Am 22. August 2024 bekräftigte die Traphaco Joint Stock Company ihre führende Position weiter, als sie vom Forbes Vietnam Magazine zum 9. Mal in die Liste der 50 besten börsennotierten Unternehmen Vietnams im Jahr 2024 aufgenommen wurde. Diese Leistung ist nicht nur eine Anerkennung der kontinuierlichen Bemühungen von Traphaco, sondern auch ein klarer Beweis für den Erfolg der parallelen Entwicklungsstrategie der östlichen und westlichen Medizin. 
Frau Dao Thuy Ha – stellvertretende Generaldirektorin der Traphaco Joint Stock Company – nahm im Namen des Unternehmens den Pokal zur Ehrung der von Forbes gewählten 50 besten börsennotierten Unternehmen Vietnams im Jahr 2024 entgegen. Die Liste der 50 besten börsennotierten Unternehmen im Jahr 2024 wurde von Forbes Vietnam auf Grundlage des geprüften Finanzergebnisberichts im Jahr 2023 bekannt gegeben. Dementsprechend sind die auf dieser Liste aufgeführten Unternehmen die „Lokomotiven“ der Wirtschaft und typische Vertreter der Branche, in der sie tätig sind. Die Liste für 2024 spiegelt die Herausforderungen der Wirtschaft wider. Die internen Schwierigkeiten der vietnamesischen Wirtschaft in den letzten zwei Jahren, wie beispielsweise rückläufige Exporte, stagnierende Produktion, ein schwacher Verbrauchermarkt und ein schleppender Immobilienmarkt, haben dazu geführt, dass diese Industriegruppe weniger stark vertreten ist, während die defensive Industriegruppe (Versorgungsunternehmen, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, Pharmazeutika, Gesundheitswesen usw.) auf dem Vormarsch ist. Im Allgemeinen ist der Zeitraum 2023–2024 der Zeitraum, in dem Traphaco eine Reihe bedeutsamer Erfolge für die Entwicklung des Unternehmens erzielt und weiterhin an der Parallelstrategie der östlichen Medizin – der westlichen Medizin festhält. Die internationale Corporate-Governance-Kompetenz des Führungsteams von Traphaco spielt in wirtschaftlich schwierigen Zeiten eine wichtige Rolle. Sie stellt sicher, dass Pläne reibungslos entsprechend der festgelegten Strategie umgesetzt werden, Ressourcen optimiert und Abfall und Risiken minimiert werden. Laut dem Unternehmensbericht 2023 stiegen die ETC-Umsätze deutlich, um mehr als 23 % im Vergleich zum Vorjahr. Obwohl die ETC-Umsätze keinen großen Anteil an der Größe von Traphaco haben, sind sie doch einer der wichtigsten Faktoren, die die starke Entwicklung von Traphaco in der Zukunft sicherstellen. Gleichzeitig legte die Produktgruppe der Nicht-Arzneimittel im Vergleich zum Vorjahr um 6 % zu, ein gutes Signal wurde vom Umsatz bei Apothekenketten verzeichnet, die Gruppe der genutzten Produkte übertraf ebenfalls das Ziel und wuchs im Vergleich zu 2023 um mehr als zweistellige Beträge, einschließlich der erfolgreichen Implementierung von Produkten im Technologietransferstadium. 
Delegation von Traphaco bei der Zeremonie zur Ehrung der 50 besten börsennotierten Unternehmen Vietnams im Jahr 2024. Im Jahr 2024 gibt es drei Kernaufgaben, die Traphaco erfüllen muss. Das erste Ziel besteht in der Umsetzung des „EU-GMP-Upgrade-Projektes“. Zweitens wird sich Traphaco auf die Stärkung seiner Forschungs- und Entwicklungskapazitäten, einschließlich des Technologietransfers, konzentrieren. Der dritte Schritt, auf den sich Traphaco konzentrieren wird, ist der Export von Produkten auf den südostasiatischen Markt über das globale Netzwerk von Daewoong. Im Segment der orientalischen Medizin hat das Unternehmen hochwertige Produktlinien erforscht und auf den Markt gebracht. Der Umsatz der Premium-Gruppe orientalischer Medizin stieg im Jahr 2023 im Vergleich zum gleichen Zeitraum um das 1,6-fache und im Vergleich zum Jahr 2020, als Boganic Premium erstmals auf den Markt kam, um das Fünffache. Dies beweist, dass hochwertige Produktlinien weiterhin eine solide Position auf dem Markt haben. Spannender als der Pharmasektor ist, dass sich Traphaco auf neue Technologieprodukte, bioäquivalente Arzneimittel und erste Generika konzentriert. Diese Produkte gelten als hochwertige westliche Medizin zur Behandlung von Krankheiten mit großem Marktpotenzial und großer Nachfrage wie etwa Herz-Kreislauf-, Magen-, Leber- und Gallenkrankheiten, Diabetes und