Toque el alma de la antigua cerámica de Sa Huynh

El 9 de agosto de 2024, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo anunció la lista de patrimonios culturales inmateriales nacionales con artesanías tradicionales y cerámica en Sa Huynh, comuna de Pho Khanh, ciudad de Duc Pho, Quang Ngai. Este pueblo artesanal se considera el "sucesor" de los motivos cerámicos de terracota de Long Thanh y Sa Huynh de hace 2.000 a 3.000 años, que han sido reconocidos como tesoros nacionales. La cerámica de Sa Huynh ha tenido sus altibajos, al igual que la fabricación de sal de Sa Huynh, pero gracias a las manos de los artesanos tradicionales, la artesanía de la cerámica se ha revitalizado un poco y funciona de manera más sistemática.

Productos cerámicos de Sa Huynh en la aldea de Vinh An, comuna de Pho Khanh (ciudad de Duc Pho, Quang Ngai)

FOTO: PA

MANTENER EL FUEGO PARA LA ARTESANÍA DE LA ALFARERÍA

Después de más de 60 años de vivir con el oficio tradicional de alfarero, Nguyen Thi Ni (86 años, del pueblo de Vinh An, comuna de Pho Khanh) todavía no tiene intención de parar. Desde pequeño, el padre de Ni le enseñó el oficio, desde cómo elegir la tierra, amasarla, dar forma a la cerámica e incluso cómo cocer la cerámica para que fuera "la más deliciosa" al salir del horno. Ahora, el Sr. Ni puede oler la tierra y el fuego para saber cómo es la cerámica después de salir del horno. Para los alfareros de la aldea de Vinh An, el Sr. Ni es como el "hombre más viejo" de la profesión. Además de muchos años de experiencia, sabe captar la esencia de la profesión, guardando aquí los secretos y técnicas de la elaboración de la cerámica.

Según el Sr. Ni, la profesión de alfarero de su familia ha pasado por muchos altibajos. Durante la guerra de resistencia contra Francia, la patria estaba en medio de la guerra, pero su familia aún mantenía el horno de cerámica encendido todos los días, y luego llevaba la cerámica para intercambiarla por arroz en Dong Cat (distrito de Mo Duc, Quang Ngai). En la década de 1980, la familia del Sr. Ni usaba una bicicleta para transportar cerámica para venderla en toda la provincia, la mayor parte en el mercado de Chau Sa (comuna de Tinh Chau, ciudad de Quang Ngai). Un poco mejor económicamente, la familia compró un carro para transportar cerámica para vender.

Productos cerámicos decorados por artesanos según los antiguos patrones cerámicos de Long Thanh.

FOTO: PA

Después de un largo período de prosperidad, la industria cerámica en Sa Huynh también atravesó un momento difícil. En las aldeas alfareras de Vinh An y Trung Son, hay alrededor de 10 hogares que se ganan la vida con la cerámica. Sin embargo, el Sr. Ni y otros artesanos están decididos a mantener la profesión tradicional que les dejaron sus antepasados. La monja enseñó su profesión a su hija Mai Thi Hong Tu y a su nieto Nguyen Tan Sinh.

"A pesar de las vicisitudes, la cerámica de Sa Huynh se ha conservado durante siglos, es el orgullo de la gente de aquí y no podemos permitir que desaparezca", afirmó el Sr. Ni.

Junto con el Sr. Ni, la Sra. Tran Thi My y muchos otros artesanos fundaron la Cooperativa de Cerámica Prehistórica Sa Huynh con 12 miembros. Además de ganarse la vida, participan para evitar que se pierda el “fuego” de la cerámica. En octubre de 2023, en el Festival para la Preservación y el Desarrollo de las Aldeas Artesanales Vietnamitas (en Hanoi), estos artesanos realizaron trabajos de cerámica, simulando motivos de la cultura prehistórica Sa Huynh... atrayendo la atención de mucha gente.

