Vietnam und Mongolei unterzeichnen Abkommen zur Befreiung von der Visumpflicht

Präsident Vo Van Thuong und der mongolische Präsident waren nach Gesprächen im Präsidentenpalast Zeugen der Unterzeichnungszeremonie eines Abkommens zur Befreiung der Staatsbürger beider Länder von der Visumpflicht.

„Der Präsident und ich hatten gerade ein sehr erfolgreiches Treffen. Wir begrüßen die Unterzeichnung eines Abkommens zwischen beiden Seiten über die Befreiung von der Visumpflicht für die Bürger beider Länder. Dies trägt zur Ausweitung der Handelszusammenarbeit, des Tourismus und des zwischenmenschlichen Austauschs bei“, sagte Präsident Vo Van Thuong auf einer Pressekonferenz nach seinem Treffen mit dem mongolischen Präsidenten Ukhnaagiin Khurelsukh heute Nachmittag im Präsidentenpalast.

Das Abkommen zwischen Vietnam und der Mongolei über die Befreiung von der Visumpflicht für Inhaber diplomatischer , offizieller und gewöhnlicher Pässe ist eines von sechs heute unterzeichneten Dokumenten. Die restlichen Dokumente konzentrieren sich auf Einwanderung, Sicherheitszusammenarbeit, die Bekämpfung grenzüberschreitender Drogenkriminalität und nachhaltigen Reishandel.

Der mongolische Präsident drückte aus, wie sehr es ihm eine Ehre sei, „das goldene Drachenland Vietnam sowie die wunderschöne, tausendjährige Kulturstätte Thang Long – Hanoi“ zu besuchen, und betonte, dass die beiden Länder seit mehr als 700 Jahren diplomatische Beziehungen unterhalten. Präsident Khurelsukh erinnerte daran, dass die Mongolei in der Vergangenheit den Kampf des vietnamesischen Volkes um Unabhängigkeit und Freiheit mit Spenden unterstützt habe. Vietnam ist zudem das erste südostasiatische Land, das Beziehungen zur Mongolei aufnimmt.

Präsident Vo Van Thuong und der mongolische Präsident hielten am Nachmittag des 1. November eine Pressekonferenz ab. Foto: Giang Huy

Präsident Vo Van Thuong bekräftigte, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und der Mongolei gut entwickeln und viele neue Erfolge erzielt werden, insbesondere in den Bereichen Politik, Verteidigung, Sicherheit und Wirtschaft.

Beide Seiten einigten sich darauf, die inhaltliche Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz, Verteidigungsindustrie und Sicherheit durch konkrete Projekte zu stärken, darunter eine Zusammenarbeit bei der Bekämpfung grenzüberschreitender Drogenkriminalität und den Austausch von Studenten der Verteidigungs- und Sicherheitswissenschaften.

Präsident Vo Van Thuong und Präsident Khurelsukh einigten sich darauf, das Ziel einer Verdoppelung des bilateralen Handelsumsatzes auf 200 Millionen US-Dollar in den kommenden Jahren voranzutreiben, die Ausweitung des bilateralen Imports und Exports von Waren zu fördern und sich für die Waren der jeweils anderen Seite zu öffnen, sofern die Standards und Bedürfnisse beider Seiten erfüllt werden.

Vietnam und die Mongolei begrüßten die Einigung der Behörden beider Seiten hinsichtlich des Formulars für die Ausstellung von Quarantänezertifikaten für Tiere sehr und sagten, dass dies den Export der Stärken beider Länder auf den Markt des jeweils anderen Landes erleichtern werde.

Präsident Vo Van Thuong und der mongolische Präsident vor dem Treffen am Nachmittag des 1. November. Foto: Giang Huy

Vietnam hofft, dass die Mongolei die Haltung der ASEAN zur Gewährleistung der Sicherheit auf See und in der Luft im Ostmeer weiterhin unterstützt und sich für die Beilegung aller Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten mit friedlichen Mitteln auf der Grundlage des Völkerrechts, insbesondere des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (UNCLOS) von 1982, einsetzt.

„Ich bin überzeugt, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und der Mongolei mit der politischen Entschlossenheit der führenden Politiker und dem Konsens der Bevölkerung beider Länder auf der Grundlage der guten traditionellen Freundschaft weiter festigen und weiterentwickeln werden, hin zur Schaffung eines neuen und besseren Rahmens für die Beziehungen zum Wohle der Bevölkerung beider Länder und zur aktiven Mitwirkung an Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt“, sagte Präsident Vo Van Thuong.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong empfing den Präsidenten der Mongolei am Nachmittag des 1. November im Hauptquartier des Zentralkomitees der Partei. Foto: Giang Huy

Am selben Tag empfing Generalsekretär Nguyen Phu Trong Präsident Khurelsukh im Hauptquartier des Zentralkomitees der Partei und bekräftigte, dass Vietnam die Gefühle und die Unterstützung der Mongolei stets im Gedächtnis behält und schätzt.

Präsident Khurelsukh brachte seine Wertschätzung für die traditionellen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zum Ausdruck, insbesondere für das historische Ereignis des Besuchs von Präsident Ho Chi Minh in der Mongolei. Der Präsident bekräftigte, dass die Mongolei Vietnam als einen führenden Partner in Südostasien betrachtet.

Vietnam und die Mongolei nahmen am 17. November 1954 diplomatische Beziehungen auf. Die beiden Länder helfen und unterstützen sich häufig gegenseitig. Der bilaterale Handel ist in letzter Zeit rasant gewachsen, von etwa 50 Millionen USD im Jahr 2020 auf 85 Millionen USD im Jahr 2022 und etwa 75 Millionen USD in den ersten acht Monaten dieses Jahres.

Im Jahr 2020 spendete die Mongolei 105 Zuchtpferde zur Unterstützung der Ausrüstung des mobilen Kavallerie-Polizeikorps des Ministeriums für öffentliche Sicherheit. Im August lebten etwa 400 vietnamesische Arbeiter in der Mongolei, die meisten von ihnen arbeiteten in Autowerkstätten.

Vnexpress.net