Oberster Gerichtshof verkündet Beschluss zum Umgang mit illegaler Ausbeutung, Handel und Transport von Meeresprodukten

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/06/2024

Der Oberste Volksgerichtshof sagte, die Resolution 04 werde die Wirksamkeit des Kampfes gegen illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei verbessern und zur nachhaltigen Entwicklung der Fischereiindustrie beitragen.
Chánh án Tòa án nhân dân Tối cao Nguyễn Hòa Bình - Ảnh: MINH HẢI

Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichtshofs Nguyen Hoa Binh – Foto: MINH HAI

Der Oberste Volksgerichtshof hat gerade eine Zeremonie zur Verkündung der Resolution Nr. 04 abgehalten, die die Anwendung einer Reihe von Bestimmungen des Strafgesetzbuchs zur strafrechtlichen Verfolgung von Handlungen im Zusammenhang mit der illegalen Ausbeutung, dem Handel und dem Transport von Wasserprodukten regelt.

Die Bekanntgabezeremonie fand am Nachmittag des 12. Juni statt.

An der Zeremonie nahmen der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang, der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs Nguyen Hoa Binh und die Leiter zahlreicher Ministerien und Zweigstellen teil.

Resolution 04 trägt dazu bei, Hindernisse im Umgang mit illegaler Fischerei abzubauen

In seiner Rede bei der Zeremonie erklärte Herr Nguyen Tri Tue, ständiger stellvertretender Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichtshofs, dass die Verabschiedung der Resolution Nr. 04 dazu beitragen werde, Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Behandlung von Handlungen im Zusammenhang mit der illegalen Ausbeutung, dem Handel und dem Transport von Wasserprodukten zu beseitigen.

Auf dieser Grundlage wird die Resolution Nr. 04 die Wirksamkeit der Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei verbessern und zu einer nachhaltigen Entwicklung der Fischerei beitragen.

Ông Nguyễn Trí Tuệ, Phó Chánh án thường trực Tòa án nhân dân Tối cao phát biểu tại buổi lễ - Ảnh: MINH HẢI

Herr Nguyen Tri Tue, ständiger stellvertretender Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichtshofs, hielt bei der Zeremonie eine Rede - Foto: MINH HAI

Die Entschließung besteht aus 11 Artikeln, die die Anwendung von zehn Artikeln des Strafgesetzbuches regeln, die sich auf folgende Handlungen beziehen: Ausreise aus dem bzw. Einreise in das Land zum Zwecke der illegalen Ausbeutung aquatischer Ressourcen; Schutz der aquatischen Ressourcen; Behinderung oder Störung des Betriebs von Computernetzwerken und Telekommunikationsnetzen zum Zwecke der illegalen Ausbeutung aquatischer Ressourcen; Verstöße im Bereich des Fischereihandels.

Diese Entschließung ist eine wichtige Rechtsgrundlage für die zuständigen Behörden, Organisationen und Einzelpersonen im politischen System auf zentraler Ebene sowie in den 28 Küstenprovinzen und -städten, um Informationen an Organisationen und Einzelpersonen weiterzugeben, die mit der Nutzung, dem Handel und dem Transport von Meeresprodukten zu tun haben. Dadurch wird illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei verhindert.

Zugleich ist die Resolution auch eine Rechtsgrundlage für die Behörden, um Fälle von Vermittlung und Absprachen beim illegalen Fischfang vietnamesischer Fischereifahrzeuge und Fischer in fremde Gewässer streng zu verfolgen und die Dokumente für den Transport von Meeresfrüchten zu legalisieren.

Die Resolution Nr. 04/2024 wurde am 12. Juni 2024 vom Richterrat des Obersten Volksgerichtshofs verabschiedet und trat am 1. August 2024 in Kraft.

Ziel der Resolution ist eine nachhaltige Entwicklung und die Gewährleistung der Rechte der Fischer.

Bei der Zeremonie würdigte der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Phung Duc Tien den Inhalt der Resolution Nr. 04 des Richterrats des Obersten Volksgerichtshofs sehr.

Laut Herrn Tien ist das Fischereigesetz Vietnams seit 2019 in Kraft; die Verordnungen und Rundschreiben bilden die Rechtsgrundlage für eine nachhaltige Entwicklung der Fischereiindustrie. Allerdings gibt es im Umsetzungsprozess einige Probleme.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Phùng Đức Tiến phát biểu tại buổi lễ - Ảnh: MINH HẢI

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Phung Duc Tien spricht bei der Zeremonie - Foto: MINH HAI

„Die Resolution 04 des Richterrats des Obersten Volksgerichtshofs ist eine wichtige Rechtsgrundlage für die zuständigen Behörden, um Verstöße in Fällen von Maklertätigkeit und Absprachen zu ahnden, die darauf abzielen, vietnamesische Fischereifahrzeuge und Fischer zur illegalen Ausbeutung ausländischer Gewässer zu bewegen“, betonte Vizeminister Tien.

In seiner Rede bei der Zeremonie äußerte der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Nguyen Hoa Binh, die Hoffnung, dass die Presseagenturen diese Resolution nach ihrer Verkündung weithin bekannt machen werden, damit sie in die Praxis umgesetzt werden kann, „damit die Menschen Gesetzesverstöße erkennen, damit sie nicht dagegen verstoßen“.

Bezüglich einiger Bedenken darüber, ob die in der Resolution erwähnte Handhabung Auswirkungen auf die Fischereiindustrie haben wird oder nicht, bekräftigte der Oberste Richter, dass die Resolution mit dem Ziel einer nachhaltigen Entwicklung geschaffen wurde, um die Interessen der Fischer zu wahren.

„Ziel ist es, die Fischer zu schützen, damit ihre Produkte nicht nur im Inland, sondern auch international zum Höchstpreis verkauft werden können“, sagte Herr Binh.

Respektieren

Quelle : https://tuoitre.vn/toa-toi-cao-cong-bo-nghi-quyet-xu-ly-hanh-vi-khai-thiac-mua-ban-van-chuyen-trai-phep-thuy-san-20240613153603516.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Veranstaltungskalender

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Figur

Phuong „Singapur“: Vietnamesisches Mädchen sorgt für Aufsehen, als sie fast 30 Gerichte pro Mahlzeit kocht
Vietnam nimmt an der multilateralen Marineübung Komodo 2025 teil
Botschafter Knapper rät Vietnamesen, die Grenze in die USA nicht zu überqueren
„Der Januar ist auch der Monat, um Geld zu verdienen, nicht mehr, um Spaß zu haben“

No videos available