„Der letzte Lichtstrahl“ – wenn Schneewittchen reformierte Oper mit Rap verbindet

Das Musikvideo „Last Ray of Light“ erreichte innerhalb von zwei Wochen nach seiner Veröffentlichung eine halbe Million Aufrufe. Video : Charakter bereitgestellt

Das Musikvideo „Last Ray of Light“ von Bach Tuyet und Wowy verbindet Rap mit reformierter Oper, wurde für seine Kreativität gelobt, aber auch als „unangenehm anzuhören“ kritisiert.

Zum ersten Mal haben der Cai Luong-Künstler Bach Tuyet und der Rapper Wowy ein Musikvideo gedreht, das Pop, Rap, Weltmusik und Folkmusik vermischt. Das am 19. Juni auf YouTube veröffentlichte Musikvideo erhielt Hunderte von Kommentaren von Zuschauern und Experten.

Das Lied vermittelt die Botschaft: „Jeder bereitet im Leben eine Menge Dinge vor, aber wie viele Menschen legen wirklich Wert darauf, sich auf die große Migrationsreise des menschlichen Lebens vorzubereiten“, und impliziert damit Leben und Tod. Die Melodie des Cai Luong-Liedes Tu Dai Oan fungiert als Drop – ein Musikstück, das den Rhythmus des Werks plötzlich ändert.

Viele Leute lobten die Melodie, den Text und die Art und Weise, wie die Crew klassische und moderne Farben mischte. Thanh Hai - Künstler   Über 50 Jahre traditionelle Musik – glaubt, dass das Produkt dem jungen Publikum hilft zu verstehen: Die Sprache des Rap und Hip-Hop kann flexibel mit anderen Genres kombiniert werden, einschließlich der reformierten Oper.

Dr. Le Hong Phuoc (Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften, Ho-Chi-Minh-Stadt) – ein langjähriger Forscher der reformierten Oper – kam zu dem Schluss, dass die Kombination aus moderner und traditioneller Musik im Musikvideo durchaus passend sei. Als es im frühen 20. Jahrhundert entstand, absorbierte Cai Luong viele Kunstgenres und brachte moderne Musik in seine Werke ein. Was einzelne Lieder betrifft, kombinierten Komponisten in den 1960er Jahren moderne Musik und traditionelle Musik (Vong-Co-Lieder), um das Genre der modernen traditionellen Lieder zu schaffen.

Der Musiker Pham Hai Au, der für das Arrangement von „Last Rays of Light“ verantwortlich ist, räumte ein, dass es eine Herausforderung war, zwei Musikgenres auf subtile Weise zu vermischen. „Wir möchten den musikalischen Geist bewahren und gleichzeitig die Persönlichkeit des Künstlers hervorheben“, sagte Hai Au.

Ihm zufolge bestehen die Liedtexte aus den Tönen Xu, Cong, Xe und Xang in der vietnamesischen Pentatonik, die den vier westlichen Tönen Mi, Si, La und Sol entsprechen. Wenn Bach Tuyet also singt, entsteht eine Schnittstelle zwischen Emotionen und Melodie. Er entschied sich für ein einfaches Arrangement, verzichtete auf übermäßige Instrumentierung und nutzte die Stimme des Künstlers, um dem Zuhörer die Stimmung zu vermitteln.

Der Künstler Bach Tuyet und der Rapper Wowy machten im Juni gemeinsam ein Fotoshooting. Foto: Wowy

Viele Kommentare kritisierten jedoch, dass die Kombination „nicht harmonisch“ sei, „schwer zu verarbeiten“ sei und „die Identität der beiden Genres verloren gehe“. Dr. Le Hong Phuoc meinte, die Schwäche des Liedes „Last Ray of Light“ liege in dem schwer verständlichen Text und der etwas schwer anzuhörenden Musik.

Nach dem Feedback des Publikums sagte Bach Tuyet, sie habe keine Angst vor Kritik. Sie meint, das Lied sei nicht leicht zu verstehen, da es eine Botschaft über die Vergänglichkeit vermittle und jeder Mensch eine andere Perspektive habe.

„Bei Cai Luong geht es im Wesentlichen darum, Altes in etwas Neues, Zeitgemäßes umzuwandeln. In Kombination mit dem Genre ‚Progressive Rap‘ hoffen wir, eine neue Erfahrung zu schaffen“, sagte der Künstler.

Für Wowy vereint Rap nicht nur reformierte Oper, sondern auch viele Formen kultureller Darbietung mit dem Ziel, ein neues Kunstgenre im gegenwärtigen und zukünftigen Kontext zu schaffen. In dem gemeinsamen Projekt mit Bach Tuyet ist es das Ziel des Rappers, eine Fusion zwischen traditioneller und zeitgenössischer Musik zu schaffen und sie dem heimischen Publikum und internationalen Freunden vorzustellen.

Künstler Bach Tuyet, 78 Jahre alt, aus Chau Doc, An Giang. 1965 gewann sie die Thanh-Tam-Goldmedaille. Der Künstler hinterließ viele Eindrücke durch Stücke wie Doi Co Luu , Tuyet Tinh Ca , Tan Nuong That , Kim Van Kieu und Doan Tuyet . 2013 wurde ihr vom Staat der Titel „Volkskünstlerin“ verliehen.

Im April 2022 arbeitete Bach Tuyet mit dem Sänger Hoang Dung , dem Musiker Hua Kim Tuyen und dem Rapper 14 Casper zusammen, um das Projekt „Come listen to mother‘s lullaby“ (Hua Kim Tuyen) umzusetzen, das mit mehr als 18 Millionen Aufrufen auf YouTube Aufmerksamkeit erregte und bei Lan Song Xanh 2022 den Preis für die „Hervorragende Kombination“ gewann.

Der Künstler coverte auch eine Reihe von Hits junger Sänger in Vietnam, wie Lạc trôi (Sơn Tùng M-TP), Em gái mưa (Mr. Siro), Hoa no không màu (Hoai Lam) und Mang tiền về cho em (Đen Vâu), die von vielen Menschen gut aufgenommen wurden.

Vnexpress.net