Volkskünstler Thanh Lam: Singen ist wie die Stimme des Herzens und des Lebens

Volkskünstler Thanh Lam

REPORTER: Berühmt als Künstlerin mit einem wilden und leidenschaftlichen Stil, einer Stimme wie brennendes Feuer, aber auf dem Album Cuon Phim ist Thanh Lam eine sehr ruhige Person. Ändert sich etwas, Schwester?

* Volkskünstler THANH LAM: Das Album Cuon Phim (komponiert vom Musiker Nguyen Vinh Tien) stellt den Reifegrad meines Bewusstseins dar. Ich singe mit meinem eigenen Mitgefühl und meiner eigenen Philosophie. Wie der Titel schon andeutet, enthält der Film eine Reihe von Emotionen, wie ein „Zug der Jahrzehnte“, durch den ich gefahren bin.

Ich möchte, dass die einzelnen Songs weder zu traurig noch zu angespannt wirken, sondern dass alles genau richtig und ausgewogen rüberkommt. In diesem Leben hat jeder jeden Tag, jede Stunde mit einer Last zu kämpfen. Daher sollte Musik eine friedliche Atmosphäre schaffen, anstatt schwer zu sein. Früher dienten meine Innovationen und Kreationen oft dazu, meine Gesangsbedürfnisse zu befriedigen. Nach und nach balanciere ich zwischen meinen Wünschen und den Erwartungen des Publikums, um ein Produkt zu schaffen, das den Zuhörer stärker berührt.

Es ist schön, die jugendliche Energie Ihres neuen Albums zu sehen. Als Künstler haben wir alle Angst, unseren kreativen Funken zu verlieren. Wie pflegen Sie persönlich Ihre Emotionen?

* Viele Leute glauben, dass Künstler leiden müssen, um gut singen zu können, doch Thanh Lam singt am besten, wenn ihr Geist am friedlichsten ist. Es ist das kleine Glück in ihrem derzeitigen Familienleben, das Lam dazu motiviert, auf höchst unschuldige Weise zu singen. Ich hörte zu und versuchte, mich durch meine eigenen Lebenserfahrungen auszudrücken, indem ich warm, liebevoll und innig sang. Fühlen Sie einfach langsam die Melodie und den Text, dann kommt ganz natürlich ein Lied daraus hervor. Singen ist wie die Stimme des Herzens und das Leben drückt sich durch die Stimme aus.

Wie kam es zu der Harmonie, als Sie den Musiker Nguyen Vinh Tien als Ihren Mitarbeiter auswählten?

* Ich habe mich für eine Zusammenarbeit mit Nguyen Vinh Tien entschieden, weil das gemeinsame Auftreten mit einem Musiker während des gesamten Albums so ist, als würde man die gleiche Jugendreise unternehmen, die gleiche musikalische Sprache teilen und die musikalischen Persönlichkeiten beider zum Ausdruck bringen. Die 12 Lieder des Albums wurden aus Hunderten von Liedern ausgewählt, die Nguyen Vinh Tien im Zeitraum 2012–2022 komponiert hat.

Die Lieder waren so unterschiedlich wie unsere Stimmungen im Laufe des Jahrzehnts. Manchmal ist es wie der Grund eines Abgrunds der Nostalgie, manchmal ist es so frisch wie ein grüner Tamarindenzweig, manchmal fließt es schnell wie die Fenster eines Schiffes, manchmal legt es sich langsam wie Schritte vor der Tür des Zen ... Es ist ein Fluss, sowohl ein Erwachen, der Schmerz über verlorene Dinge als auch eine unbeantwortete Frage ...

Ich habe immer das Gefühl, dass die Lieder von Nguyen Vinh Tien etwas sehr Mitfühlendes und Lebensreiches haben. Lieder kann man nicht nach einmaligem Anhören auswendig lernen und ich mag das Geheimnisvolle hinter den Texten. Das Schöne an der Kunst ist, dass sie mehrdimensional ist und jeder sie aus einem anderen Blickwinkel interessant findet.

Mit über 35 Jahren Erfahrung als Sänger ist der Volkskünstler Thanh Lam es gewohnt, mit Komplimenten und Kritik aller Art konfrontiert zu werden und zwischen Liebe und Hass zu stehen. Wie sollte ein Künstler Ihrer Meinung nach dem Publikum gegenübertreten und mit ihm interagieren?

* Egal, ob mich jemand liebt oder nicht versteht, ich finde es immer noch wertvoll. So ist das Leben, manchmal verstehen sich nicht einmal Familienmitglieder untereinander, geschweige denn das Publikum. Ich höre immer noch zu und nehme alle Komplimente und Kritiken zur Kenntnis. Ich bin ein ernsthafter Profi, der auf einer langen Reise wirklich versucht und etwas schafft, daher glaube ich immer, dass das Publikum es verstehen wird.

Neben der Kritik habe ich auch viele positive Worte der Ermutigung erhalten, die mich tief berührt haben. Viele Leute sagen zum Beispiel, dass sie Thanh Lam vorher nicht mochten, aber jetzt hätten sie „den Spieß umgedreht“. Auf meiner langen Reise hatte ich Erfolge und Misserfolge, aber ich vertraue immer auf meine eigenen Entscheidungen. Das Aufgeben von Gier, Wut und Ignoranz erfordert langfristige Übung. Ich habe geübt, um meine eigenen Unzulänglichkeiten zu korrigieren.

Wie bewertet der Volkskünstler Thanh Lam aktuelle Musiktrends? Glauben Sie, dass Sie wie junge Künstler einen neuen Weg einschlagen müssen, oder bleiben Sie Ihrem eigenen Weg treu?

* Man muss sagen, dass der Musikmarkt heutzutage äußerst lebendig ist, mit jungen Gesichtern, berühmten Shows und ständig neuen Produkten. Dies ist eine wunderbare Sache und trägt zur Entwicklung der vietnamesischen Musik bei, die in Zukunft noch größere Reichweite haben kann.

Natürlich werde ich weiterhin meinen eigenen, einzigartigen Weg gehen, mit dem Bild eines neuen, tieferen und profunderen Thanh Lam. Ich habe mit fast jedem Genre experimentiert und fast jede Emotion in der Musik zum Ausdruck gebracht. Nur wenn ich neue Inspirationen oder neue Geschichten habe, die mich zunächst genug faszinieren, möchte ich sie meinen Fans vorstellen.

Ich bin ein neugieriger Mensch und möchte meine Kreativität immer voll ausschöpfen. Als zeitgenössischer Folk-Künstler versuche ich immer, meine eigenen Grenzen zu überschreiten. Wie alle anderen möchte auch ich ein großes Publikum netter junger Menschen erreichen. Ich habe noch viele Träume, die ich verwirklichen möchte.

Während ihrer über 35-jährigen Musikkarriere hat die Volkskünstlerin Thanh Lam 24 Alben veröffentlicht, von ihrem ersten Album Em di qua toi (1990) bis Cuon phim (2025). Jedes Album hinterlässt einen besonderen Eindruck und ist voller Persönlichkeit. Beim Album Cuon Phim arbeitete sie neben Sololiedern auch mit Tung Duong, Ha Tran und Ali Hoang Duong zusammen.

Aufgeführt von TIEU TAN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/nsnd-thanh-lam-tieng-hat-nhu-tieng-long-va-cuoc-doi-post788319.html