Spatenstich für das Projekt „Bau zusätzlicher Rohöl-Lagertanks für die bestehende Dung Quat Ölraffinerie“

Am Morgen des 6. Februar 2025 fand in der freudigen Atmosphäre des Beginns des Jahres der Schlange in der Dung Quat-Ölraffinerie (Dung Quat Oil Refinery) die Grundsteinlegung des Projekts „Bau zusätzlicher Rohöltanks für die bestehende Dung Quat-Ölraffinerie“ statt.

Vertreter der BSR-Führung und des Auftragnehmerkonsortiums bei der Grundsteinlegung

  PROJEKTÜBERSICHT
Projektname: Bau zusätzlicher Rohöllagertanks für die bestehende Dung Quat-Ölraffinerie.
Arbeitsumfang: Engineering, Beschaffung und Bau (EPC).
Maßstab: 01 Tank mit einem Fassungsvermögen von 65.000 m3.
Standort: Dung Quat-Ölraffinerie, Gemeinde Binh Tri, Bezirk Binh Son, Provinz Quang Ngai.
Investor: Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company (BSR).
Generalunternehmer: Joint Venture der Vietnam Oil and Gas Technical Services Corporation (PTSC) – PTSC Quang Ngai Petroleum Services Joint Stock Company (PTSC Quang Ngai) – BCA – Thang Long One Member Co., Ltd. (BCA Thang Long). Die Grundsteinlegungszeremonie wurde feierlich unter Teilnahme hochrangiger Führungskräfte der BSR Company abgehalten: Herr Bui Ngoc Duong – Vorsitzender des Verwaltungsrats, Herr Nguyen Viet Thang – Generaldirektor, Mitglieder des Verwaltungsrats, des Generaldirektorats, des Aufsichtsrats, des Fabrikvorstands, Leiter der Funktionsabteilungen und Projektteams. Seitens des Auftragnehmerkonsortiums nahmen Herr Tran Ho Bac, Generaldirektor der PTSC Corporation, sowie Mitglieder des Verwaltungsrats, Vertreter der Vorstände der Corporation, Vertreter der Vorstände und Mitarbeiter des Projektausschusses von PTSC Quang Ngai teil.
Mit einer Gesamtinvestition von 531,75 Milliarden VND wird das Projekt auf einer Fläche von 3.126 Hektar umgesetzt, einschließlich eines Tanks mit einer Gesamtkapazität von 65.000 m³. Durch die Hinzufügung des Lagertanksystems soll die gesamte Rohöllagerkapazität der Dung Quat-Raffinerie auf 585.000 m3 erhöht werden und zur Verbesserung der Flexibilität beim Betrieb der Raffinerie beitragen (Erhöhung der Fähigkeit, viele Arten von Rohöl und Rohstoffen zu lagern, Verringerung der Möglichkeit eines Rohölmangels bei schlechtem Wetter und/oder Senkung der Wartekosten für Schiffe, ...) während gleichzeitig die Mindestanforderungen an die Rohöllagerung gemäß dem Nationalen Plan für die Erdölreserve und -versorgungsinfrastruktur für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 gemäß Entscheidung Nr. 861/QD-TTg des Premierministers vom 18. Juli 2023 erfüllt werden.

Der Vertreter des Investors, Generaldirektor von BSR, Nguyen Viet Thang, sprach bei der Grundsteinlegung.

In seiner Rede bei der Zeremonie brachte Herr Nguyen Viet Thang, Generaldirektor von BSR, sein Vertrauen in die Kapazität und Erfahrung des Joint Ventures PTSC – PTSC Quang Ngai – BCA Thang Long zum Ausdruck und versprach, alle Voraussetzungen zu schaffen, um den Auftragnehmer zu unterstützen und eng mit ihm zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass das Projekt effektiv, sicher und termingerecht umgesetzt wird.

Der Vertreter des Auftragnehmerkonsortiums, Generaldirektor von PTSC, Tran Ho Bac, sprach bei der Grundsteinlegung.

Als Dank für das Vertrauen des Investors bedankte sich der Vertreter des Auftragnehmerkonsortiums, Herr Tran Ho Bac – Generaldirektor der PTSC Corporation – beim Vorstand der BSR Company und nahm die Empfehlungen und Vorschläge des Investors vorbehaltlos an. PTSC verfügt über umfangreiche Erfahrung bei der Umsetzung von Projekten zum Bau und zur Installation von industriellen Anlagen im Öl- und Gassektor, insbesondere bei der Erbringung von Design-, Beschaffungs- und Bauleistungen (EPC) für zwei Rohöltanks bei NMLD im Jahr 2011. Das Unternehmen verpflichtet sich, dass das Joint Venture der Auftragnehmer auch weiterhin die modernsten Baulösungen anwendet, um den Fortschritt und die Qualität des Projekts sicherzustellen. Darüber hinaus werden Sicherheitsverfahren und Risikobewertungen vor, während und nach dem Bau strikt eingehalten und die Arbeitsdisziplin und der Umweltschutz gewahrt.

Vertreter der Investorenleitung und des Auftragnehmer-Joint-Ventures führten den ersten Spatenstich durch.

BSR-Vorsitzender Bui Ngoc Duong überreicht Geschenke an Vertreter der Mitarbeiter des Auftragnehmerkonsortiums

Delegierte machen Erinnerungsfotos

Für PTSC Quang Ngai ist es eine Ehre, Mitglied des Auftragnehmerkonsortiums zu sein, das das Projekt „Bau zusätzlicher Rohöllagertanks für die bestehende Dung Quat-Ölraffinerie“ umsetzt. Damit trägt das Unternehmen zur Verbesserung der Betriebseffizienz der Raffinerie bei und steht gleichzeitig im Einklang mit der allgemeinen Strategie der Regierung hinsichtlich der Rohölreserven. Das Projekt ist außerdem von großer Bedeutung und zeigt die nachhaltige Zusammenarbeit zwischen BSR und PTSC Corporation im Allgemeinen und PTSC Quang Ngai im Besonderen.

Nachrichten: Truong Thi Diep Ha - Foto: Nguyen Anh Vu

Quelle: https://www.ptsc.com.vn/tin-tuc/tin-ptsc-1/san-xuat-kinh-doanh/le-dong-tho-khoi-cong-du-an-xay-dung-bo-sung-be-chua-dau-tho-cho-nha-may-loc-dau-dung-quat-hien-huu