Infektionen. Bisher wurden 10 Produkte von Traphaco vom Gesundheitsministerium als bioäquivalent zum Originalmedikament eingestuft. Die Produktion von Technologietransferprodukten mit der Daewoong Group ist in Phase 3 eingetreten und 7 Produkte wurden auf den Markt gebracht, darunter das Gallensteinmedikament Ursodeoxycholsäure, das Magenmedikament DW-TRA RebaTot und das blutfettsenkende Medikament DW-TRA TimaRo. Demnächst ist das Produkt Bexita erhältlich – ein Medikament mit zwei Wirkstoffkombinationen zur Behandlung von Diabetes, ein neuer Behandlungstrend, der dazu beiträgt, dass das Produkt gut verträglich, wirksamer und sicherer ist und weniger Nebenwirkungen hat als Monotherapie-Medikamente. Auch im Jahr 2024 bleibt die wirtschaftliche Lage schwierig und kompliziert. Die große Herausforderung für die Gesundheitsbranche sind sinkende Einkommen und damit Auswirkungen auf den Konsumbedarf der Menschen. Traphaco setzt sich jedoch weiterhin ein Wachstumsziel: Es soll einen Konzernumsatz von 2.485 Milliarden VND und einen Konzerngewinn nach Steuern von 303 Milliarden VND erzielen, was einer Steigerung von 7 % bzw. 6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Nach den ersten sechs Monaten des Jahres hat Traphaco seine Umsatzziele im Wesentlichen erreicht, neue Produkte erforscht und ein umfassendes Projekt zur digitalen Transformation abgeschlossen. Die soliden Geschäftsgrundlagen von Traphaco werden durch Finanzindikatoren belegt, kombiniert mit hohen Bewertungen nichtfinanzieller Faktoren wie nachhaltiger Entwicklungskapazität, Position des Unternehmens in der Branche, Gewinnquelle, Qualität der Unternehmensführung, Geschäftsentwicklungsaussichten, Branchenaussichten usw., die das Unternehmen im Jahr 2024 auf die „Liste der 50 besten börsennotierten Unternehmen“ von Forbes Vietnam gebracht haben. Dies ist ein Beleg für die große innere Stärke und Durchbruchsfähigkeit von Traphaco nach mehr als fünf Jahrzehnten des Strebens, bald in eine neue Phase mit vielen großen Zielen einzutreten. 
Traphaco und Vertreter von Unternehmen der Top 50 der am besten börsennotierten Unternehmen Vietnams im Jahr 2024 machten Erinnerungsfotos
Quelle: https://traphaco.com.vn/traphaco-tiep-tuc-toa-sang-khang-dinh-vi-the-hang-dau-trong-top-50-cong-ty-niem-yet-tot-nhat-viet-nam-2024 Frau Dao Thuy Ha – stellvertretende Generaldirektorin der Traphaco Joint Stock Company – nahm im Namen des Unternehmens den Pokal zur Ehrung der von Forbes gewählten 50 besten börsennotierten Unternehmen Vietnams im Jahr 2024 entgegen. Die Liste der 50 besten börsennotierten Unternehmen im Jahr 2024 wurde von Forbes Vietnam auf Grundlage des geprüften Finanzergebnisberichts im Jahr 2023 bekannt gegeben. Dementsprechend sind die auf dieser Liste aufgeführten Unternehmen die „Lokomotiven“ der Wirtschaft und typische Vertreter der Branche, in der sie tätig sind. Die Liste für 2024 spiegelt die Herausforderungen der Wirtschaft wider. Die internen Schwierigkeiten der vietnamesischen Wirtschaft in den letzten zwei Jahren, wie beispielsweise rückläufige Exporte, stagnierende Produktion, ein schwacher Verbrauchermarkt und ein schleppender Immobilienmarkt, haben dazu geführt, dass diese Industriegruppe weniger stark vertreten ist, während die defensive Industriegruppe (Versorgungsunternehmen, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, Pharmazeutika, Gesundheitswesen usw.) auf dem Vormarsch ist. Im Allgemeinen ist der Zeitraum 2023–2024 der Zeitraum, in dem Traphaco eine Reihe bedeutsamer Erfolge für die Entwicklung des Unternehmens erzielt und weiterhin an der Parallelstrategie der östlichen Medizin – der westlichen Medizin festhält. Die internationale Corporate-Governance-Kompetenz des Führungsteams von Traphaco spielt in wirtschaftlich schwierigen Zeiten eine wichtige Rolle. Sie stellt sicher, dass Pläne reibungslos entsprechend der festgelegten Strategie umgesetzt werden, Ressourcen optimiert und Abfall und Risiken minimiert werden. Laut dem Unternehmensbericht 2023 stiegen die ETC-Umsätze deutlich, um mehr als 23 % im Vergleich zum Vorjahr. Obwohl die ETC-Umsätze keinen großen Anteil an der Größe von Traphaco haben, sind sie doch einer der wichtigsten Faktoren, die die starke Entwicklung von Traphaco in der Zukunft sicherstellen. Gleichzeitig legte die Produktgruppe der Nicht-Arzneimittel im Vergleich zum Vorjahr um 6 % zu, ein gutes Signal wurde vom Umsatz bei Apothekenketten verzeichnet, die Gruppe der genutzten Produkte übertraf ebenfalls das Ziel und wuchs im Vergleich zu 2023 um mehr als zweistellige Beträge, einschließlich der erfolgreichen Implementierung von Produkten im Technologietransferstadium. Delegation von Traphaco bei der Zeremonie zur Ehrung der 50 besten börsennotierten Unternehmen Vietnams im Jahr 2024. Im Jahr 2024 gibt es drei Kernaufgaben, die Traphaco erfüllen muss. Das erste Ziel besteht in der Umsetzung des „EU-GMP-Upgrade-Projektes“. Zweitens wird sich Traphaco auf die Stärkung seiner Forschungs- und Entwicklungskapazitäten, einschließlich des Technologietransfers, konzentrieren. Der dritte Schritt, auf den sich Traphaco konzentrieren wird, ist der Export von Produkten auf den südostasiatischen Markt über das globale Netzwerk von Daewoong. Im Segment der orientalischen Medizin hat das Unternehmen hochwertige Produktlinien erforscht und auf den Markt gebracht. Der Umsatz der Premium-Gruppe orientalischer Medizin stieg im Jahr 2023 im Vergleich zum gleichen Zeitraum um das 1,6-fache und im Vergleich zum Jahr 2020, als Boganic Premium erstmals auf den Markt kam, um das Fünffache. Dies beweist, dass hochwertige Produktlinien weiterhin eine solide Position auf dem Markt haben. Spannender als der Pharmasektor ist, dass sich Traphaco auf neue Technologieprodukte, bioäquivalente Arzneimittel und erste Generika konzentriert. Diese Produkte gelten als hochwertige westliche Medizin zur Behandlung von Krankheiten mit großem Marktpotenzial und großer Nachfrage wie etwa Herz-Kreislauf-, Magen-, Leber- und Gallenkrankheiten, Diabetes und Infektionen. Bisher wurden 10 Produkte von Traphaco vom Gesundheitsministerium als bioäquivalent zum Originalmedikament eingestuft. Die Produktion von Technologietransferprodukten mit der Daewoong Group ist in Phase 3 eingetreten und 7 Produkte wurden auf den Markt gebracht, darunter das Gallensteinmedikament Ursodeoxycholsäure, das Magenmedikament DW-TRA RebaTot und das blutfettsenkende Medikament DW-TRA TimaRo. Demnächst ist das Produkt Bexita erhältlich – ein Medikament mit zwei Wirkstoffkombinationen zur Behandlung von Diabetes, ein neuer Behandlungstrend, der dazu beiträgt, dass das Produkt gut verträglich, wirksamer und sicherer ist und weniger Nebenwirkungen hat als Monotherapie-Medikamente. Auch im Jahr 2024 bleibt die wirtschaftliche Lage schwierig und kompliziert. Die große Herausforderung für die Gesundheitsbranche sind sinkende Einkommen und damit Auswirkungen auf den Konsumbedarf der Menschen. Traphaco setzt sich jedoch weiterhin ein Wachstumsziel: Es soll einen Konzernumsatz von 2.485 Milliarden VND und einen Konzerngewinn nach Steuern von 303 Milliarden VND erzielen, was einer Steigerung von 7 % bzw. 6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Nach den ersten sechs Monaten des Jahres hat Traphaco seine Umsatzziele im Wesentlichen erreicht, neue Produkte erforscht und ein umfassendes Projekt zur digitalen Transformation abgeschlossen. Die soliden Geschäftsgrundlagen von Traphaco werden durch Finanzindikatoren belegt, kombiniert mit hohen Bewertungen nichtfinanzieller Faktoren wie nachhaltiger Entwicklungskapazität, Position des Unternehmens in der Branche, Gewinnquelle, Qualität der Unternehmensführung, Geschäftsentwicklungsaussichten, Branchenaussichten usw., die das Unternehmen im Jahr 2024 auf die „Liste der 50 besten börsennotierten Unternehmen“ von Forbes Vietnam gebracht haben. Dies ist ein Beleg für die große innere Stärke und Durchbruchsfähigkeit von Traphaco nach mehr als fünf Jahrzehnten des Strebens, bald in eine neue Phase mit vielen großen Zielen einzutreten. Traphaco und Vertreter von Unternehmen der Top 50 der am besten börsennotierten Unternehmen Vietnams im Jahr 2024 machten Erinnerungsfotos
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet Regierungskonferenz mit Kommunen zum Thema Wirtschaftswachstum](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)