Koreaner in Vietnam: Erinnerungen an die erste koreanische Stadt in Ho-Chi-Minh-Stadt
Báo Thanh niên•24/12/2024
Laut Nikkei Asia leben derzeit etwa 178.000 Koreaner in Vietnam, etwa 60.000 mehr als die Gesamtzahl der Koreaner im übrigen Südostasien. Viele Koreaner sagten, dass sie sich willkommen fühlen, wenn sie zum Leben, Arbeiten, Geschäftemachen usw. nach Vietnam kommen.
Die Pham Van Hai-Straße (Bezirk Tan Binh, Ho-Chi-Minh-Stadt) war einst ein belebter Wohn- und Geschäftsbezirk der koreanischen Gemeinde. In dieser „alten“ koreanischen Straße gab es früher viele Esslokale, Restaurants und Hotels mit Schildern auf Koreanisch oder Koreanisch-Vietnamesisch. Wir gingen zur Pham Van Hai Straße neben dem gleichnamigen Markt, die gesamte Straße ist etwa 800 - 900 m lang. Laut Aussagen der Einheimischen waren um das Jahr 2000 herum die meisten Einwohner dieser Gegend Koreaner, die zum Leben und Arbeiten nach Vietnam gekommen waren.
Früher wurde der Pham Van Hai-Markt (Bezirk Tan Binh, Ho-Chi-Minh-Stadt) oft von Koreanern besucht.
FOTO: THAI THANH - HOAI NHIEN
Erste Schritte der Koreaner in Vietnam
Vielen Dokumenten zufolge gilt die Pham Van Hai-Straße als das erste Viertel, in dem die Koreaner lebten, als sie nach Vietnam kamen. In seiner Blütezeit war dieses Viertel ein geschäftiges Viertel mit zahlreichen Restaurants, Hotels und Schönheitssalons nach „koreanischem Standard“, die die Einheimischen bedienten. In der Pham Van Hai Straße leben jedoch mittlerweile fast keine Koreaner mehr. Sie sind an andere Orte wie Phu My Hung (Bezirk 7) oder Super Bowl (Bezirk Tan Binh) gezogen, um mit vielen Landsleuten zusammenzuleben. Herr Pham Na (68 Jahre alt, Bezirk Tan Binh), ein langjähriger Verkäufer auf dem Pham Van Hai-Markt , sagte, dass hier vor mehr als zehn Jahren viele Koreaner gelebt hätten. Überall auf der Straße sind Geschäfte mit koreanischen Schildern zu finden; es gibt Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Schönheitsbehandlungen. „Die hier lebenden Koreaner sind sehr freundlich, liebenswert, liebevoll und haben einen Gemeinschaftssinn. Ich mache hier seit Jahrzehnten Geschäfte und habe ziemlich viele Koreaner getroffen, sodass ich mich mit ihnen in ein paar einfachen Sätzen verständigen kann. Aber jetzt leben hier nur noch wenige Koreaner, und es dauert lange, bis ich einen oder zwei treffe. Mir ist aufgefallen, dass viele Koreaner Vietnam lieben und oft auf diesen Markt kommen, um Nudeln oder Banh Canh zu essen oder Kaffee zu trinken“, sagte Herr Na.
In der Pham Van Hai Straße (Bezirk Tan Binh) gab es früher viele koreanische Geschäfte.
FOTO: THAI THANH - HOAI NHIEN
Laut Meister Ta Thi Lan Khanh (Akademie der Beamten in Ho-Chi-Minh-Stadt) nahmen Vietnam und Südkorea am 22. Dezember 1992 offiziell diplomatische Beziehungen auf. Dies wird als ein Anfang gesehen, der den Weg für eine neue Ära in der Geschichte der bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Korea ebnet. Nach Angaben des südkoreanischen Außenministeriums liegt die Zahl der Koreaner in Vietnam derzeit um etwa 60.000 höher als die Gesamtzahl der Koreaner im übrigen Südostasien. Daraus können wir ersehen, dass Vietnam für die Menschen im Land des Kimchi ein sehr attraktives Land war und ist. Auf die Frage, warum Vietnam für viele Koreaner zum idealen „Reiseziel“ geworden sei, sagte Meister Lan Khanh, dass der vietnamesische Markt in den 2000er Jahren koreanischen Geschäftsleuten viele Möglichkeiten eröffnet habe. Außerdem sind die Lebensmittel- und Konsumkosten in Vietnam recht niedrig; Koreaner, die Vietnamesisch lernen und gleichzeitig in koreanischen Unternehmen arbeiten, erhalten außerdem eine Gehalts- und Positionserhöhung. Darüber hinaus ist die Tatsache, dass Koreaner nach Vietnam kommen, auch der „Ausgangspunkt“ für viele inspirierende Liebesgeschichten. Andererseits bleiben die Rechte koreanischer Bürger auch dann gewährleistet, wenn sie in Vietnam leben und arbeiten.
