Vermittlung der Ideologie der nationalen Regierungsführung durch mehrsprachige Kulturprogramme

Das Programm „Geschichten, die Präsident Xi Jinping liebt“ – ein mehrsprachiges Fernsehprogramm von China Central Radio and Television (CMG) – versucht, die Gedanken des chinesischen Staatschefs zur Regierungsführung des Landes durch eine neue Art von Fernsehprogramm zu vermitteln, das kulturelle und ideologische Elemente kombiniert.

Laut der Einführung von CMG wählt das Programm klassische chinesische Anekdoten und berühmte Zitate aus, die der Generalsekretär und Präsident der Volksrepublik China Xi Jinping in wichtigen Reden und Artikeln verwendet hat. Dabei stehen Themen wie „Menschen zuerst“, Reform und Innovation, gemeinsamer Wohlstand, ökologischer Umweltschutz, kulturelles Erbe und zivilisatorische Vielfalt im Mittelpunkt. Es bringt die politischen Ansichten, den Humanismus, die historischen Ansichten und die Weltanschauung des Generalsekretärs und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping zum Ausdruck und demonstriert die Grundlagen der kulturellen Modernisierung im chinesischen Stil durch ein mehrsprachiges Programm.

Es ist bekannt, dass das Programm Themen wie Glaube, Loyalität, Verantwortung, Patriotismus, Vertrauen, Kreativität, Umweltfreundlichkeit, Teilen, Streben, Träume usw. aufgreift und durch Phasen wie die Nachstellung der Originaldokumentation des Generalsekretärs und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping, die Interpretation von Klassikern, die Entschlüsselung von Gedanken, interaktive Gespräche, das Lesen klassischer Werke usw. führt, eine Grundlage schafft, um Gedanken zu öffnen, Gefühle zu verbreiten, die Vergangenheit und Gegenwart verbinden und multisensorisch sind, und den Ursprung, den Kontext, die historischen Geschichten und die Bedeutung der vom Generalsekretär und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping zitierten Anekdoten im wirklichen Leben vorstellt.

Der vietnamesische Botschafter in China, Pham Thanh Binh, bewertete dieses Programm als bedeutsam, insbesondere aus kultureller Sicht. In seinen Gesprächen mit der vietnamesischen Führung zitierte der Generalsekretär und Präsident der Volksrepublik China, Xi Jinping, auch wiederholt chinesische Redewendungen, Anekdoten und klassische Sprichwörter.

Die Medien beider Länder, insbesondere die offiziellen Presseagenturen, spielen eine besonders wichtige Rolle dabei, den Menschen beider Länder die Politik der Partei und des Staates näher zu bringen, und sind auch die treibende Kraft bei der Verbesserung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Menschen Vietnams und Chinas.

Bislang wurde das Programm „Geschichten, die Präsident Xi Jinping liebt“ in viele Sprachen übersetzt und ausgestrahlt, beispielsweise in Englisch, Russisch, Japanisch, Vietnamesisch, Portugiesisch, Spanisch … und hat in vielen Ländern der Welt große Resonanz hervorgerufen./.

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/truyen-thong-ve-tu-tuong-quan-ly-dat-nuoc-bang-chuong-trinh-van-hoa-da-ngon-ngu-post1024161.vnp