La aldea alfarera de la comuna de Pho Khanh está hecha completamente de cerámica natural, sin utilizar ningún tipo de esmalte. Para tener lotes de cerámica de calidad, los artesanos deben saber “vigilar el fuego” durante todo el proceso de cocción de la cerámica que dura entre 14 y 24 horas. En la actualidad, la cooperativa opera principalmente como servicio de turismo de experiencias en la elaboración de cerámica, introduciendo y vendiendo productos cerámicos para el hogar y cerámica artesanal.

Según la Sra. Nguyen Thi Diem Kieu, directora de la Cooperativa de Cerámica Prehistórica de Sa Huynh, al visitar el pueblo de cerámica tradicional de Sa Huynh y experimentar los procesos antiguos y modernos de fabricación de cerámica, los visitantes pueden tocar el alma de la cultura prehistórica y sentirse parte de la imagen de la vida del antiguo pueblo Sa Huynh.

El Sr. Tran Duy Khanh, presidente del Comité Popular de la Comuna de Pho Khanh, dijo que invertirá en infraestructura para desarrollar la profesión de alfarero para servir al desarrollo del turismo comunitario.

HEREDERO DE LA CERÁMICA LONG T HANH

Según el Museo Provincial de Quang Ngai, la excavación de 1978 en el sitio arqueológico de Long Thanh (barrio de Pho Thanh, ciudad de Duc Pho) y la excavación exploratoria de 1994 descubrieron 29 jarras de terracota en las tumbas de jarras. Quang Ngai ha seleccionado 18 de los jarrones de cerámica más bellos y perfectos para registrarlos y han sido reconocidos por el Primer Ministro como Tesoros Nacionales en 2018. En consecuencia, se cree que estos tesoros pertenecen al período de bronce temprano (etapa temprana), que data de hace unos 3.000 años.

Introduciendo la cerámica en el horno

FOTO: PA

Las vasijas de cerámica mencionadas anteriormente fueron hechas a mano por el antiguo pueblo Sa Huynh, combinando tiras enrolladas cuyo material principal era arcilla cuidadosamente filtrada mezclada con arena fina. Los antiguos crearon vasos de cerámica relativamente perfectos con los siguientes diseños: boca acampanada, cuello alto, cuerpo en forma de listón, base baja; Camisa de cerámica fina y resistente La camisa de cerámica está decorada con patrones: líneas grabadas, patrones de conchas impresos, cuerdas en relieve y pintadas con plomo con patrones ondulados en forma de S, que describen la vida de los residentes de Sa Huynh estrechamente vinculados al mar.

Hoy en día, la artesanía de cerámica en la aldea de Pho Khanh (debido a que está ubicada en el espacio de la reliquia nacional especial de la cultura Sa Huynh, la provincia de Quang Ngai la llamó artesanía de cerámica Sa Huynh) no puede crear patrones especiales como la cerámica antigua de Long Thanh. Los artesanos solo conservan las técnicas tradicionales de elaboración de cerámica de la cultura Sa Huynh en las etapas de preparación del suelo, creación de la forma con técnicas de moldeado a mano combinadas con mesas giratorias lentas y cocción de la cerámica en un horno manual con principalmente leña como material principal. Las materias primas aquí son arcilla verde y arcilla amarilla, filtradas en exceso de agua para eliminar basura, arena y piedras y luego secadas para que sea más fácil de moldear. Cuando los productos están horneados (cada horno tiene alrededor de 2.000 - 2.500 productos), se consumen en el mercado de Chau Sa (Quang Ngai), Da Nang, Hue, Dong Ha (Quang Tri), Hanoi...

Debido a que los productos cerámicos de Sa Huynh son cerámicas completamente naturales, sin utilizar esmalte, el color natural es como el color tierra, ligero, hermoso, duradero y tiene un alto valor de uso. Los productos cerámicos son sencillos, rústicos, imbuidos del estilo del arte popular, preservando la cultura tradicional, por lo que son los preferidos por los clientes de todas las provincias y ciudades del país. Actualmente, los artesanos de la aldea alfarera de Sa Huynh están ansiosos y buscan aprender la técnica de crear patrones en productos de cerámica antiguos de Sa Huynh para crear características únicas para sus productos. (continuará)

Fuente: https://thanhnien.vn/cham-tay-vao-linh-hon-gom-co-sa-huynh-185250401231614917.htm