Pham Van Hai "Koreanische Straße" heute
FOTO: THAI THANH - HOAI NHIEN
Erinnerung an eine Zeit des „Ruhms“
Wir gingen an einem Wochenendmorgen zur Pham Van Hai Straße. Diese Straße war einst als erste koreanische Stadt in Vietnam bekannt, hat jetzt aber ein neues Aussehen. Heute weist die Pham Van Hai-Straße nicht mehr die deutlichen Merkmale einer belebten koreanischen Straße auf wie früher. Die meisten koreanischen Dienstleister wurden durch vietnamesische Restaurants, Lebensmittelgeschäfte und Häuser ersetzt. Wer die Blütezeit der koreanischen Gemeinde des Viertels miterlebt hat, hat noch immer Erinnerungen an das einst geschäftige Koreatown. Wir trafen zufällig Herrn Nguyen Binh (56 Jahre alt), der die Veränderungen der Straße über die Jahrzehnte hinweg miterlebt hat. Herr Binh erinnert sich: „Früher war diese Straße sehr belebt. Es gab Restaurants, Cafés, Friseursalons, Lebensmittelgeschäfte, Hotels, Schönheitssalons … Überall gab es Schilder auf Koreanisch und Vietnamesisch. Tagsüber kamen viele Menschen hier vorbei, aber nachts war es am belebtesten und geschäftigsten.“ Herr Binh sagte, dass in diesem Viertel viele Koreaner leben. Sie mieten Häuser, eröffnen Restaurants, Schönheitssalons, manche heiraten sogar vietnamesische Frauen und bekommen Kinder. „Es gibt hier viele Koreaner, also gibt es auch viele Restaurants. Die Geschäfte sind auf den Verkauf von aus Korea importierten Lebensmitteln spezialisiert, wie Fischkonserven, Instantnudeln, Fisch, Fleisch, gefrorene Meeresfrüchte, Getränke … Ich erinnere mich noch an ein Geschäft, das koreanischen Schweineschmorbraten verkaufte und in dem immer geschäftiges Treiben herrschte. Nicht nur Koreaner, sondern auch Vietnamesen kamen zum Essen“, sagte Herr Binh. Während er sprach, zeigte er auf die gegenüberliegenden Häuser, in denen damals einige Koreaner gewohnt hatten. Er sagte, dass es zwischen den hier lebenden Koreanern und Vietnamesen manchmal Schwierigkeiten bei der Kommunikation gebe, beide Seiten jedoch immer noch freundlich und nah beieinander seien. Frau Thu Huong (32 Jahre alt), eine Anwohnerin, die seit ihrer Kindheit in der Nähe der Pham Van Hai Straße lebt, sagte: „Als ich klein war, kam ich gerne hierher zum Spielen, weil mir der koreanische Buchladen in dieser Straße gefiel. Er ist auf den Verkauf von aus Korea importierten CDs, Büchern und Zeitungen spezialisiert. Immer wenn ich etwas Geld gespart hatte, stahl ich es aus der Tasche meiner Mutter, um in den Laden zu gehen und ein paar CDs zum Musikhören zu kaufen.“ Frau Huong kennt auch viele Koreaner und freundet sich mit ihnen an. Sie sagte, ihre koreanischen Freunde könnten sogar Vietnamesisch sprechen. Sie geht oft mit ihren Freunden in die Pham Van Hai-Straße, um geschmorte Schweinekeule und koreanische Rinderrippensuppe zu essen. Auch wenn seine „glorreichen“ Tage längst vorbei sind, ist das Viertel Pham Van Hai immer noch der Ort, der die ersten Schritte der koreanischen Gemeinschaft in Vietnam markiert. Diese Straße wird mit dem einzigartigen Kulturaustausch zwischen Vietnam und Korea in Verbindung gebracht und ist ein lebendiger Beweis für die enge Beziehung zwischen den beiden Kulturen. (fortgesetzt werden)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet Regierungskonferenz mit Kommunen zum Thema Wirtschaftswachstum](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)