„Ich bin nicht wegen des Geldes oder des Status zur vietnamesischen Frauenmannschaft zurückgekehrt“

Trainerin Mai Duc Chung: „Aus Liebe zur vietnamesischen Frauenmannschaft zurückkehren“

Am Abend des 20. Februar hielten Trainer Mai Duc Chung und vier Mitglieder der vietnamesischen Frauenmannschaft, darunter Pham Hai Yen, Tran Thi Kim Thanh, Hoang Thi Loan und Nguyen Thi Thanh Nha, eine Pressekonferenz anlässlich der Ehrung von Herrn Mai Duc Chung mit dem Titel „Held der Arbeit“ durch den Präsidenten ab.

Ende 2023 verabschiedete sich Trainer Mai Duc Chung von der vietnamesischen Frauenmannschaft, da sein Vertrag mit VFF auslief. Doch nur fünf Monate später beschloss er, zurückzukehren. Der 1949 geborene Stratege wird das Team bis zum Ende der SEA Games 33 leiten und sich dann vom Traineramt verabschieden.

Trainer Mai Duc Chung liebt seinen Job immer noch

„Ich glaube, es gab niemanden auf der Welt wie mich, als ich mich entschied, zurückzukommen. Am Tag meiner Rückkehr waren viele Leute überrascht“, gestand Trainer Mai Duc Chung.

„Eine Spielerin hat mir einmal anvertraut: Onkel, wenn du aus der Frauenmannschaft aussteigst, werde ich wahrscheinlich auch aussteigen. Ich sage das, um zu zeigen, dass ich aus Liebe zu den Spielerinnen in die vietnamesische Frauenmannschaft zurückgekehrt bin. Es ging mir nicht um Geld oder Status“, betonte die 76-jährige Strategin.

Nach seiner Rückkehr setzte sich Herr Chung das Ziel, den letzten Vertrag zu erfüllen, mit zwei Zielen namens AFF Cup und SEA Games in diesem Jahr.

„Manche Leute fragen mich, warum ich noch keine Pause gemacht habe. Ist es klug, an der Spitze aufzuhören, denn was wäre, wenn … das Ende meiner Karriere nicht erfolgreich verläuft? Aber ich habe keine Angst vor dem Scheitern. Ich bin bereit, ihm mit Verantwortung und Zuversicht entgegenzutreten. Solange das Team mich braucht, werde ich da sein“, vertraute Trainer Mai Duc Chung am ersten Tag des Jahres an.

Der Titel „Held der Arbeit“ wird für Herrn Chung „xe ca“ die Motivation sein, die letzten Schritte der vietnamesischen Frauenmannschaft zu vollenden.

„Ich hätte nie gedacht, dass ich einen Unterrichtsplan für 5 Spieler erstellen muss.“

Trainer Mai Duc Chung erzählte die Geschichte, die ihn am meisten bewegte: die Reise der vietnamesischen Frauenmannschaft beim Asien-Cup 2022, bei dem das Team zum ersten Mal in der Geschichte ein Ticket für die Weltmeisterschaft gewann. Obwohl das gesamte Team zuvor auf scheinbar unüberwindbare Hindernisse gestoßen war.

Trainer Mai Duc Chung wird das Team bis Ende 2025 leiten.

„Ich erinnere mich noch gut an das Ende des Jahres 2021, als die gesamte Mannschaft in Spanien trainierte. Als ich gerade ein Freundschaftsspiel zur Vorbereitung auf den Asien-Pokal 2022 in Indien beendet hatte, erfuhr ich von der spanischen Mannschaft, dass es drei Covid-19-Fälle gab. Das hat mir damals das Herz gebrochen. Fußball ist ein Wettkampfsport, bei dem es ständig zu solchen Zusammenstößen kommt. Wenn ihre Mannschaft infiziert ist, können wir dann entkommen...“, erinnerte sich Trainer Mai Duc Chung.

In den darauffolgenden Tagen kam es im vietnamesischen Frauenteam zu zahlreichen Infektionsfällen. Der „alte General“ schien erschüttert, als er zu Hause anrief und vorschlug, dass sich die gesamte Mannschaft vom Asien-Pokal 2022 zurückziehen sollte. „Ich mache mir einfach Sorgen um die Gesundheit der Spieler. Ich mache mir Sorgen, dass ich nicht weiß, ob sie spielen können, wenn es ihnen so geht“, vergaß Herr Chung die unvergesslichen Tage vor dem Asien-Cup 2022 nicht.

Die Verantwortlichen des Vietnam Football Federation (VFF) ermutigten Herrn Chung und das gesamte Team, abzuwarten. Nach der Mannschaftsbesprechung entschied Trainer Mai Duc Chung: Wer krank sei, bleibe zur Behandlung in Spanien, und wer dafür in Frage käme, besteige als Erster das Flugzeug nach Indien.

Getreu dem Motto „Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung“ besteht das gesamte vietnamesische Frauenteam, das nach Indien reist, aus nur 8 Mitgliedern: Herrn Mai Duc Chung, Assistent Cedric Roger, Delegationsfunktionären und 5 Spielerinnen.

„Ich hätte nie gedacht, dass ich einen Unterrichtsplan für fünf Personen erstellen würde“, erinnerte sich Herr Chung lachend. Bei den ersten Trainingseinheiten in Indien im Januar 2022 musste Assistent Roger „Geisterfußball“ üben, um sicherzustellen, dass genügend Spieler da waren. Der 76-jährige Stratege wurde emotional, als er an die Zeit zurückdachte, als er zwar Trainingsgeräte aufstellte, aber niemanden hatte, der die üblichen Übungen machte. Nur 5 Spieler (später waren es noch 3) bildeten einen Kreis zum Üben.

„Ich wollte aufgeben und habe die ersten beiden Spiele gegen Korea und Japan verloren. Aber glücklicherweise haben sich die Spieler allmählich erholt“, bekräftigte Herr Chung. Der Rest ist Geschichte: Die vietnamesische Frauenmannschaft besiegte Thailand und Taiwan in den Play-offs und sicherte sich damit ein historisches Ticket für die Weltbühne.

Quelle: https://thanhnien.vn/hlv-mai-duc-chung-toi-khong-tro-lai-doi-tuyen-nu-viet-nam-vi-tien-bac-hay-dia-vi-185250220190432243.htm