Der Film „Lights Up“ ist von hohen Verlusten bedroht.

Der Regisseur von „Sáng đèn“ (Lichter auf) – einem Film über die traditionelle vietnamesische Oper – äußerte sein Bedauern darüber, dass der Film nach einer Woche nur etwas mehr als zwei Milliarden VND eingespielt hatte, wodurch Verluste in Höhe von mehreren zehn Milliarden VND drohten.

Eine Woche nach Kinostart hatte der Film 2,6 Milliarden VND eingespielt. Laut Box Office Vietnam, einer unabhängigen Organisation zur Überwachung der Kinoeinnahmen, lief der Film landesweit durchschnittlich nur etwa 200 Mal pro Tag. Am 28. März um 12 Uhr mittags beliefen sich die täglich aktualisierten Einnahmen von „Sang Den“ auf lediglich rund 35 Millionen VND und lagen damit unter denen von Tran Anh Hungs „Muon Vi Nhan Gian“ – einem vietnamesischen Film, der zeitgleich in die Kinos kam (51 Millionen VND) – oder Tran Thanhs „Mai “ – der fast zwei Monate zuvor Premiere feierte (56 Millionen VND).

Neuer Trailer zum Film "Lights Up"

Trailer zum Film „Lights Up“. Video : MegaGS

Der Film „Sáng đèn“ (Lichter auf) verschwindet allmählich aus den großen Kinos. Am 28. März wurden im CGV Su Van Hanh – einem der größten Kinos in Ho-Chi-Minh-Stadt – keine Vorführungen mehr gezeigt, stattdessen liefen ausländische Filme wie „Godzilla x Kong“ und „Exhuma“ . Auf der Website des Galaxy Nguyen Du Kinos (Bezirk 1) war für den 29. März nur noch eine einzige Vorstellung des Films angekündigt, die von „Godzilla x Kong“ (19 Vorführungen) überschattet wurde. Während des chinesischen Neujahrsfestes im Jahr des Drachen lief „Sáng đèn“ einen Tag lang und spielte rund eine Milliarde VND ein, bevor er aufgrund des Erfolgs des Films „Mai“ landesweit aus den Kinos genommen und auf einen späteren Zeitpunkt verschoben wurde.

Regisseur Hoang Tuan Cuong erklärte, er und sein Team seien in den letzten Tagen über die verhaltene Resonanz auf „Sang Den“ ( Lichter auf ) betrübt gewesen. Der Filmemacher verglich den Misserfolg des Films mit dem Schicksal der Vien Phuong Cai Luong (vietnamesische Operntruppe), die ebenfalls um ein großes Publikum kämpft. Auf Nachfrage bei mehreren Kinos erhielt er die Antwort, der Film sei unbeliebt, da das Thema Cai Luong beim breiten Publikum nicht auf große Zustimmung stoße. Zudem konkurrierte der Film mit anderen Blockbustern. „Eigentlich wollten wir mit Cai Luong über menschliche Beziehungen sprechen. Auch in schwierigen Zeiten halten die Menschen zusammen und lassen sich nicht vom Geld blenden“, sagte er.

Regisseur Hoang Tuan Cuong (links) mit Gastschauspielerin Nhat Kim Anh (Mitte) und Hauptdarsteller Bach Cong Khanh bei der Premiere. Foto: Huong Le.

Vertreter des Filmteams gaben an, dass das Projekt mit einem doppelt so hohen Investitionsvolumen wie frühere Filme des Regisseurs, etwa „House Not for Sale“ und „3D Boarding House “, aufwartet. Der Film legt großen Wert auf Kulissen, Szenenbild und Kostüme und lässt die Atmosphäre traditioneller vietnamesischer Operntruppen der frühen 1990er-Jahre wiederaufleben, ergänzt durch einige Actionszenen. Trotz der Sorge um mögliche Verluste in Milliardenhöhe hofft Hoang Tuan Cuong, dass Mundpropaganda dem Film zu mehr Bekanntheit und positivem Feedback verhelfen wird. Die Produzentin des Films, Bich Lien, erklärte, dass eine Online-Veröffentlichung und Vorführungen für die vietnamesische Community im Ausland geplant seien.

Der Film spielt im Jahr 1994 – einer Zeit, in der sich viele traditionelle Operntruppen im Mekong-Delta auflösten. Die Vien-Phuong-Truppe unter der Leitung des Impresarios Huu Chau musste sich in eine Varieté-Show verwandeln und Theaterstücke mit Zirkus- und Comedyeinlagen abwechseln. Sie durften nicht mehr wie in ihrer Blütezeit auf großen Bühnen oder in luxuriösen Theatern auftreten, sondern zogen stattdessen an den Flussufern und auf Tempelgeländen umher. Neben der Geschichte der traditionellen Oper beleuchtet der Film auch die Liebesgeschichten der Figuren. Le Phuong und Cao Minh Dat spielen Thanh Kim Yen und Phi Khanh, ein Künstlerpaar, das sich liebt, aber getrennt werden muss, als die Truppe in Gefahr gerät. Bach Cong Khanh und Truc May verkörpern ein junges Paar, das sich bei gemeinsamen Auftritten in traditionellen Theaterstücken verliebt.

Le Phuong (links) und Cao Minh Dat spielen in dem Film ein ungleiches Schauspielerpaar. Foto: Huong Le.

In der zweiten Hälfte leidet der Film unter mehreren Schwächen im Drehbuch. Der Vorfall, der zur Auflösung der Vien-Phuong-Truppe führte, wirkt stark konstruiert und spiegelt den Niedergang der Cai Luong (vietnamesischen traditionellen Oper) nicht wider. Die Verflechtung mehrerer Handlungsstränge lässt den Film insgesamt unzusammenhängend wirken. Auch die Film- und Schnitttechniken weisen viele Mängel auf, was durch den Einsatz von Spezialeffekten zu einer gelblichen, unnatürlichen Farbpalette führt.

Mai Nhat

Quellenlink: https://vnexpress.net/phim-sang-den-doi-dien-nguy-co-lo-nang-4727702.html