An die ganze Menschheit, Tran Anh Hungs Brief an seinen Vertrauten nach 35 Jahren

Regisseur Tran Anh Hung (Mitte) interagiert mit dem Publikum bei der Premiere des Films Muon Vi Nhan Gian – Foto: TO CUONG

Am 19. März hatten Regisseur Tran Anh Hung und seine Frau Tran Nu Yen Khe die Gelegenheit, nach Vietnam zurückzukehren, um an der Vorabvorführung des Films Muon Vi Nhan Gian teilzunehmen.

Dies ist der Film, der Tran Anh Hung weltweit viele große und kleine Oscars einbrachte, darunter den Cannes Award 2023 für die beste Regie.

„Die Welt der Toten“ ist auch der Film, der Frankreich bei den Oscars 2024 vertritt. Er stand auf der Shortlist, schaffte es aber leider nicht auf die endgültige Nominierungsliste.

Vor der Vorführung des Films teilten Regisseur Tran Anh Hung und seine Frau dem Publikum ihre Freude mit, als der Film nach fast einem Jahr auf den großen Leinwänden der ganzen Welt endlich wieder für die Vorführung nach Vietnam zurückkehrte.

Trailer zum Film "Tausend Aromen der Menschheit"

Zuvor kehrte Regisseur Tran Anh Hung auch jedes Jahr oft nach Vietnam zurück, um im Rahmen des Herbsttreffen-Programms zu reisen und Regiekurse zu geben.

Für das Publikum ist dies jedoch eine seltene Gelegenheit, den Regisseur Tran Anh Hung persönlich kennenzulernen und mit ihm zu interagieren, da er und seine Frau zuletzt vor fast acht Jahren den Film Vinh Cuu (2016) herausgebracht haben.

Tran Anh Hung – Tran Nu Yen Khe und 35 Jahre Menschlichkeit

Zusätzlich zu ihrer Rolle als Regisseurin und Drehbuchautorin übernahm Tran Anh Hungs Frau die Rolle der künstlerischen Leiterin und Kostümbildnerin für den Film Muon Vi Nhan Gian .

Tran Anh Hung und seine Frau Tran Nu Yen Khe am Set von Muon Vi Nhan Gian – Foto: NVCC

Auch dem vietnamesischen Publikum war Tran Nu Yen Khe in der Vergangenheit ein Begriff.

Sie spielte die weibliche Hauptrolle in „Der Duft der grünen Papaya“ – einem vietnamesischsprachigen Film, der 1993 für einen Oscar nominiert wurde und ebenfalls von Tran Anh Hung inszeniert wurde.

Tatsächlich ist Tran Nu Yen Khe seit fast 35 Jahren (seit dem Kurzfilm Nguoi Thieu Phu Nam Xuong im Jahr 1989) in vielen verschiedenen Rollen mit der Karriere des Regisseurs verbunden.

Seit dem Film „Norwegian Wood“ (2010) ist Yen Khe nicht mehr als Schauspielerin in Filmen aufgetreten, unterstützt die Arbeit ihres Mannes jedoch weiterhin als Art Director, Kostümbildnerin und Erzählerin.

Der Film erzählt die Liebesgeschichte des herausragenden Kochexperten Dodin Bouffant (gespielt von Benoît Magime) und seiner Geliebten, der Köchin Eugenie (gespielt von Juliette Binoche), und handelt von Muon Vi Nhan Gian.

Sie leben seit mehr als 20 Jahren zusammen, kochen und entwickeln täglich gemeinsam neue Gerichte. Ihre Liebe zueinander ist unbestreitbar, aber sie haben nie geheiratet, weil ihre Seelen nicht im Einklang waren und sie auf den richtigen Moment warteten.

Die Liebesgeschichte zweier Köche wird auf wunderschöne, poetische Weise erzählt, indem sie die Kulisse und die Küche als Ausgangspunkt nimmt - Foto: CJ Entertainment

Sowohl die atemberaubende französische Kulisse des 19. Jahrhunderts als auch die realistische Kinematographie ergänzen die Geschichte der Liebe und Leidenschaft zwischen zwei großen Köchen.

Ihre Liebe ist nicht nur eine Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau, sondern auch eine Beziehung zwischen zwei Künstlern, die ihr Leben der Kunst des Kochens widmen.

Diese Beziehung weist viele Ähnlichkeiten mit der realen Beziehung des Regisseurs Tran Anh Hung und seiner Frau auf. Die Worte „À Yen Khe“ („Zu Yen Khe“) am Ende des Films bestätigen dies.

Regisseur Tran Anh Hung teilte Tuoi Tre Online mit, dass er mit dem Film nicht nur die Liebesgeschichte eines Ehepaars, sondern auch die zweier Seelen erzählen möchte, die in Arbeit und Leidenschaft im Einklang sind.

Dies ist auch der direkte Ansprechpartner für ihn und seine Frau Yen Khe während ihrer 35-jährigen Filmkarriere.

Quelle: https://tuoitre.vn/muon-vi-nhan-gian-thu-tran-anh-hung-gui-nguoi-tri-ky-35-nam-20240320005110012.htm