciales, el mercado no es sólo un lugar de compras familiar para los habitantes locales, sino también un destino turístico cultural amado por muchos turistas nacionales y extranjeros. Con Market se destaca por su rica variedad de productos, desde alimentos frescos, productos secos, ropa hasta especialidades locales, y es un lugar que reúne todos los productos de marca del mercado.

En el contexto de la transformación digital, Con Market está en constante mejora, aplicando paulatinamente un modelo de negocio moderno combinado con la tradición. Se anima a las empresas a vender en línea, transmitir en vivo, utilizar métodos de pago sin efectivo, garantizar la seguridad alimentaria y la civilización comercial. Desde 2013, el mercado ha sido reconocido continuamente por cumplir con los estándares de civilidad y seguridad alimentaria y a partir de 2022 se convertirá en un mercado turístico.

Con Market es también un espacio generador de empleos estables para miles de hogares, desempeñando un papel importante en la implementación de políticas de seguridad social. Con la inversión en renovación, modernización y los esfuerzos continuos del equipo directivo y los comerciantes, Con Market ha estado preservando su identidad tradicional, al mismo tiempo que se ha transformado fuertemente para satisfacer las crecientes necesidades de los consumidores y turistas, digno de ser el corazón comercial de la ciudad de Da Nang.

Ông Nguyễn Văn Trừ - Phó Giám đốc Sở Công Thương thành phố Đà Nẵng
Sr. Nguyen Van Tru - Subdirector del Departamento de Industria y Comercio de la ciudad de Da Nang

Los mercados tradicionales se adaptan a la transformación digital

Al hablar en el programa, el Sr. Nguyen Van Tru, subdirector del Departamento de Industria y Comercio de la ciudad de Da Nang, dijo: Cuatro mercados de clase I, incluido el mercado Con, el mercado Han, el mercado Dong Da y el mercado mayorista Hoa Cuong, administrados por la Compañía de Gestión y Desarrollo del Mercado de Da Nang, están actualmente operando de manera estable, creando empleos para casi 5.000 comerciantes y contribuyendo positivamente al desarrollo económico, cultural y turístico de la ciudad.

En un contexto de muchas dificultades, los comerciantes siguen unidos, tratando de encontrar soluciones para mantener la marca tradicional en el mercado y atraer clientes. El Departamento de Industria y Comercio solicitó a la empresa que continúe invirtiendo en soluciones para apoyar a los comerciantes, especialmente en el contexto de la transformación digital, la construcción de modelos de mercados comerciales civilizados, mercados de seguridad alimentaria y mercados al servicio del turismo.

Además, los minoristas necesitan cambiar sus métodos de venta, mejorar la calidad del servicio, garantizar la seguridad alimentaria, listar claramente los precios y combinar las ventas tradicionales y en línea, como la transmisión en vivo y las redes sociales; Los productos expuestos son llamativos y diversos, especialmente aquellos destinados al turismo.

Ngành Công Thương Đà Nẵng vinh danh 19 thương nhân có đóng góp to lớn cho sự phát triển của chợ Cồn
El Departamento de Industria y Comercio de Da Nang honra a 19 comerciantes que han hecho grandes contribuciones al desarrollo del mercado de Con

Durante el evento, la Sra. Le Thi Tuc, comerciante de ropa con más de 50 años de experiencia en el Mercado Con, comentó con emoción: «El mercado es donde apoyamos a nuestras familias, crecemos y nos mantenemos conectados con la ciudad. Siempre estamos unidos y nos esforzamos por preservar la marca del Mercado Con».

En el programa se premió a 19 traders destacados por sus contribuciones positivas al desarrollo del mercado.

Các thương nhân được vinh đã đã có 40, 50 năm kinh doanh tại chợ Cồn
Los comerciantes homenajeados llevan 40, 50 años de actividad en el mercado de Con.

En el marco del evento, la Compañía de Gestión y Desarrollo del Mercado de Da Nang firmó un acuerdo de cooperación con Vietcombank - Sucursal Nam Da Nang para desarrollar un modelo de mercado sin efectivo en 4 mercados tipo I afiliados (mercado Con, mercado Han, mercado Dong Da y mercado mayorista Hoa Cuong).

Công ty Quản lý và Phát triển các chợ Đà Nẵng đã ký kết hợp tác với Ngân hàng Vietcombank – Chi nhánh Nam Đà Nẵng ký kết hợp tác chợ thanh toán không dùng tiền mặt
La Compañía de Gestión y Desarrollo del Mercado de Danang y la sucursal de Nam Da Nang de Vietcombank firmaron un acuerdo de cooperación sobre el mercado de pagos sin efectivo.

Cientos de comerciantes de Con Market también participaron en el desfile y repasaron la historia de Con Market, pasada y presente.

Imágenes de comerciantes del Mercado Con desfilando para celebrar el 50 aniversario de la Liberación de la ciudad de Da Nang:

Các bà, các cô tiểu thương tại chợ Cồn tái hiện lại cảnh buôn bán chợ Cồn thời kỳ ban đầu với những gánh hàng rau
Las mujeres y niñas que venden verduras en el Mercado Con recrean la antigua escena comercial de dicho mercado.
Mang trên mình tà áo dài duyên dáng có hình cờ Tổ quốc
Los vendedores llevan un encantador ao dai con la bandera nacional.
Bà Lê Thị Tức đã có hơn 50 năm gắn bó với chợ Cồn tham gia chương trình diễu hành trong sự xúc động và niềm hạnh phúc
La Sra. Le Thi Tuc, quien ha estado asociada al mercado de Con durante más de 50 años, participó en el desfile con emoción y felicidad.
Diễu hành qua các cung đường nội bộ chợ Cồn, các tiểu thương nhận được sự cổ vũ và tham gia hưởng ứng của đông đảo người dân, du khách đang mua sắm, thưởng thức ẩm thực tại chợ
Desfilando por las calles internas del Mercado Con, los comerciantes recibieron el aliento y la participación de una gran cantidad de personas, turistas que compraban y disfrutaban de la gastronomía del mercado.
Sự hình thành và phát triển của thành phố Đà Nẵng in đậm nét sự đóng góp của trung tâm thương nghiệp Chợ Cồn
La formación y el desarrollo de la ciudad de Da Nang está marcada por la contribución del Centro Comercial Cho Con.
Con Market ha organizado un programa para celebrar muchos hitos importantes en Da Nang: 95 años del establecimiento del Partido, 50 años de la Liberación de la Ciudad, 40 años de la reconstrucción del Mercado.

[anuncio_2]
Fuente: https://congthuong.vn/cho-con-40-nam-chuyen-minh-cung-thanh-pho-da-nang-380232.html

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Vietnam no sólo..., ¡sino también...!
Victoria - Bond en Vietnam: Cuando la mejor música se fusiona con las maravillas naturales del mundo
Aviones de combate y 13.000 soldados se entrenan por primera vez para la celebración del 30 de abril
Un veterano de la U90 causa revuelo entre los jóvenes al compartir su historia de guerra en TikTok.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto