Agrarexporte nach Korea müssen neue Regelungen beachten

Vietnamesische Mangos enthalten Pestizidrückstände

Kürzlich, im Januar 2024, führte das koreanische Ministerium für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit (MFDS) stichprobenartige Kontrollen von importierten Mangoprodukten durch, die auf dem koreanischen Markt verkauft wurden. Darunter befanden sich Mangoprodukte aus Vietnam und den Philippinen, die Pestizidrückstände von 0,08 mg/g bzw. 0,05 mg/g aufwiesen und damit den vorgeschriebenen Grenzwert des PLS-Systems (0,01 mg/g) überschritten.

Beim Export landwirtschaftlicher Produkte nach Korea müssen neue Vorschriften beachtet werden (Symbolfoto)

In 5-kg-Säcken verpackte vietnamesische Mangoprodukte enthielten Rückstände von Permethrin – einem Wirkstoff, der zur Abtötung von Stinkwanzen, Blattwürmern, Blütenbohrern, Obstbohrern usw. verwendet wird.

MFDS hat Mangoprodukte vietnamesischen Ursprungs, die von der CT Agricultural Products Production and Processing Company Limited auf den koreanischen Markt exportiert wurden, zurückgerufen und empfiehlt Verbrauchern, die vietnamesische Mango-Exportprodukte gekauft haben, diese an der Verkaufsstelle zurückzugeben. Seit der Ankündigung des Rückrufs am 22. Januar wurden keine weiteren Lieferungen von Mangos aus Vietnam festgestellt, die die zulässigen Standards überschritten.

Statistiken des koreanischen Zolls zufolge importiert Korea jedes Jahr etwa 25.000 Tonnen Mangos im Wert von etwa 110 Millionen US-Dollar, die größtenteils aus Peru und Thailand stammen.

Mangos sind neben Bananen und Ananas beliebte tropische Früchte auf dem koreanischen Markt, daher ist die Nachfrage nach ihnen sehr groß. Vietnams tropische Fruchtprodukte haben auf dem koreanischen Markt noch immer großes Potenzial.

Obwohl der Exportumsatz vietnamesischer Mangos nach Korea von 7,9 Millionen USD (2022) auf 9,9 Millionen USD (2023) gestiegen ist, wurde bei vietnamesischen Mangoprodukten nicht auf Pestizidrückstände geachtet, was zu bedauerlichen Verstößen gegen technische Standards für Produkte führte, die auf den koreanischen Markt importiert wurden.

„Wahrscheinlich überschreiten vietnamesische Mangos den zulässigen Grenzwert, weil sie in Gebieten angebaut werden, die nicht von Pestiziden gereinigt wurden, und weil die Pflanzen verstreut wachsen, was die Kontrolle des gesamten Prozesses von Anpflanzung, Ernte und Dampfbehandlung erschwert. Daher müssen die vietnamesischen Behörden die Informationsverbreitung und Frühwarnung für vietnamesische Mango exportierende Unternehmen weiter vorantreiben “, so die Einschätzung der Experten.

Zuvor, im Jahr 2023, wurden auf dem koreanischen Markt verkaufte tiefgekühlte Chiliprodukte von Vietnam Nam ebenfalls von MFDS zurückgerufen, da bei einer stichprobenartigen Überprüfung aus Vietnam importierter tiefgekühlter Chiliprodukte PLS-Rückstände festgestellt wurden, die den zulässigen Grenzwert überschritten.

Bei der zurückgerufenen Menge handelt es sich um 24 Tonnen tiefgefrorene rote Paprika aus der Produktion 2022, verpackt in 20-kg-, 1-kg- und 500-g-Säcken, die ein koreanisches Handelsunternehmen von einem vietnamesischen Unternehmen importiert hat.

Bei verpackten Chilis zu 20 kg und 500 g beträgt der Tricyclazol-Rückstand 0,04 mg/kg und bei verpackten Chilis zu 1 kg beträgt der Rückstandsgehalt 0,02 mg/kg und liegt damit über dem zulässigen Wert von weniger als 0,01 mg/kg. Tricyclazol ist ein bekannter Wirkstoff zur Behandlung von Pilzerkrankungen, insbesondere bei Reispflanzen.

Gemäß dem Inspektionsplan für von MFDS nach Korea importierte Agrarprodukte unterliegen gefrorene Chiliprodukte aus Vietnam vom 31. März 2023 bis zum 30. März 2024 einer Inspektion auf sieben Arten von Pestizidrückständen: Diniconazol, Tolfenpyrad, Tricyclazol, Permethrin, Dimethoat, Isoprothiolein, Methominostrobin.

Wenn solche Vorfälle nicht rechtzeitig verhindert werden, wirken sie sich negativ auf das Image vietnamesischer Agrarprodukte aus. Daher empfiehlt das vietnamesische Handelsbüro in Korea, dass landwirtschaftliche Verarbeitungs- und Exportunternehmen beim Export landwirtschaftlicher Produkte in diesen Markt generell die koreanischen Vorschriften zu Pestizidrückständen strikt einhalten.

Der Markt schafft neue Barrieren

Ebenfalls im Januar 2024 veröffentlichte das MFDS eine Mitteilung mit Leitlinien zur Hygienebewertung beim Import tierischer Produkte.

Gemäß dem „Sondergesetz zur Sicherheitskontrolle importierter Lebensmittel“ und der „Verordnung zur Umsetzung des Sondergesetzes zur Sicherheitskontrolle importierter Lebensmittel“ in der Fassung vom 12. Dezember 2023 unterliegen vom MFDS verwaltete tierische Produkte, wie im koreanischen Lebensmittelkodex festgelegt, ab dem 14. Juni 2024 der Importhygienebewertung (ISA) des MFDS, darunter: Produkte, die verarbeitetes Fleisch enthalten: sind Produkte, die unter Verwendung von Fleisch als Hauptzutat hergestellt/verarbeitet werden, ausgenommen tierische Produkte; Produkte, die verarbeitete Eier enthalten: sind Produkte, die unter Verwendung von Eiern als Hauptzutat hergestellt/verarbeitet werden, ausgenommen tierische Produkte; Andere Fleischprodukte und Eier: werden in der Durchsetzungsmitteilung definiert.

Laut der MFDS-Ankündigung vom September 2023 müssen alle Länder, die kein rohes Fleisch und keine Eier nach Korea einführen dürfen, bis zum 14. Juni 2025 ein ISA-Programm beantragen.

Obwohl der Import von Hühnerfleisch und essbaren Eiern (Huhn, Ente, Wachtel) nach Vietnam verboten ist, ist seit der Verabschiedung des „Sondergesetzes zur Sicherheitskontrolle importierter Lebensmittel“ von 2016 bis 2023 der Import von verarbeiteten Fleischprodukten aus Hühnerfleisch und verarbeiteten Eierprodukten aus Vietnam nach Korea gestattet.

Um den Export von verarbeiteten Fleischprodukten aus Hühnerfleisch und verarbeiteten Eierprodukten von Vietnam nach Korea aufrechtzuerhalten, muss die Einfuhrhygienebewertung (ISA) für diese tierischen Produkte vor dem 14. Juni 2025 abgeschlossen sein, um in die Liste der Länder aufgenommen zu werden, die tierische Produkte importieren dürfen.

Hinweise für vietnamesische Unternehmen

Die Handelskooperation zwischen Vietnam und Korea bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Weiterentwicklung, wenn beide Länder an bilateralen und multilateralen Freihandelsabkommen (FTAs) teilnehmen und davon profitieren. Darüber hinaus ergänzen sich die Import- und Exportstrukturen der beiden Länder deutlich und es besteht kaum direkter Wettbewerb.

Auf dem koreanischen Markt geht der Trend derzeit dahin, Familienmahlzeiten durch einfache Nahrungsmittel zu ersetzen, die leicht zuzubereiten und zu verzehren sind und in Korea vor allem in den letzten fünf Jahren stark an Bedeutung gewonnen haben. Damit einher geht eine Zunahme an Produkten, die der Gesundheit zugute kommen und die Abwehrkräfte stärken, wie etwa Bio-Produkte und Seniorenkost.

Darüber hinaus gibt es einen Trend zum Konsum von Fleischersatzprodukten, zum Schutz der Umwelt durch Verpackungen, bei denen möglichst wenig Kunststoff zum Einsatz kommt, und zu ESG-Governance-Modellen (Umwelt, Soziales und Corporate Governance). Und Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit und Hygiene, Vorschriften und Quarantäneverfahren.

Damit Exportprodukte in Korea gut konsumiert werden, sind neben Qualität und Geschmack auch unterstützende Faktoren wie Stabilität in der Produktion, Sicherheit bei der Verarbeitung und im Vertrieb sowie Glaubwürdigkeit im Engagement erforderlich. Diese Faktoren verschaffen Unternehmen einen Vorteil bei Verhandlungen und der Bindung langfristiger Partner.

Daher empfiehlt das vietnamesische Handelsbüro in Korea, dass Kommunen, Verbände und Unternehmen Zeit in die Erforschung und Analyse des koreanischen Marktes investieren sollten, um klar zu erkennen, auf welches Verbrauchersegment das Produkt abzielt. Außerdem muss das Produkt die technischen Standards und insbesondere die Vorschriften für Pestizidrückstände (PLS-System) auf dem koreanischen Markt erfüllen.

Im Jahr 2023 erreichte der gesamte Import-Export-Umsatz Vietnams mit Südkorea 76 Milliarden USD, was einem Rückgang von 12,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022 entspricht. Davon betrug der Exportumsatz Vietnams nach Südkorea 23,5 Milliarden USD; Vietnams Importumsatz aus Korea erreichte 52,5 Milliarden USD.

Die Exporte Vietnams nach Korea sind wie folgt: Verarbeitungs- und Fertigungsgruppe (19,4 Milliarden USD, Rückgang um fast 2 %); Gruppe der landwirtschaftlichen und aquatischen Produkte (1,3 Milliarden USD, minus 8,3 %); Brennstoff- und Mineraliengruppe (249,3 Millionen USD, plus 28,5 %); Baustoffkonzern (über 1 Milliarde USD, minus fast 5 %).

In die entgegengesetzte Richtung importiert Vietnam aus Korea, darunter: Verarbeitungs- und Fertigungsgruppe (45,4 Milliarden USD, Rückgang um 16,2 %); Gruppe für landwirtschaftliche und aquatische Produkte (414,6 Millionen USD, minus 14,3 %); Brennstoff- und Mineraliengruppe (3,5 Milliarden USD, minus 6,5 %); Baustoffgruppe (2,1 Milliarden USD, -11,3 %).

Quelle: https://congthuong.vn/xuat-khau-nong-san-sang-han-quoc-can-luu-y-quy-dinh-moi-304389.html