Herr Vu Hong Thanh: „Früher habe ich Dinge entschieden, aber jetzt traue ich mich nicht mehr“

Viele Delegierte der Nationalversammlung sprachen bei der Gruppendiskussionssitzung zur sozioökonomischen Lage am Morgen des 23. Mai darüber, dass Beamte Angst davor haben, Fehler zu machen, Verantwortung zu übernehmen und sich vor der Arbeit zu drücken.

Der Vorsitzende des Wirtschaftsausschusses, Vu Hong Thanh, räumte ein, dass dies auch für Unternehmen eine Schwierigkeit darstelle. Herr Thanh sagte in zahlreichen Gesprächen und Treffen, dass die Unternehmen immer noch davon überzeugt seien, dass die Abwicklung von Verwaltungsverfahren langsam sei und dass Beamte immer noch Angst davor hätten, Fehler zu machen und sich vor der Verantwortung zu drücken, was dazu führe, dass sie sich vor der Verantwortung drückten.

Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses Vu Hong Thanh (Foto: Hong Phong).

„Es gibt Dinge, die vorher entschieden wurden, über die wir uns jetzt aber nicht mehr trauen zu entscheiden; bei vielen Dingen müssen wir einfach unsere Vorgesetzten fragen, sogar den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung“, stellte Herr Thanh die Realität dar.

Der ebenfalls besorgte Delegierte Dong Ngoc Ba (ständiges Mitglied des Rechtsausschusses) schlug der Regierung vor, die Situation einer Reihe von Beamten, die nicht entschlossen seien, eine Mentalität des Ausweichens hätten, Verantwortung fürchten, Dinge auf die lange Bank schieben und Angst vor Fehlern hätten, genauer zu untersuchen und Statistiken dazu zu erstellen.

Unter Berufung auf einen Regierungsbericht sagte Herr Ba, dass bis Ende 2023 fast 18.000 Beamte disziplinarisch belangt worden seien. Der Delegierte schlug vor, dass die Regierung Gruppen von Verstößen bewerten und trennen sollte, insbesondere solche, die mit Verstößen gegen das Beamtengesetz und die öffentliche Ethik in Zusammenhang stehen, wie etwa Verantwortungslosigkeit, Pflichtvernachlässigung und freiwillige Arbeitsaufgabe.

Außerdem müssen wir sehen, welche Einheit für diese Situation verantwortlich ist. Sollten in einer Einheit Beamte gegen Gesetze verstoßen, muss die Verantwortung des Leiters berücksichtigt werden.

Ständiges Mitglied des Rechtsausschusses, Dong Ngoc Ba (Foto: Hong Phong).

In einem allgemeineren Kontext sagte die Delegierte Lo Thi Luyen (Dien Bien), dass die Überprüfung von Rechtsdokumenten und die Situation, in der eine Gruppe von Beamten sich ihrer Verantwortung entzieht oder aus dem Weg geht, eng miteinander verknüpft sein müssen.

Ihrer Ansicht nach ist das derzeitige System der Rechtsdokumente mit zahlreichen Problemen, Widersprüchen, Überschneidungen und inkonsistenter Anwendung behaftet. Daher müssen Beamte für ihre Sicherheit sorgen. Niemand darf es wagen, Dinge zu tun, die nicht klar gesetzlich geregelt sind, da dies rechtliche Risiken birgt. Tatsächlich sind zahlreiche Beamte bereits rechtlichen Risiken ausgesetzt gewesen.

„Wenn Sie die Augen verschließen und es tun, landen Sie höchstens im Gefängnis. Wer würde ein solches Risiko eingehen?“, fragte Frau Luyen.

Die Delegierte berief sich sofort auf die Geschichte in Dien Bien und sagte, dass die örtliche Gemeinde dazu nicht in der Lage sei und die Beamten sich nicht trauten, dies zu tun, weil das Gesetz über Wasserressourcen und das Gesetz zum Umweltschutz im Widerspruch stünden.

Aufgrund dieses Konflikts können vor Ort keine Wasserkraftwerke mit einer Leistung von 2 bis unter 20 MW gebaut werden, da in den Vorschriften nicht eindeutig festgelegt ist, welche Behörde die Umweltverträglichkeitsprüfung durchführen soll.

„Das Team der Beamten und das Volkskomitee der Provinz trauen sich nicht, so etwas zu tun. Wenn sie es bei einem Problem blind tun, greifen die Inspektions- und Ermittlungsbehörden ein. Wer traut sich also, so etwas zu tun? Derzeit hat das Leitdokument des Wasserressourcengesetzes von 2023 diesen Inhalt noch nicht geändert oder ergänzt“, erklärte Frau Luyen.

Abgeordnete der Nationalversammlung Lo Thi Luyen (Foto: Hong Phong).

Sie ist daher der Ansicht, dass die Beurteilung der Verantwortungsverweigerung durch Beamte in vollem Umfang anerkannt werden müsse.

Insbesondere wies die Delegierte darauf hin, dass es notwendig sei, die Rechtsgrundlage zu ergänzen, um Klarheit zu schaffen und rechtliche Konsequenzen zu vermeiden.

Unter Bezugnahme auf Dekret 73 zur Förderung und zum Schutz dynamischer, kreativer Kader, die den Mut haben zu denken, den Mut haben zu handeln und Verantwortung für das Gemeinwohl zu übernehmen, forderte der stellvertretende Vorsitzende des Rechtsausschusses, Nguyen Truong Giang, die Regierung auf, klarer über den Umsetzungsprozess zu berichten.

„In jüngsten Presseberichten haben sogar Provinzführer erklärt, dass sich die Situation des Drückebergertums, der Vermeidung, der Weigerung, Dinge zu tun, und der Angst vor Verantwortung verschlimmert, obwohl das Dekret 73 bereits in Kraft ist. Dies muss der Nationalversammlung gemeldet werden“, sagte Herr Giang.

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ong-vu-hong-thanh-co-nhung-viec-truoc-day-van-quyet-gio-khong-dam-20240523111248230.htm